War Ina Babylon
Max Romeo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It sipple out deh
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
It sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
De baba men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de baba man, no
De police men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de police man, no

So war inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah

When come pride then cometh shame, ah
A man pride shall bring him low, yeah, oh yeah
Honor shall uphold the humble in spirit
And you know it's true, yeah, oh yeah

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do?
Make we slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, let me tell, we slide out deh, oh yeah

Marcus garvey prophecise, say
"One mus' live ten miles away, yeah, in this time"
I-man satta at the mountain top
Watching Babylon burning red hot, red hot

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, let me tell, tribal war inna Babylon
So wha' fe do? It sipple out deh
So wha' fe do? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, make we slide out deh, look at that
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Let me slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, look at that, slide out deh, oh yeah




True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, oh yeah, slide out deh

Overall Meaning

The song "War Ina Babylon" by Max Romeo speaks of the conflicts and tensions in the society of Kingston, Jamaica during the late 1960s and early 1970s. The lyrics describe the ongoing clash between the Rastafarian and the Babylonian culture. The song starts with the repeated chorus line "It sipple out deh" which means "it trickles out there" in Jamaican Patois. It implies that the struggle and the conflicts that started in the inner city neighborhoods are beginning to spread throughout the whole city. The song refers to "War" as a tribal war, which means a battle between two distinct cultures or groups with different belief systems.


The second verse mentions that the "baba man," which refers to the middle-class or upper-class people, don't like the "dreadlocks man," or Rastafarians, and vice versa, creating a never-ending conflict between the two groups. The third verse mentions the police's tension with the Rastafarians, which was a real issue in Kingston at the time. The song's fourth verse then speaks about the consequences of pride and humility, with a warning to those who are overconfident in their position or status.


The song's final verse speaks of Marcus Garvey's prophecy of living ten miles away from a city, away from corrupt systems, and mentions the singer's position on the mountain, watching Babylon burn. The repeated chorus line "True, true" emphasizes the inevitability of the conflict expanding and the need to escape it.


Line by Line Meaning

It sipple out deh
The conflict is spreading all around


War inna Babylon, tribal war inna Babylon
There is civil unrest and conflict in Babylon


wha' you say
What are you saying?


De baba men nuh like de dreadlocks man
The religious establishment dislikes the Rastafarians


De dreadlocks man nuh like de baba man
The Rastafarians do not like the religious establishment


De police men nuh like de dreadlocks man
The police force dislikes the Rastafarians


De dreadlocks man nuh like de police man
The Rastafarians do not like the police force


When come pride then cometh shame
Pride leads to downfall


A man pride shall bring him low
A person's pride results in their downfall


Honor shall uphold the humble in spirit
Humility and honor go hand in hand


So wha' fe do ? We slide out deh
What should we do? We should leave this place


Marcus garvey prophecise, say
Marcus Garvey prophesied that


"One mus' live ten miles away, yeah, in this time"
People should live far away from Babylon in these times


I-man satta at the mountain top
I, the Rastafarian, sit at the top of the mountain


Watching Babylon burning red hot, red hot
I witness the destruction of Babylon




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LEE PERRY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@asearchie

The unmistakable sound of a Lee Perry production! R.I.P. Scratch

@j.s.h6980

Agreed rip scratch

@user-yc4gj9nm7c

Dont know why he did not make it big like bob had all the tools. Guss is the connections

@Ch1mereucheya

wow i grew up on this music in Kano City, Nigeria. brings tears to my eyes. memories of childhood. this was my sister cousin's favourite. Even after she had transited, i remember her thru these songs. been searching for years for max romeo's songs...didnt know his name particularly. was too young to know...but i remember the words and fortunately i kept typing up on the internet and combining words and here i am. used to listen to this on my father's turntable with polygram records....God bless you Max Romeo.

@clemmtec9506

+Dr Paul , kano all the way

@SDwhipeout

The power of music!

@ravingking

brought a tear to my eye reading that . music brings so many people together and creates so many memories

@ollirasp4597

Jah bless you

@subbahzwei9693

cool story bro,JAH BLESS&GUIDANCE

8 More Replies...

@marvamendez6459

As a little girl growing up my dad had a sound system when playing this 45 record he would pull up about 10 times so glad i know classic songs like these, rip my dad jahroy forever in our hearts

More Comments

More Versions