Makes his own covers and s… Read Full Bio ↴Matthew Lecuyer from Toronto Ontario, Canada.
Makes his own covers and shares with everybody
Chabine
Matt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le bar est plein de bonnes "punanys"
Sportives elles gardent le physique
West Indian, faut que j'accomplisse ma mission
J'matte de gauche à droite, j'vois une vraie lionne
Belle Chabine, que tu as du "leust"
Hola, je sens qu'il y un feeling
Rien à faire elle cambre ses "seufs"
Quel bonheur elle me prend une main
Et la remonte le long de son jean
La remonte, effleure ses seins
Elle se déhanche et propose un "bubblin"
T'es une belle go, je sais que tu as chaud
Que tu veux du niveau
Que tu veux mettre ça haut, "gial"
Mais que sais-tu de créole-sex, car c'est le best.
Vas-y get up, get up sur le dance floor, bouge "gial"
Get up sur le dancefloor, "gia-all"
Vas-y get up bouge bouge
Vas-y get up sur le dancefloor bouge "gia-all"
3h du mat toujours dans le dancehall
L'heure passe et la piste se remplit
Ça pue la sueur Jango m'l'a bien dit
Mais on s'en bat les...tout est permis
J'vois que Kulu G a déjà donné son "phone" à une fille
Oh Chabine je te sens humide
J'le vois quand j'me rapproche de ton string
Ça me rend chaud, de plus en plus speed
Elle se retourne et joue la timide
Laisse-moi goûter à ce gloss
Qui mouille tes lèvres si habiles
Quand elles viennent embrasser mon torse
Elle me souffle qu'elle a adoré "Wicked"
T'es une belle go, je sais que tu as chaud
Que tu veux du niveau
Que tu veux mettre ça haut, "gial"
Mais que sais tu de créole-sex, car c'est le best.
Vas-y get up, get up sur le dance floor, bouge "gial"
Get up sur le dancefloor, "gia-all"
Vas-y get up bouge bouge
Vas-y get up sur le dancefloor bouge "gia-all"
3h du mat toujours dans le dancehall
Ça y est c'est mort deux videurs nous font signe
J'allume un "splif" et j'le passe à Chabine
Au vestiaire ça se bouscule dans la file
Dehors deux défoncés se battent pour une fille
T'es une belle go, je sais que tu as chaud
Que tu veux du niveau
Que tu veux mettre ça haut, "gial"
Personne n'a été aussi sexe que toi déesse
Vas-y get up, get up sur le dance floor, bouge "gial"
Get up sur le dancefloor, "gia-all"
Vas-y get up bouge bouge
Vas-y get up sur le dancefloor bouge "gia-all"
3h du mat toujours dans le dancehall
The song "Chabine" by Matt Houston narrates a night in a dancehall, where the singer is on a mission to conquer a beautiful woman, referred to as Chabine, who has caught his attention. He describes the scene, with the bar full of attractive women, while he admires Chabine's physique and her sensual moves. The lyrics convey his desire to be intimate with her and explore her Creole-Sex. Throughout the night, they dance and exchange glances, and he finds himself getting more attracted to her as they share a spliff outside the club. The song ends with the singer admiring Chabine's uniqueness and beauty, and he acknowledges that no one has been as sexual as her.
The lyrics to "Chabine" portray the dancehall culture, where men and women gather to dance, drink, and flirt. It depicts a lifestyle where physical attraction and sensuality are highly valued. Matt Houston's lyrics are a reflection of his admiration for Creole culture and desire for love and intimacy. The song's catchy beat and lyrics have made it a popular dancehall and club anthem, especially in the Caribbean and the French-speaking world.
Line by Line Meaning
Matt Houston est dans la Dancehall
Matt Houston is present in the Dancehall.
Le bar est plein de bonnes "punanys"
The bar is crowded with attractive women.
Sportives elles gardent le physique
The athletic women maintain their physique.
West Indian, faut que j'accomplisse ma mission
As a West Indian, I must fulfill my mission.
J'matte de gauche à droite, j'vois une vraie lionne
I'm checking out from left to right and I see a real lioness.
Belle Chabine, que tu as du "leust"
Beautiful mixed-race woman, you have curves.
Hola, je sens qu'il y un feeling
Hello, I sense that there is a mutual attraction.
Rien à faire elle cambre ses "seufs"
Despite all attempts, she curves her hips seductively.
Je crois qu'elle me propose un "bubblin"
I think she is suggesting a type of suggestive dance move.
Quel bonheur elle me prend une main
What a pleasure, she takes my hand.
Et la remonte le long de son jean
And lifts it along the side of her jeans.
La remonte, effleure ses seins
She lifts it, brushing against her breasts.
Elle se déhanche et propose un "bubblin"
She sways her hips and suggests the suggestive dance move again.
T'es une belle go, je sais que tu as chaud
You're a beautiful girl, I know you're feeling hot.
Que tu veux du niveau
You're looking for a certain level of energy.
Que tu veux mettre ça haut, "gial"
You want to take it up a notch, girl.
Mais que sais-tu de créole-sex, car c'est le best.
But what do you know about creole-sex because it's the best.
Vas-y get up, get up sur le dance floor, bouge "gial"
Come on, get up on the dance floor, move it, girl.
Get up sur le dancefloor, "gia-all"
Get up on the dancefloor, girl.
Vas-y get up bouge bouge
Go on, get up and move, move.
Vas-y get up sur le dancefloor bouge "gia-all"
Go on, get up on the dancefloor and move, girl.
3h du mat toujours dans le dancehall
3 am and still in the dancehall.
L'heure passe et la piste se remplit
Time passes and the dance floor fills up.
Ça pue la sueur Jango m'l'a bien dit
It smells of sweat, as Jango warned me.
Mais on s'en bat les...tout est permis
But we don't care... anything goes.
J'vois que Kulu G a déjà donné son "phone" à une fille
I see that Kulu G has already given his phone number to a girl.
Oh Chabine je te sens humide
Oh mixed-race woman, I can feel how wet you are.
J'le vois quand j'me rapproche de ton string
I can see it when I get close to your string.
Ça me rend chaud, de plus en plus speed
It makes me hot, more and more turned on.
Elle se retourne et joue la timide
She turns around and acts coy.
Laisse-moi goûter à ce gloss
Let me taste that lip gloss.
Qui mouille tes lèvres si habiles
That wets your skilled lips.
Quand elles viennent embrasser mon torse
As they come to kiss my chest.
Elle me souffle qu'elle a adoré "Wicked"
She whispers to me that she loved 'Wicked.'
Personne n'a été aussi sexe que toi déesse
No one has been as sexual as you, goddess.
Ça y est c'est mort deux videurs nous font signe
That's it, it's over, two bouncers signal us.
J'allume un "splif" et j'le passe à Chabine
I light up a joint and pass it to mixed-race woman.
Au vestiaire ça se bouscule dans la file
It's crowded in the queue at the cloakroom.
Dehors deux défoncés se battent pour une fille
Outside two drunks are fighting over a girl.
3h du mat toujours dans le dancehall
3 am and still in the dancehall.
Writer(s): Matthieu Maxence Gore Copyright: Universal Music Publishing
Contributed by Vivian J. Suggest a correction in the comments below.