Ana
Matt Dubb Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

אנא הושיעה נא
אתה הכול יודע
אנא הצליחה נא
נא נא נא
אנא הושיעה נא
אתה הכול שומע
אנא הצליחה נא
נא נא נא
מן המיצר קראתי קה
ענני הוי ענני
שמע קולי נא ביום אקרא
אנא אנא אנא
מן המיצר קראתי קה
ענני הוי ענני
אלוקי אל תעזבני
נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה׳ הצליחה נא נא
נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה' הצליחה נא נא
אנא הושיעה נא
אתה הכול יודע
אנא הצליחה נא
נא נא נא
אנא הושיעה נא
אתה הכול שומע
אנא הצליחה נא
נא נא נא
מן המיצר קראתי קה
ענני הוי ענני
שמע קולי נא ביום אקרא
אנא אנא אנא
מן המיצר קראתי קה
ענני הוי ענני
אלוקי אל תעזבני
נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה׳ הצליחה נא נא
נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה' הצליחה נא נא
נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה׳ הצליחה נא נא




נא נא נא ה׳ הושיעה נא
נא ה' הצליחה נא נא

Overall Meaning

The lyrics of this song are a plea for salvation and success from God. The repeated phrase "אנא הושיעה נא" translates to "Please save me," while "אנא הצליחה נא" means "Please grant me success." The singer is calling out to God from a place of distress, using phrases like "מן המיצר קראתי קה" or "I called out to You from the depths of my distress."


Throughout the song, the singer repeats the phrases "שמע קולי נא" or "Hear my voice please," and "נא נא נא" which is a Hebrew way of emphasizing their plea. The lyrics also include a reference to a verse from Psalm 118:5 which reads "From the narrow place I called upon God, God answered me with expansiveness." In the song, the singer says "ענני הוי ענני", meaning "Answer me, God, answer me."


Overall, the song Ana is a prayer for help, delivered with emotional intensity.


Line by Line Meaning

אנא הושיעה נא
Please save me


אתה הכול יודע
You know everything


אנא הצליחה נא
Please help me succeed


נא נא נא
Please, please, please


מן המיצר קראתי קה
From distress I called out


ענני הוי ענני
Answer me, God, answer me


שמע קולי נא ביום אקרא
Listen to my voice on the day I call out


אנא אנא אנא
Please, please, please


אלוקי אל תעזבני
My God, do not abandon me


נא ה׳ הושיעה נא
Please, God, save me


נא ה׳ הצליחה נא נא
Please, God, help me succeed


נא ה' הצליחה נא נא
Please, Lord, help me succeed




Lyrics © DistroKid
Written by: avrohom weiss

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@costelcreanga9503

BARUCH HASHEM !!!!!!
THANK YOU FOR THIS WONDERFUL SONG !!!!!!!?!
AMAZING SONG !!!!!!!
AMAZING MESSAGE !!!!!!!
WE NEED THIS ENCOURAGEMENT IN THESE VERY DIFICULT TIMES !!!!!!
MAY HASHEM BLESS ISRAEL !!!!!!
MAY HASHEM BLESS JERUSALEM !!!!!!!!
MAY HASHEM PROTECT ISRAEL !!!!!!!
SHALOM ALEIHCHEM !!!!!!!!!!



All comments from YouTube:

@natanelgabay3673

איזה להיטטטט🔥🔥🔥 השיר הזה מתנגן לי בלופים

@hagitaharon1843

אששש!!!!! איציק דדיה האלוף💙💚💛🧡💜🖤

@user-dl3dd3ze5f

וואווו שיר מושלםםםםםם איזה אלופים..שאפו ענק.

@nechama92

ואוו אליפות עם איציק דדיה בכלל שיגעון פשוט חוויה🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👑👑👑❤️❤️

@davidturgeman4598

אתה פשוט אחד המוכשרים!
סגנון חדש במגזר!!!!!!!

@malkibirman8045

יאללה איציק!!!💖💖👍👍👍👍

@user-pr8bc3tv9h

ממווששללםם!!!

@Y_O_H_I

כל כך מגניב! תענוג!! זה ממש רמה גבוהה וחדשה!!!!!!!

@user-mt9yd4lq5g

איציק אתה זמר פשוט מוווושלםםםםםםם ה ישמור אותך!!

@yosefdigi2663

ומה עם מאט דאב?

More Comments

More Versions