No Matter
Max.Well Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

차가워진 눈빛을 바라보며 이별의 말을 전해 들어요
아무 의미 없던 노래 가사가
아프게 귓가에 맴돌아요
다시 겨울이 시작되듯이 흩어지는 눈 사이로
그대 내 맘에 쌓여만 가네

떠나지 말라는 그런 말도 하지 못하고
고개를 떨구던 뒷모습만

그대 내게 오지 말아요
두 번 다시 이런 사랑하지 마요
그댈 추억하기보단 기다리는 게
부서진 내 맘이 더 아파 와

다시 누군가를 만나서 결국 우리 사랑 지워내도
행복했던 것만 기억에 남아
나를 천천히 잊어주기를

아무것도 마음대로 안 돼요
아픔은 그저 나를 따라와
밤새도록 커져 버린 그리움
언제쯤 익숙해져 가나요

많은 날들이 떠오르네요
우리가 나눴던 날들
애써 감추고 돌아서네요

떠나지 말라는 그런 말도 하지 못하고
고개를 떨구던 뒷모습만

그대 내게 오지 말아요
두 번 다시 이런 사랑하지 마요
그댈 추억하기보단 기다리는 게
부서진 내 맘이 더 아파 와

다시 누군가를 만나서 결국 우리 사랑 지워내도
행복했던 것만 기억에 남아
나를 천천히 잊어주기를

부를 수도 없이 멀어진 그대가

지나치는 바람에도 목이 메어와
어디에도 그대가 살아서

우린 사랑하면 안 돼요
다가갈수록 미워지니까
행복했던 것만 기억에 남아

나를 천천히 잊어가기를
사랑했던

Overall Meaning

The lyrics of Max.Well's song "No Matter" tell the story of a painful breakup, with the singer struggling to come to terms with the end of their love. The first verse begins with the singer looking into their former partner's cold eyes as they hear the words of goodbye. The lyrics of a seemingly meaningless song now resonate with the singer, causing them pain. The chorus expresses the heartbreak of not being able to ask their partner to stay and only being left with the sight of their retreating back. The singer cannot bear the thought of their former partner returning and warns them not to come back, as it will only cause more hurt. They would rather wait for the painful memory to fade than attempt to hold on to it.

The second verse shows the singer acknowledging the impossibility of being able to control their own heart, as the pain follows them everywhere they go. They spend sleepless nights consumed by the memories of their lost love, wondering when they will finally begin to forget. The bridge reveals that many days and moments spent with their former partner continue to reappear in the singer's mind. They try their best to hide their feelings, but their heart still yearns for what they no longer have. The final chorus once again pleads for the singer's former partner to leave them alone and instead, let them slowly forget and move on.

Overall, the lyrics of "No Matter" are a heartbreaking portrayal of the final stages of a failed relationship. The singer is left with an overwhelming sense of pain and loss, unable to stop their heart from longing for the past.

Line by Line Meaning

차가워진 눈빛을 바라보며 이별의 말을 전해 들어요
Looking into your cold eyes, I hear the words of goodbye.

아무 의미 없던 노래 가사가 아프게 귓가에 맴돌아요
The meaningless lyrics of a song painfully echo in my ears.

다시 겨울이 시작되듯이 흩어지는 눈 사이로 그대 내 맘에 쌓여만 가네
Like the start of another winter, memories of you continue to pile up in my heart amidst the scattering snowflakes.

떠나지 말라는 그런 말도 하지 못하고 고개를 떨구던 뒷모습만
I couldn't even say 'Don't leave' as I watched you walk away with my head down.

그대 내게 오지 말아요 두 번 다시 이런 사랑하지 마요 그댈 추억하기보단 기다리는 게 부서진 내 맘이 더 아파 와
Don't come back to me, don't love me like this again, it hurts even more to wait for you than to remember you and my broken heart.

다시 누군가를 만나서 결국 우리 사랑 지워내도 행복했던 것만 기억에 남아 나를 천천히 잊어주기를
Even if we meet someone new and eventually erase our love, I hope only the happy memories remain and I can slowly forget you.

아무것도 마음대로 안 돼요 아픔은 그저 나를 따라와 밤새도록 커져버린 그리움 언제쯤 익숙해져 가나요
Nothing goes as planned, pain just follows me and my longing grows all night long. When will I get used to it?

많은 날들이 떠오르네요 우리가 나눴던 날들 애써 감추고 돌아서네요
So many days come to mind, the days we spent together. I try to hide them and turn away.

우린 사랑하면 안 돼요 다가갈수록 미워지니까 행복했던 것만 기억에 남아 나를 천천히 잊어가기를
We can't love each other because the closer we get, the more we hate each other. I hope only the happy memories remain as I slowly forget you.

부를 수도 없이 멀어진 그대가 지나치는 바람에도 목이 메어와 어디에도 그대가 살아서
My throat tightens even at the passing wind of you who has become too far to call out to. You live on in every place.

사랑했던
I loved you.

Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yang Ha Song, Su Lee, Jae Hyun Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS