May has been an achiever all her life and always attained what she sought for. Like most teenagers, May at a young age was attracted to the arts, and especially to becoming a singing pop star-struck. While life had a different road set for her, May kept her dream in mind and at the right time, she ventured with all her strength to achieve her lifetime goal.
With the release of May Hariri’s first Music Video, she unleashed to the Arab world a combination of wild, sensual and enchanting concepts with the clip of her debut single “Ha Sahhar Ouyounou”. The Music Video was filmed at the Grand Hills Village and was filled with surprising and courageous ideas that flabbergasted the fans and media alike. Many of Lebanon’s leading opinions in the music industry like the esteemed
"Melhem Barakat" and "Mr. Simon Asmar" expressed their support and trust in May‘s work. Melhem Barakat even added his own vocal effects to one of the tracks on her album entitled “Amma Alek Kalam”. May’s Album slated for Release in May 2004, also entitled “Hasahhar Ouyounou” contains a variety of tracks with different moods, and all filled with strong beats pumping over Arabic and Oriental melodies which vary from the soft to the dance.
The album entitled “Hasahhar Ouyounou” contains eight tracks in total which are:
1. Lama Kalbi Ikhtar
2. Ha Sahhar Ouyounou
3. Ama Hlik Kalam
4. Tamin Bali
5. Enta Ana
6. Khabini Ya Raite
7. Maa Min
8. Ghlaouti Aalik
Walking the brick road of fame, and already capturing the audience with her beauty, sensuality and wildness, May Hariri will give her fans a sweet voice and super performance.
At the moment and after one year from launching her first album, May has in her account four video clips and two singles: “Habibi Enta” and “Ya Btaa’ Elgaram”. To honor the memory of the martyr president Rafique Hariri, May, crowned the end of her first year as a singer, with an emotional and heart breaking performance, for the national song and video clip “La Ma Koulset Lehkayeh”.
The stardom, which May achieved in an unprecedented short period of time, was reflected through the vast number of all the successful festivals and tours she performed in her first year.
May is now working harder than she did before, her second album that she is working on as we read this is said to be the 2005 album of the year.
bio by : mayhariri.com
Ya Btaa El Gharam
May Hariri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا، يا
يا، يا، يا، يا، يا، يا بتاع الغرام
يا، يا، يا، يا، يا سيبك من الكلام
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
سمعنا منه شبعنا منه
برده ما اشترينا والله
و إت منه ما يلزمناش
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
بطل يا واد شقاوة
بلاش، بلاش كلام حلاوة
على مهلك حبة، حبة
بالراحة والهداوة بطل
بطل يا واد شقاوة
بلاش، بلاش كلام حلاوة
على مهلك حبة، حبة
بالراحة والهداوة
و إت منه ما يلزمناش
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
مسي يا واد تا مسي
تعال تعالى بلاش نقاسي
حبك توهني توهة
حبك ملك إحساسي مسي
مسي يا واد تا مسي
تعال تعالى بلاش نقاسي
حبك توهني توهة
حبك ملك إحساسي
و إت منه ما يلزمناش
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
يا، يا
يا، يا
سمعنا منه شبعنا منه
برده ما اشترينا والله
والله ولا بعناش
و إت منه ما يلزمناش
يا
The lyrics to May Hariri's song "Ya Btaa El Gharam" (Oh, Love Seller) speak to the complications and difficulties of love. The repeated phrase "Ya Btaa El Gharam" refers to the person who sells love, and the singer urges them to stop talking and to leave them alone. The verses describe how the singer and their loved one have had their fill of love and do not need any more of it. The lyrics suggest that love is a burden, and the singer is asking the love seller to stop trying to sell them more.
The second half of the song repeats the same message, urging the listener to stop talking and to stop trying to woo the singer. They want to take their love at their own pace, without being pressured or rushed. The overall tone of the song is one of exhaustion and frustration, with the singer wanting to be left alone to take their time with their love.
Overall, the lyrics to "Ya Btaa El Gharam" express the complicated emotions and struggles that can arise in relationships.
Line by Line Meaning
يا، يا
Addressing someone or something.
يا، يا
Addressing someone or something.
