So wie du bist
Max Giesinger Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gott sei Dank hast du nie kapituliert
Denn als du mich mit nach Hause gebracht hast
Waren Mama und Papa schockiert
Ich hab' deinen Hund Gassi geführt
Und gerne das mit der Krawatte probiert
Dennoch waren sie der Meinung
Ich wär' nur ein Assi, der gern' mal die Fassung verliertDie anderen fragten dich: „Passt er zu dir?
Kann er sich überhaupt artikulieren?“
Um mich über Wasser zu halten
Hab' ich diese Leute im Taxi kutschiert
Ich hab' vieles versucht
Mappen kopiert, Akten sortiert
Auch wenn es nicht zu meinen Aufgaben zählte
Hab ich meinem Chef sogar Kaffee serviert
Praktikum da, Praktikum hier
Nur leider hab ich mich bis heut' nicht immatrikuliert
Und dann Mathe studiert
Damit ich dir besser gefalle, Schatz hätte ich alles probiert
Ich meinte zu ihr
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Yeah, du bist so wie du bist
Die Liebe, sie liegt wohl in deiner NaturGenug von den Normen, fast jeder versucht dich zu formen
Schon seit der Geburt
Business und Kohle Fitness und Mode sind nur ein Teil der Tortur
Bleib' wie du bist denn für mich ist deine Erscheinung Bereicherung pur
Und bleiben sie stur, lass dir nichts sagen, denn deine Figur
Ist mehr als perfekt und deine Frisur
Braucht keinerlei Kur, ich meine ja nur
Ich komme aus 'nem anderen Land
Passt das zusammen mit deiner Kultur?
Am Anfang war keiner so wirklich begeistert
Als sie von uns beiden erfuhren
Vergiss mal den Zeiger der Uhren
Bleib lieber in deiner eigenen Spur
Du hast begriffen ich bleib'
Drum lässt du mich guten Gewissens alleine auf Tour
Ich leiste den Schwur
Seite an Seite mit dir
Ich meinte zu ihr
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
(So wie du bist, so wie du bist)
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist)
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
(So wie du bist, so wie du bist) yeah, yeah, yeah
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist) so wie du bist
(So wie du bist, so wie du bist)
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist) und bleib' so wie du bist
(So wie du bist, so wie du bist) yeah, yeah, yeah
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist) so wie du bist
So wie du bist, so wie du bist
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Max Giesinger's song "So wie du bist" explores themes of authenticity, acceptance, and the pressure to conform to societal expectations. The lyrics convey a heartfelt message about being true to oneself and appreciating someone for who they are, regardless of external opinions. The opening lines express a sense of relief and gratitude that the person he addresses has never given up on him, highlighting the artist's vulnerabilities and the judgments he faced from others. The vivid imagery of bringing someone home to meet parents who were shocked suggests a narrative of unconventional choices and resistance to societal norms, which serves as a foundation for the song's deep exploration of identity.
As the verses unfold, Giesinger reflects on his experiences and the challenges he has faced in trying to fit into societal molds. He describes how he took on various jobs and responsibilities, even those outside his assigned tasks, in a desperate attempt to prove his worth. This desire to conform is painted against the backdrop of a romantic relationship, where he feels the need to change himself academically and socially to gain acceptance. The candid portrayal of working multiple internships without establishing a clear academic path speaks to the anxiety and uncertainty many young people feel today regarding their future and identity. This struggle to validate oneself in the eyes of others resonates deeply, illustrating the complexities of self-discovery amidst societal pressure.
In contrast to this narrative of striving, the repeated chorus—"Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist" (Let others change and stay as you are)—emphasizes the importance of individuality and self-acceptance. The singer encourages his love interest to remain unchanged amidst a world that constantly attempts to mold people into specific roles or ideals. Here, the emotional weight of the song lies in recognizing that true love and appreciation flourish when one can embrace their authentic self. The lyrics shift the focus from external validation to embracing the unique qualities that define each person, creating a powerful message of love grounded in acceptance rather than superficial standards.
Towards the end, the song acknowledges cultural differences and societal expectations but ultimately supports staying true to oneself. Giesinger's mention of coming from a different background highlights the potentially complex dynamics in relationships that span cultural divides. Despite initial resistance from family and society, the message is ultimately one of solidarity and commitment. His promise of shared journeying, standing "side by side," reinforces the idea that love can overcome adversity when grounded in authenticity. Giesinger’s "So wie du bist" is a celebration of individuality and self-love, a reminder that the most genuine connections occur when we allow ourselves and others to exist without the influence of societal pressures.
Line by Line Meaning
Ich bin so, wie ich bin
Ich akzeptiere mich in meiner wahren Form.
Gott sei Dank hast du nie kapituliert
Ich bin froh, dass du nie aufgegeben hast, an uns zu glauben.
Denn als du mich mit nach Hause gebracht hast
Als du mich in dein Umfeld integriert hast,
Waren Mama und Papa schockiert
waren meine Eltern überrascht von der Situation.
Ich hab' deinen Hund Gassi geführt
Ich habe mich um deine Verpflichtungen gekümmert.
Und gerne das mit der Krawatte probiert
Ich habe ausprobiert, mich in das Bild, das du magst, einzufügen.
Dennoch waren sie der Meinung
Trotz meiner Bemühungen dachten sie,
Ich wär' nur ein Assi, der gern' mal die Fassung verliert
ich sei jemand, der sich nicht gut unter Kontrolle hat.
Die anderen fragten dich: „Passt er zu dir?
Leute um uns herum Zweifeln an unserer Kompatibilität.
Kann er sich überhaupt artikulieren?“
Sie glauben, dass ich wirklich nicht fähig bin, mich auszudrücken.
