Akhbarak Eyh
Maya Nasri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
ما طريق مشييت خطانا فيه ما خطيتوه
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
ما طريق مشييت خطانا فيه ما خطيتوه
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة
والغربة سراقة
فين عيونك فين؟
تغريبة أنا عايشة تغريبة
طولت ها الغيبة شوقي مالي العين
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
مالي غير حبك أمانة عود لأحضاني
يا حنين قلبي معاك دنيايا وحشاني
مالي غير حبك أمانة عود لأحضاني
يا حنين قلبي معاك دنيايا وحشاني
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة
والغربة سراقة
فين عيونك فين؟
تغريبة أنا عايشة تغريبة
طولت ها الغيبة شوقي مالي العين
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
The lyrics of Maya Nasri's song "Akhbarak Eyh" are about a woman who is missing her lover and asking about his well-being. She keeps asking him "Akhbarak Eyh?" (What's your news?) and telling him that she misses his eyes. She promises to tell him stories and sends him kisses. The lyrics also mention how much the woman's love for her man has grown and emphasizes her feelings of loneliness due to her long-distance relationship.
The lyrics further describe the woman's longing for her lover, despite the distance between them. She expresses her desire for him to return to her and hold her again as she reminisces on their love. She becomes nostalgic and asks where his eyes are, referring to his physical presence. The lyrics convey the message that distance cannot diminish one's love, and that love endures even when there are challenges.
Overall, "Akhbarak Eyh" is a beautiful song that expresses the feelings of love, longing, and loneliness that many people can relate to, especially those who are in a long-distance relationship.
Line by Line Meaning
أخبارك إيه حبيبي؟
What's going on, my love?
طمني عليك حبيبي
Tell me about yourself, my love
وحشني عينيك حبيبي
I miss your eyes, my love
أخبارك إيه؟
What's new with you?
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
With the intensity of my longing, I send you greetings through my eyes
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
By God, tomorrow will be better, my love, and I will tell you stories
أحكي لك الحكايات
I will tell you the stories
ما طريق مشييت خطانا فيه ما خطيتوه
The path we walked on, we didn't make any mistakes
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
There is no love in my heart that I have hidden inside
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة
I miss you, my love, I miss you
والغربة سراقة
And separation is a thief
فين عيونك فين؟
Where are your eyes? Where are you?
تغريبة أنا عايشة تغريبة
I am living in a foreign land
طولت ها الغيبة شوقي مالي العين
This absence has been long, and my longing is unbearable
مالي غير حبك أمانة عود لأحضاني
I have nothing but your love as my trust, come back to my arms
يا حنين قلبي معاك دنيايا وحشاني
Oh longing, my heart is with you, my world misses you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mohamed Rifai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
شاخۆ حمد shakho Hamad
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعنيك سلامات
والله بكره تروق يا حبيبي واحكيلك الحكايات
احكيلك الحكايات
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعنيك سلامات
والله بكره تروق يا حبيبي واحكيلك الحكايات
احكيلك الحكايات
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
ما طريق مشيت خطانا فيه ما خطيته
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
ما طريق مشيت خطانا فيه ما خطيته
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة، والغربة فراقة، فين عيونك فين؟
تغريبة انا عايشة تغريبة، طولت هالغيبة، شوقي مالي العين
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
مالي غير حبك امانة عد لأحضاني
يا حبيب قلبي معاك دنياي وحشاني
مالي غير حبك امانة عد لأحضاني
يا حبيب قلبي معاك دنياي وحشاني
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة، والغربة فراقة، فين عيونك فين؟
تغريبة انا عايشة تغريبة، طولت هالغيبة، شوقي مالي العين
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
اخبارك ايه حبيبي
طمني عليك حبيبي
واحشيني عينيك حبيبي
اخبارك ايه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعنيك سلامات
والله بكره تروق يا حبيبي واحكيلك الحكايات
احكيلك الحكايات
شاخۆ
zil3n 160
كلمات الغنية 🤍
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
ما طريق مشييت خطانا فيه ما خطيتوه
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
ما طريق مشييت خطانا فيه ما خطيتوه
ما غرام في القلب لا جوايا خبيته
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة
والغربة سراقة
فين عيونك فين؟
تغريبة أنا عايشة تغريبة
طولت ها الغيبة شوقي مالي العين
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
مالي غير حبك أمانة عود لأحضاني
يا حنين قلبي معاك دنيايا وحشاني
مالي غير حبك أمانة عود لأحضاني
يا حنين قلبي معاك دنيايا وحشاني
مشتاقة يا حبيبي مشتاقة
والغربة سراقة
فين عيونك فين؟
تغريبة أنا عايشة تغريبة
طولت ها الغيبة شوقي مالي العين
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
أخبارك إيه حبيبي؟
طمني عليك حبيبي
وحشني عينيك حبيبي
أخبارك إيه؟
عدد غلاوة الشوق يا حبيبي بهدي لعينيك سلامات
والله بكرة تروق يا حبيبي وأحكي لك الحكايات
أحكي لك الحكايات
علي علي
نحن لا نبحث عن الأغاني القديمة بل على الذكريات التي تحملها ♥️
اسامه الزاملي
والله صح
مشعل آل مشعل
بالضبط
lIlIlMlIlIl
نبحث عن الاثنين .. بطل كوبي بيست
علي علي
@lIlIlMlIlIl انت شو ضارك اذا عملت كوبي بيست الله يسامحك
عائلتي سر سعادتي
فعلا
Samalbudhi Sam
اخباركم إيه ايها الجيل الطيب .. شكرا لمن يشاركنا نفس الشعور والاحساس والذكريات الجميلة من خلف الشاشات وخلف البحور
أمينة الماحوزي
كميه جمال وحب
السلطانه 💕أنسام💕
🤗🤗
Tarek Bengueddah
كل شي فالقلب مدفون غير خلي البئر بغطاه