Nobodys
Maximum the Hormone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anaakii seizou
Anaakii seizou
Inzei nanzo kure te yaru
Hari sen hon sansei
Hari sen hon sansei
Jinsei sarasu oto
Kedarui tsukiyaburu
Zenshin ranman
Zecchou fuchou chou shigarami
Benjo pichon chou denjaa
Zecchou fuchou joushi garami
Tenchou chou kuccha ne
2 basu fuma zu
Kubi ga uzumaku taru
Fusu ma ni utsuru kazukazu no ketsumatsu
Kizuna mo kizu mo nanimokamo ga mou
Tsuduku masumasu no ikari o mune ni
2 basu fuma zu
Kubi ga uzumaku taru
Fusu ma ni utsuru kazukazu no hadou
Kizuna mo kizu mo nanimokamo ga mou
Tsuduku masumasu no ikari o mune ni
Zecchou fuchou chou shigarami
Benjo pichon chou denjaa
Zecchou fuchou joushi garami
Tenchou chou kuccha ne ikari o mune ni
Zecchou fuchou chou shigarami
Benjo pichon chou denjaa
Zecchou fuchou joushi garami
Tenchou chou kuccha ne
Muron
Shikushiku? bon bon
Birii usu gimi birii usu gimi
Usuwarai no genbaku o tsukiotosu
Birii usu gimi birii usu gimi
Kurui tsukusu wa
Birii usu gimi birii usu gimi
Mizutama shoku tanbarin ga susurinaku
Birii usu gimi birii usu gimi
Soushiki gaeri furimuku?
Onozuto kurai imyou o sute
Puraido massao
Onozuto kurai imyou o sute
Puraido massao
Ibiki maiasa hibike sumai nai
Jiriki haidasu buzama na MY LIFE
Senritsu noru fuan to sainou itetsuku rinri
Hinihini ui iku
Zecchou fuchou chou shigarami
Benjo pichon chou denjaa
Zecchou fuchou joushi garami
Tenchou chou kuccha ne
Muron
Shikushiku? bon bon
Birii usu gimi birii usu gimi
Usuwarai no genbaku o tsukiotosu
Birii usu gimi birii usu gimi
Kurui tsukusu wa
Birii usu gimi birii usu gimi
Itami to netami o uchuu ni fura reru
Birii usu gimi birii usu gimi
Soushiki gaeri furimuku?
Soushiki gaeri furimuku?
The song "Nobody's" by Maximum the Hormone is a high-energy and intense track that showcases the band's signature style of blending genres such as metal, punk, and pop. The lyrics of the song are a combination of Japanese and made-up words that convey a sense of chaos and frenzy. The opening lines "Noushintou shinten chi tourai / Anaakii seizou" can be translated as "anxiety and tension invade, anarchy production." The next lines "Inzei nanzo kure te yaru / Hari sen hon sansei" roughly translate to "give me everything, including your nerves, three-dimensional needle."
The chorus of the song is primarily made up of the phrase "Zecchou fuchou chou shigarami / Benjo pichon chou denjaa / Zecchou fuchou joushi garami / Tenchou chou kuccha ne" which means "peak, imbalance, ultra-restraint / toilet pigeon, super-electromagnetic wave / peak, imbalance, ultra-restriction / store manager, super-duty." These phrases don't have a clear meaning but are used to convey a sense of chaos and high energy that is present throughout the song.
The overall message conveyed by the lyrics of "Nobody's" is open to interpretation and may vary depending on the listener. However, the song seems to be about breaking free from societal constraints and expressing oneself in any way possible. The high-intensity and unique sound of the song make it stand out and appeal to fans of punk, metal, and other genres.
Line by Line Meaning
Noushintou shinten chi tourai
The cycle of life and death continues endlessly
Anaakii seizou
Life and death bring new beginnings
Inzei nanzo kure te yaru
The diversity of life comes from individual character
Hari sen hon sansei
Piercing, cutting, and needling represent the essence of life
Jinsei sarasu oto
Life sounds like a chorus of voices
Kedarui tsukiyaburu
The fear of living a boring life shakes one's soul
Zenshin ranman
The entire body is filled with excitement
Zecchou fuchou chou shigarami
The ups and downs of passion, doubt, and excitement twist and turn
Benjo pichon chou denjaa
Powerful and unpredictable like an electric shock in a bathroom
Zecchou fuchou joushi garami
The peaks and valleys of passion and fear wind around like a boss's strict pressure
Tenchou chou kuccha ne
Feeling like a heaping pile of garbage from the boss's oppressive pressure
2 basu fuma zu
Two buses collide
Kubi ga uzumaku taru
Necks twisted and mangled
Fusu ma ni utsuru kazukazu no ketsumatsu
The countless endings reflected in a negative space
Kizuna mo kizu mo nanimokamo ga mou
All the bonds and wounds have already piled up
Tsuduku masumasu no ikari o mune ni
Feeling the continuous anger in one's heart
Fusu ma ni utsuru kazukazu no hadou
The countless waves reflected in a negative space
Zecchou fuchou chou shigarami
The ups and downs of passion, doubt, and excitement twist and turn
Muron
Grinding one's teeth
Shikushiku? bon bon
Sniffling? Bon Bon
Birii usu gimi birii usu gimi
The sound of beer fizzing
Usuwarai no genbaku o tsukiotosu
Destroying the facade of a fake smile
Kurui tsukusu wa
Going crazy and wasting away
Mizutama shoku tanbarin ga susurinaku
The polka-dot tambourine is shaking incessantly
Soushiki gaeri furimuku?
Turning back to the funeral?
Onozuto kurai imyou o sute
Throw away the fake disguises and be true to yourself
Puraido massao
Full of pride
Ibiki maiasa hibike sumai nai
The breath echoes in the unwelcoming mornings
Jiriki haidasu buzama na MY LIFE
Expelling my own life, feeling out of place
Senritsu noru fuan to sainou itetsuku rinri
The melody of fear, the talent of reason freezes principles
Hinihini ui iku
Sneaking away little by little
Contributed by Julian B. Suggest a correction in the comments below.
@angelmembrane909
Songs being covered
0:00 I Fuckin’ Hate Myself
0:36 Why Can’t You Stand?
@MAXIMUMintheHORMONE
THE BIG BALLOONS DON"T CARE WHY! I GOT A SNAKE KING IN MY HAIR!!!! I SAID DO YOU WANNA FIGHT MY MOM!!!!
@Keurgui1
MAXIMUMintheHORMONE LOL
@TheCelio12
cool!
@OVER9000UZAMAKIDOMO
Sasuke do you want to fight my mum?
@robertomorales10994
I THINK YOU WANNA FIGHT!
MORE AND MORE!
I THINK YOU WANNA FIGHT!
MORE AND MORE!
Come! and take off your gear from your heart.
@AdmiralJuicy
Does anyone know what song they are covering?
@kahn5636
Yeah, I've been looking as well. I can barely find anything about this song I couldn't even find this song without it being a cover.
@AdmiralJuicy
Kahn I've done some research and it turns out it's actually a tribute song to the Nobodys (with really bad english), not a cover of a specific song of theirs.
@kahn5636
AdmiralJuicy Thank you so much, its really hard to find out anything before Kusoban.