Florida
Maurício Pereira Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Florida
Vestida pra exagerar
Do avesso
Conforme o vento soprar
Perfume
Cigarra vem me acordar
Carnuda
Goiaba solta no ar
A face
Requinte de um escultor
Barroca
E o tempo que isso levou
Contato
Os olhos fazem tim-tim
Profundo
Olhar através de mim
Me mostra
Com o rosto, com a tua mão
Relato
Por onde você andou
Congela
Nós dois suspensos no ar
Roleta
Cirandas pra festejar
Depressa
Nervosa pra ser feliz?




E eu sempre
Debaixo do teu nariz

Overall Meaning

Maurício Pereira's "Florida" is a song that is reflective of his appreciation for the beauty of a woman. The song begins with the line "Vestida pra exagerar" which means "dressed to exaggerate," suggesting that the woman being described is extravagant and glamorous. The next line, "Do avesso, conforme o vento soprar" translates to "inside out, as the wind blows," symbolizing the spontaneity of the woman's character or mood. The song then goes on to describe the woman's physical appearance, with lines like "perfume, cigarra vem me acordar," which can be interpreted as the woman's scent being alluring and the sound of cicadas being a metaphor for the sexual energy she emanates.


The chorus of the song suggests a deep connection between the singer and the woman, with lines like "Os olhos fazem tim-tim, profundo, olhar através de mim", which can be translated to "The eyes make clink, deep, looking through me." This line conveys a sense of emotional transparency and a strong, mutual attraction. The following lines "Me mostra com o rosto, com a tua mão, relato por onde você andou" further emphasize the singer's desire to know and understand the woman, and where she has been. The final lines of the song, "Depressa, nervosa pra ser feliz? E eu sempre debaixo do teu nariz," can be interpreted as the singer's willingness to be there for the woman, even if she is nervously searching for happiness.


Line by Line Meaning

Florida
A description of a person or place that is 'dressed to impress' and exaggerated


Vestida pra exagerar
Dressed to the extreme


Do avesso
In the opposite direction


Conforme o vento soprar
As the wind blows


Perfume
A scent in the air


Cigarra vem me acordar
A cicada waking me up


Carnuda
Full and luscious


Goiaba solta no ar
A guava scent in the air


A face
A facial expression


Requinte de um escultor
A level of refinement like that of a sculptor


Barroca
A reference to the Baroque era in art; ornate and highly decorative


E o tempo que isso levou
And the time that it took


Contato
A connection


Os olhos fazem tim-tim
The eyes make a 'ding' sound


Profundo
Deep and meaningful


Olhar através de mim
Looking through me


Me mostra
Show me


Com o rosto, com a tua mão
With your face, with your hand


Relato
A report


Por onde você andou
Where have you been?


Congela
Freeze


Nós dois suspensos no ar
Both of us suspended in the air


Roleta
A gambling game, possibly referring to taking chances


Cirandas pra festejar
A type of Brazilian dance to celebrate


Depressa
Quickly


Nervosa pra ser feliz?
Nervous to be happy?


E eu sempre
And me, always


Debaixo do teu nariz
Under your nose




Contributed by Parker P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Carlucia Muziol

Conheci essa música esse final de semana, e simplesmente não consigo parar de escutar! Amei demais!

Mateus Mapa

Barbaridade que beleza de música. Sou fã desse o duo desde o solo todos os discos mas não conhecia essa ainda. Ouvi ontem no programa Lampeja na FM Cultura 107.7 porto alegre, com o luxo de ouvir o compositor contar como pensou a música, o disco e a gravação. Que presente. Obrigado Pereirão e FM Cultura/Marília Feix

Luiz Gustavo Tibaes

Cara, que música!!! É a mais tocada no meu fone do ultimo mês... Obrigado, Mauricio!

Alan dos Santos Orlandi

Sempre penso na minha namorada que ama essa música!!!

Douglas Carvalho costa

Que música, que artista 💕

Nathan Fontes

Entra relacionamento, termina relacionamento e eu sempre volto aqui... rs

Antiartista

linda demais! letra, melodia, arranjo... tudo!

Eduardo Galvino em Duas Rodas.

Muito legal esta música, faz bem a audição e a alma!!!

Antonio luis Nego

Gosto dessa... mas. Pra marte é uma obra de arte. Parabéns seu trabalho é genial.

Saulo Ferreira

Faxina na alma!

More Comments

More Versions