Cefiro Radio Comeback -Seishunnsaikai-
Maximum the Hormone Lyrics

セフィーロ セフィーロ セフィーロ
Repetition of the word Cefiro, which is likely a reference to the Nissan Cefiro car, symbolizing the singer's rebellious and carefree attitude

レディオ カムバック OH YEAH!
The singer is excited about the radio comeback and is expressing enthusiasm with this line

半ケツ出し 堕落した工業高校
The singer attended a vocational high school where they engaged in rebellious behavior such as exposing their half-naked butt

典型的な平行線上 元旦から麻雀
The artist's life was uneventful and typical, spending New Year's Day playing mahjong with friends

人生なんぞ みんな考えず PIZZA出前
The artist believes that no one really thinks about the meaning of life and instead they just order pizza delivery

夜通し けだるく徘徊した
The singer spent a night wandering aimlessly and sluggishly

謹慎中にカツアゲしては 警察沙汰 交番連行
The singer was caught stealing while in confinement and was arrested and taken to a police box

おかん泣かす
The artist's mother is upset or maybe crying

腐っていくルール マイカーブルース
The artist is feeling stagnant and helpless, likening it to the decay of their car

青春最下位祝い
The artist is celebrating their youth and freedom, even if they are at the bottom of society

夢挫折 期待ゼロ パンクス
The singer's dreams have been shattered and their expectations are nonexistent, making them feel like a punk

その孤独 演奏するBGM
The artist's loneliness is like music playing in the background

肺ヤニだらけのスケベ５人を乗せた
The singer's car, which is filled with five perverted people who smoke heavily, is a representation of their degenerate lifestyle

愛車のセフィーロは突っ込む
The singer's beloved car crashes, a symbol of their careless lifestyle and attitude towards life

４畳半に残した 俺のスケの爪の赤
The red fingernail marks left by the singer's boots in their tiny 4.5-tatami room are evidence of their destructive behavior

腐乱した化粧 いつのファンデーション？
The artist mocks someone's makeup that looks old and deteriorated and asks when they last applied foundation

二十歳 巣立ち 確かな流れ
The artist has turned 20 years old and is in the process of becoming independent, following a certain path

ハイタッチ再開し 散々宴会し
The singer reunites with friends and has a wild party with high-fives and drinks

泣き 笑い 感動 生きてる証
Crying, laughing, and being moved are proof that the singer is alive and present in the moment

新しいカタチ 大いにブラボー！
The artist applauds and celebrates the creation of a new form, idea, or direction

永遠に流せソング
The artist wants to listen to a song continuously, possibly a song that represents their youthful rebellion

人生に参加せよ！
The artist wants to fully participate in life

暮らし円満！！
The singer wishes for a peaceful and harmonious life, even though they have a wild and rebellious spirit

Crash & Burn!!!!!!
An expression of the artist's wild and dangerous lifestyle, possibly used as a slogan or catchphrase