Lilin Putih
Maya Angela Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Nyalakan sayang lilin yang putih
Agar kau dapat di cahaya yang terang
Yang kubutuhkan yang ku dambakan
Sebagai penerang hati ini

Hanya dirimu dambaan kasih
Yang ku harapkan s′bagai pelita hati
Kemana lagi akan ku cari

Bila harus berjalan dalam kegelapan
Aku tak tahu, aku tak tahu
Berteman dalam kegelapan

Lilin yang putih bagai kasih suci
Menerangi segenap jiwa ini
Lilin yang putih memberi diriku
Arti cinta di dalam hidup ini
Lilin yang putih kemana kan ku cari
Bila kau tiada lagi menerangi

Hanya dirimu dambaan kasih
Yang ku harapkan s'bagai pelita hati
Kemana lagi akan ku cari
Bila harus berjalan dalam kegelapan
Aku tak tahu, aku tak tahu

Berteman dalam kegelapan

Lilin yang putih bagai kasih suci
Menerangi segenap jiwa ini
Lilin yang putih memberi diriku
Arti cinta di dalam hidup ini
Lilin yang putih kemana kan ku cari
Bila kau tiada lagi menerangi
Lilin yang putih kemana kan ku cari

Bila kau tiada lagi menerangi
(End)

Overall Meaning

The song "Lilin Putih" by Maya Angela is a beautiful ballad about the search for love and light in life. The first verse talks about lighting a white candle to find brightness and the illumination that the singer craves. The chorus centers on the theme of longing for the love of the one person who is the source of light and hope, the one who is the beacon of the singer's heart. The singer emphasizes that without this person, life will be dark and lonely, and she will not know where to turn.

The white candle in the song symbolizes not only light but also purity and innocence. Its light becomes a metaphor for the purity of the love that the singer desires, and which aspires to glow in every part of her being. The singer sings of how the candle's light has special significance, as it illuminates the human spirit and gives it meaning. The song highlights the importance of love, hope, and light in life, without which humans flounder and falter in the darkness.

Line by Line Meaning

Nyalakan sayang lilin yang putih
Light up my dear, the white candle

Agar kau dapat di cahaya yang terang
So that you can be in the bright light

Yang kubutuhkan yang ku dambakan
What I need and what I desire

Sebagai penerang hati ini
As the illuminator of my heart

Hanya dirimu dambaan kasih
Only you, my beloved

Yang ku harapkan s′bagai pelita hati
Whom I hope to be the lamp of my heart

Kemana lagi akan ku cari
Where else should I look

Bila harus berjalan dalam kegelapan
If I have to walk in the darkness

Aku tak tahu, aku tak tahu
I don't know, I don't know

Berteman dalam kegelapan
Being friends with the darkness

Lilin yang putih bagai kasih suci
The white candle is like a pure love