يا، يا، يا، يا، يا، يا بتاع الغرام
Oh, oh, oh, oh, oh, you who are the owner of love.
يا، يا، يا، يا، يا سيبك من الكلام
Oh, oh, oh, oh, oh, leave the talking.
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
Oh, oh, oh, oh, oh, you who are the owner of love.
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
Oh, oh, oh, leave the talking.
سمعنا منه شبعنا منه
We heard enough from him, we're full of it.
برده ما اشترينا والله
And still, we didn't buy it, I swear.
والله ولا بعناش
And we didn't even buy it.
و إت منه ما يلزمناش
And we don't need anything from him.
بطل يا واد شقاوة
Stop it, you naughty boy.
بلاش، بلاش كلام حلاوة
Enough, enough with the sweet talk.
على مهلك حبة، حبة
Take it easy, one thing at a time.
بالراحة والهداوة بطل
Calm down, stop it.
مسي يا واد تا مسي
Touch me, oh boy, until evening.
تعال تعالى بلاش نقاسي
Come, come, let's not argue.
حبك توهني توهة
Your love weakens me, weakens me.
حبك ملك إحساسي مسي
Your love owns my feelings, touch me.
يا، يا، يا، يا، يا) يا بتاع الغرام)
Oh, oh, oh, oh, oh, you who are the owner of love.
يا) يا (يا) يا (يا) يا (يا، يا) سيبك من الكلام)
Oh, oh, oh, leave the talking.
يا، يا
Addressing someone or something.
يا، يا
Addressing someone or something.
سمعنا منه شبعنا منه
We heard enough from him, we're full of it.
برده ما اشترينا والله
And still, we didn't buy it, I swear.
والله ولا بعناش
And we didn't even buy it.
و إت منه ما يلزمناش
And we don't need anything from him.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ahmad Darwich
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jozefstaline6851
هيفا وهبي فنانة استراضية اكتر من مي حريري
والكل
وانا ما بتابع هيفا الا كم فيديو وتسلية
ونانسي عجرم الاولى كفنانة استعراضيا وطرب اصيل لعزيزة جلال غنت نانسي☆☆☆
واداء روعة
والتانية اليسا☆☆
لانو اليسا ما بتقدر تتفوق عا نانسي عجرم باغنية مستنياك
ولا مي حريري عندا اداء طربي متل نانسي عجرم
ولا من الحضور عالمسرح
الناس بيسمعو نانسي عجرم اغلبون
والثالثة : مي حريري مقارنة مع غيرا هون هيفا ونانسي اجمل من مي حريري حضورا عالمسرح
واليسا ما بتعرف تغني طربي وعندا البومات كلاسيكية حلوة وحضور مسرحي وجمهور كبير ...
مي حريري ما حدا بعد بيسمعا وعندا موهبة لانا تأخرت
ومش الافضل بين هيفا ونانسي والسيا
هي الرابعة طربيا
@yassminehamdy1443
مي حريري كانت تنفع ممثلة والله😂، ادائها حلو في الكليب ❤️❤️
@faishyg
شو حلو فستانها 😍 هي الأغاني ما راح تتنسى ابدا ❤️
@alisamir8598
هلو
@abuqaissar1574
اغاني زمان احلى من اغاني هذه الايام ,,,, لا اعلم لماذا ؟؟هل لاني كنت حينها في ريعان شبابي ام ماذا ؟؟
@Whgpp3400
اتوقع ماذا
@user-tw9yh7fs3j
هلأ برجعك لورا تكرم
@Lifenot501
اجمل واطيب امرأة في العالم ست الصبايا والفنانات المتألقة دائما مي الحريري اعشقك بجنون ❤❤❤❤❤
@DIVO_XL
وين كليب هسهر عيونو 😭😭😭😭 لك مشان الله نزليه اااامانه الله يخليلك أبنك يارب ااااامنانه نزلي كليب هسهر عيونو وأهم شي بجودة عالية ونزلينا الكليب الرسمي
@aaaamohammed4517
الله يرحم ايام
من سنه ٢٠٠٤ يابتاع الغرام
@hvgf6037
كان العراق بخير في زمن الاغنيه دي 😥💔 أجمل ذكرياتي عمري الطفوله في وقت الاغنيه