Mirage
Matt Pokora Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La façon dont elle marche
L'assurance qu'elle dégage
J'aime aussi lorsqu'un sourire se dessine sur son visage

Les courbes de son corps
Elle a tout ce que j'adore
J'aime quand ses yeux se posent sur moi et que je me sens plus fort
Et toute à lui
Sur la piste avec elle je veux danser
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille
Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fout moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle
J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage

Je me sens comme dans un rêve
Ne me réveillez pas
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage

Les frissons qui me gagnent
Les pensées qui déraillent
Et l'image de sa silhouette qui me suis où que j'aille

J'aime quand elle se déhanche
Les regards qu'elle me lance
Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste une danse

Sur la piste avec elle je veux danser
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille
Qui me trouble au point de ne plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle
J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage

Je me sens comme dans un rêve
Ne me réveillez pas
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage

Et toute la nuit
Sur la piste avec elle je veux danser
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille
Qui me trouble au point de ne plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle
J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage

Je me sens comme dans un rêve
Ne me réveillez pas
Si cette fille n'était qu'un mirage




Un mirage
Un mirage

Overall Meaning

The song "Mirage" by Matt Pokora is about a girl who the singer is so enamored with that he feels like she could be a mirage. The way she walks, her confidence, and the smile on her face all captivate him. He loves her curves and how she looks at him, making him feel stronger. He wants to dance with her, to be close to her and breathe her in. He acknowledges that this girl makes him feel speechless and has him scared that she might slip away. He feels like he's in a dream, hoping not to wake up if she turns out to be a mirage.


The lyrics convey the singer's infatuation with a girl who is captivating him with her beauty and confidence. He is worried that she might just be an illusion or a mirage, making him hesitant to approach her. The chorus repeats the idea that if she's a mirage, he doesn't want to wake up from the dream. The song captures the feeling of being taken by someone's beauty and feeling like it's too good to be true.


Line by Line Meaning

La façon dont elle marche
I am attracted to the way she walks


L'assurance qu'elle dégage
I am impressed by her confidence


J'aime aussi lorsqu'un sourire se dessine sur son visage
I find it endearing when she smiles


Les courbes de son corps
I am attracted to her curves


Elle a tout ce que j'adore
She has everything I love


J'aime quand ses yeux se posent sur moi et que je me sens plus fort
I feel empowered when she looks at me


Et toute à lui
She belongs to him


Sur la piste avec elle je veux danser
I want to dance with her on the dance floor


Juste un instant pouvoir se rapprocher
I want to get closer to her for just a moment


Fermer les yeux pouvoir la respirer
I want to close my eyes and breathe her in


C'est cette fille
This is the girl


Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
She stuns me to the point of being speechless


Elle est tellement belle toute en simplicité
She is beautiful in her simplicity


M'en fout moi je préfère qu'elle vienne me chercher
I don't care, I prefer for her to come and get me


Chaque fois que je m'approche d'elle
Every time I approach her


J'ai peur qu'elle m'échappe
I am afraid she will slip away from me


Si cette fille n'était qu'un mirage
If this girl was just a mirage


Je me sens comme dans un rêve
I feel like I am in a dream


Ne me réveillez pas
Don't wake me up


Les frissons qui me gagnent
I am overcome with shivers


Les pensées qui déraillent
My thoughts are racing uncontrollably


Et l'image de sa silhouette qui me suis où que j'aille
The image of her silhouette follows me wherever I go


J'aime quand elle se déhanche
I love it when she dances


Les regards qu'elle me lance
The looks she gives me


Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste une danse
Miss, could you please give me just one dance


Et toute la nuit
All night long




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: WESSENDORF, GERRIT / CORREA PEREZ, FRANCISCO LUIS / POKORA, M

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@poesie9778

♪ Mirage ♪

La façon dont elle marche
L'assurance qu'elle dégage
J'aime aussi lorsqu'un sourir se dessine sur son visage
Les courbes de son corps
Elle a tout ce que j'adore
J'aime quand ses yeux se posent sur moi et que je me sens
plus fort
Et tout à lui

Sur la piste avec elle je veux danser
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer
C'est cette fille
Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher
Chaque fois que je m'approche d'elle
J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage
Je me sens comme dans un rêve

Ne me réveillez pas

Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage
Les frissons qui me gagnent

Les pensées qui déraillent
Et l'image de sa silhouette qui me suis où que j'aille

J'aime quand elle se déhanche
Les regards qu'elle me lancent
Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste une dance
Sur la piste avec elle je veux danser
juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer
C'est cette fille
Qui me trouble au point de Plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher
Chaque fois que je m'approche d'elle

J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage

Un mirage
Je me sens comme dans un rêve
Ne me réveillez pas
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage
Et tout à lui
Sur la piste avec elle je veux danser
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fermer les yeux pouvoir la respirer
C'est cette fille
Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
Elle est tellement belle toute en simplicité
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher
Chaque fois que je m'approche d'elle
J'ai peur qu'elle m'échappe
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage
Je me sens comme dans un rêve
Ne me réveillez pas
Si cette fille n'était qu'un mirage
Un mirage
Un mirage



All comments from YouTube:

@rodriguegaetan9473

2020 le confinement nous fais fouiller les archives.

@selenepenninckx8923

Grave

@ophrabia5154

Jte jure

@marieangee3669

C'est ça même 😆😆

@marieangee3669

La nostalgie

@oliveessame916

😂😂

3 More Replies...

@manouchetortue6339

Une de mes chansons préférer de Matt, ce clip me fesait et feras toujours réver. Quand on comprend la signification des paroles..Enorme , respect!

@hortenseberges

Ce mec a vraiment beaucoup de talent il faut l'avouer il est tout simplement Gé-nial ! :D

@aramis661

Une de mes chansons préférées de Matt. Rien à voir avec son nouvel album de reprises de Claude François.

@src3621

Je prie pour qu'elle vienne me chercher, je me sent comme dans un rêve ne me réveillez pas💚⚡️💚

More Comments

More Versions