Um mich über Wasser zu halten
Ich habe alles versucht, um finanziell unabhängig zu bleiben.
Hab' ich diese Leute im Taxi kutschiert
Ich habe andere Menschen für meinen Lebensunterhalt transportiert.
Ich hab' vieles versucht
Ich habe an verschiedenen Möglichkeiten gearbeitet,
Mappen kopiert, Akten sortiert
dokumentarische Arbeiten erledigt und organisiert.
Auch wenn es nicht zu meinen Aufgaben zählte
Selbst wenn das nicht Teil meines Jobs war,
Hab ich meinem Chef sogar Kaffee serviert
habe ich sogar zusätzliche Aufgaben für meine Vorgesetzten übernommen.
Praktikum da, Praktikum hier
Ich habe viele Praktika gemacht,
Nur leider hab ich mich bis heut' nicht immatrikuliert
aber ich habe immer noch nicht studiert.
Und dann Mathe studiert
Und darüber nachgedacht, ein Mathematikstudium zu beginnen,
Damit ich dir besser gefalle, Schatz hätte ich alles probiert
um dir zu imponieren, würde ich alles tun.
Ich meinte zu ihr
Ich sagte zu ihr:
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Es ist wichtiger, authentisch zu bleiben, als sich der Meinung anderer anzupassen.
So wie du bist, so wie du bist
Ich schätze deine gegenwärtige Persönlichkeit sehr.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ich ermutige dich, deiner selbst treu zu bleiben.
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Dein wahres Ich ist das, was ich wirklich schätze und brauche.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Lass dich von fremden Einflüssen nicht beirren.
So wie du bist, so wie du bist
Deine Authentizität ist besonders wertvoll.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Es ist in Ordnung, anders zu sein als die anderen.
Yeah, du bist so wie du bist
Du bist wunderbar in deiner Originalität.
Die Liebe, sie liegt wohl in deiner Natur
Deine natürliche Art ist von Liebe geprägt.
Genug von den Normen, fast jeder versucht dich zu formen
Viele versuchen, dich den gesellschaftlichen Erwartungen anzupassen.
Schon seit der Geburt
Das passiert dir schon dein ganzes Leben lang.
Business und Kohle Fitness und Mode sind nur ein Teil der Tortur
Die externen Erwartungen sind belastend und unvollständig.
Bleib' wie du bist denn für mich ist deine Erscheinung Bereicherung pur
Übernehme deine Einzigartigkeit, denn sie bereichert mein Leben.
Und bleiben sie stur, lass dir nichts sagen, denn deine Figur
Ignoriere den Druck von anderen, deine Schönheit ist perfekt.
Ist mehr als perfekt und deine Frisur
Dein Aussehen ist nicht nur akzeptabel, es ist großartig.
Braucht keinerlei Kur, ich meine ja nur
Es ist nicht nötig, etwas daran zu ändern; ich ermutige dich nur.
Ich komme aus 'nem anderen Land
Ich habe eine andere kulturelle Herkunft.
Passt das zusammen mit deiner Kultur?
Ich frage mich, ob dies mit deiner Tradition kompatibel ist.
Am Anfang war keiner so wirklich begeistert
Zuerst waren die Leute skeptisch und nicht überzeugt.
Als sie von uns beiden erfuhren
Als sie von unserer Beziehung gehört haben.
Vergiss mal den Zeiger der Uhren
Lass dich nicht von der Zeit oder von Erwartungen leiten.
Bleib lieber in deiner eigenen Spur
Folge deinem eigenen Weg und bleibe dir treu.
Du hast begriffen ich bleib'
Du hast verstanden, dass ich an deiner Seite bleibe.
Drum lässt du mich guten Gewissens alleine auf Tour
Deshalb vertraust du mir, während ich meinen eigenen Weg gehe.
Ich leiste den Schwur
Ich verspreche dir meine Loyalität.
Seite an Seite mit dir
Gemeinsam werden wir den Weg beschreiten.
Ich meinte zu ihr
Ich sagte ihr erneut:
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Bleibe dir selbst treu trotz des Drucks von außen.
So wie du bist, so wie du bist
Deine Eigenheit sollte niemals in Frage gestellt werden.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Es ist mutig, authentisch zu sein und sich nichts vormachen zu lassen.
Ich mag dich so wie du bist, ich brauch' dich so wie du bist
Dein wahres Ich ist wertvoll und entscheidend für mich.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Ziehe es vor, deine Individualität zu bewahren.
So wie du bist, so wie du bist
Die Liebe findet in deiner Authentizität ihre Basis.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Sei die Inspiration, die andere brauchen, um wahrhaftig zu sein.
(So wie du bist, so wie du bist) yeah, yeah, yeah
Feiere deine wahre Identität mit voller Überzeugung.
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist) so wie du bist
Verinnerliche die Stärke, nicht den Erwartungen anderer zu entsprechen.
(So wie du bist, so wie du bist)
Akzeptiere die Vollkommenheit deines Seins.
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist)
Halte fest an der Idee, dir selbst treu zu bleiben.
(So wie du bist, so wie du bist) yeah, yeah, yeah
Fühle die Kraft und Positivität deiner Authentizität.
(Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist) so wie du bist
Bleibe standhaft in deinem wertvollen Selbst.
So wie du bist, so wie du bist
Echte Schönheit liegt in der Treue zu sich selbst.
Lass die anderen sich verändern und bleib' so wie du bist
Sei ein leuchtendes Beispiel, das Liebe und Akzeptanz verkörpert.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Vogt, Hannes Buescher, Philip Boellhoff, Mohamed El Mossaoui, Konrad Sommermeyer, Larissa Herden
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind