Matt Houston (real name: Matth… Read Full Bio ↴There are two artists named Matt Houston:
Matt Houston (real name: Matthieu Gore) is a French R'n'B singer & producer. Originally from the Antilles (West Indies), he is regarded as a pioneer for the genre in France.
Matt Houston is also a rapper and producer commonly affiliated with fellow rapper Shofu.
Où tu veux quand tu veux
Matt Houston Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux, quand tu veux) .
Et si tu me dis que t'es ready, fais nous voir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, ou ou tu veux quand tu veux).
Et si ton corps appelle " à l'aide ", poupée j'ai le remède
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux quand tu veux)
Laisse moi donc t'ajuster ton shorty (ouaaah),
Excuse mes mots tu sais je ne les controle paas! Ouaai,
Je suis le genre de gars yeah,
à tourner dans les clubs (baaail) accompagner d'mes felleuses (baaail)
Ou être en studio non-stop jusqu'à pas d'heure (baaail)!
Ce soir j'veux être ailleurs,
J'veux t'emmener ailleurs (aaai aaai aailleurs)!
Tu sais qu'ça te montre ce que j'attends (ah ooh ah aah),
Tu sais qu'ça te montre ce que je vis (yeaaah)!
Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux, quand tu veux) .
Et si tu me dis (Et si tu diiiis) que t'es ready,
Fais nous voir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, ou ou tu veux quand tu veux).
Et si ton corps appelle " à l'aide ",
Poupée j'ai le remède (Ou tu veux, quand tu veux,
C'est ou tu veux quand tu veux) C'est Alright, alright .
À ce qui paraît ce soir c'est " Lady's first ",
Le DJ met le son qu'il faut: J'te sens sur moi,
Et il m'en faut bien moins que ça yeaah!
À danser pour ma girl (baaail),
à danser quoi aah (baail),
à danser get get get... danser get up get up (baaail),
Pose ton verre et le sky eeuh j'propose qu'on s'éloigne eeuh,
J'propose qu'on s'éloigne eeuh!
Tu sais qu'ça te montre ce que j'attends (ah ooh ah aah),
Tu sais qu'ça te montre ce que je vis (yeaaah)!
Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux, quand tu veux) .
Et si tu me dis que t'es ready, fais nous voir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, ou ou tu veux quand tu veux).
Et si ton corps appelle " à l'aide ",
Poupée j'ai le remède (Ou tu veux, quand tu veux,
C'est ou tu veux quand tu veux) C'est Alright, alright .
Dansons get get get ... dansons get up get up (You like It Yeaah)!
Dansons get get get ... dansons get up get up (ouuh ouuh)! Ce son te feras briller sous les spotlights!
Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux, quand tu veux) .
Et si tu me dis que t'es ready, fais nous voir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, ou ou tu veux quand tu veux).
Et si ton corps appelle " à l'aide ", poupée j'ai le remède
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux quand tu veux)
C'est Alright, alright .
Yeaaah!
The lyrics to Matt Houston's song Où tu veux quand tu veux convey a sense of fun and excitement that comes with living in the moment and enjoying life to the fullest. The phrase "Où tu veux quand tu veux" translates to "Where you want, when you want" which highlights the importance of freedom and independence. The opening line "Lady ce son te feras briller sous les spotlights" means "Lady, this song will make you shine under the spotlights" which suggests that the song is intended to empower women and make them feel confident and special.
The lyrics also emphasize the idea of living without limits and being ready to seize opportunities when they arise. The lines "Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites" mean "Forget about time, raise your glass: tonight there are no limits" which suggests a desire to escape from the constraints of everyday life and embrace the unknown. The chorus repeats the phrase "Ou tu veux, quand tu veux" multiple times which reinforces the theme of freedom and spontaneity.
The verse where Matt Houston says, "Excuse mes mots tu sais je ne les contrôle pas" means "Excuse my words, you know I can't control them" which reveals a carefree attitude towards life and a willingness to take risks. The verse that talks about being in the club surrounded by women and staying up late in the studio highlights Matt Houston's passion for music and his dedication to his craft.
Overall, the lyrics to Où tu veux quand tu veux depict a free-spirited, joyous lifestyle centered around living in the moment and having fun.
Line by Line Meaning
Lady ce son te feras briller sous les spotlights .
This song will make you shine under the spotlights, Lady.
Oublies le temps, lève ton verre: Ce soir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux, quand tu veux) .
Forget about the time and raise your glass because there are no limits tonight. You can go anywhere and do anything you want to.
Et si tu me dis que t'es ready, fais nous voir pas d'limites
(Ou tu veux, quand tu veux, ou ou tu veux quand tu veux).
If you tell me that you are ready, show us that there are no limits. You can go anywhere and do anything you want to.
Et si ton corps appelle " à l'aide ", poupée j'ai le remède
(Ou tu veux, quand tu veux, c'est ou tu veux quand tu veux)
C'est Alright, alright .
And if your body needs help, baby, I have the remedy. You can go anywhere and do anything you want to. Everything is going to be alright.
Laisse moi donc t'ajuster ton shorty (ouaaah),
Excuse mes mots tu sais je ne les controle paas! Ouaai,
Let me adjust your shorts, baby. Sorry for my words, but sometimes I cannot control them.
Je suis le genre de gars yeah,
à tourner dans les clubs (baaail) accompagner d'mes felleuses (baaail)
Ou être en studio non-stop jusqu'à pas d'heure (baaail)!
Ce soir j'veux être ailleurs,
J'veux t'emmener ailleurs (aaai aaai aailleurs)!
I am the type of guy who turns up in clubs with my girls or spends endless hours in the studio. But tonight, I want to be somewhere else with you.
Tu sais qu'ça te montre ce que j'attends (ah ooh ah aah),
Tu sais qu'ça te montre ce que je vis (yeaaah)!
You know that it shows you what I am expecting and what I am experiencing.
À ce qui paraît ce soir c'est " Lady's first ",
Le DJ met le son qu'il faut: J'te sens sur moi,
Et il m'en faut bien moins que ça yeaah!
À danser pour ma girl (baaail),
à danser quoi aah (baail),
à danser get get get... danser get up get up (baaail),
Pose ton verre et le sky eeuh j'propose qu'on s'éloigne eeuh,
J'propose qu'on s'éloigne eeuh!
Tonight, it seems that it is "Lady's first" and the DJ is playing the right kind of music. I can feel you on me, and I don't need much more than that. Let's dance for my girl, dance to get up and move away while leaving our drinks aside.
Dansons get get get ... dansons get up get up (You like It Yeaah)!
Dansons get get get ... dansons get up get up (ouuh ouuh)! Ce son te feras briller sous les spotlights!
Let's dance, get up and move while enjoying this music. It will make you shine under the spotlights.
C'est Alright, alright .
Yeaaah!
Everything is going to be alright. Yeah!
Writer(s): c. mmadi, black kent, i. mmadi, matthieu gore, p. inthara
Contributed by Owen I. Suggest a correction in the comments below.