Nasceu em uma família rica e tradicional, e casou aos 18 anos com um herdeiro da milionária família paulista Matarazzo, 20 anos mais velho que ela. Desde antes do casamento já compunha e tocava piano, e mesmo depois continuou cantando suas músicas em festinhas íntimas de amigos.
Quando um produtor musical a ouviu, quis contratá-la imediatamente para gravar um disco, mas Maysa, que estava grávida, pediu que esperasse o nascimento do filho. Afinal saiu "Convite para Ouvir Maysa", em quatro volumes, entre 1956 e 59, com os sucessos "Ouça", "Adeus" e "Meu Mundo Caiu".
Tornou-se uma estrela, para desgosto da família do marido, e separou-se pouco depois, ficando abalada e deprimida com o fato. Suas músicas, já tradicionalmente de "fossa", tornaram-se ainda mais melancólicas
Maysa compôs 26 músicas, numa época em que era pouco comum a existência de mulheres compositoras. Com uma vida sempre agitada por casos amorosos e problemas com bebida, Maysa gravou alguns dos discos mais importantes da bossa nova e da música romântica brasileira.
Fez teatro e televisão, tendo atuado na telenovela O Cafona, com Francisco Cuoco, e na telenovela Bravo, com Carlos Alberto.
Em janeiro de 1977, a cantora morreu num trágico acidente de automóvel na Ponte Rio-Niterói onde o carro que ela dirigia colidiu com a barra de concreto que separa as pistas. É bastante provável que o acidente tenha sido, na realidade, um suicídio.
Besame mucho
Maysa Matarazzo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como si fuera esta la noche
La última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de aquí
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta la noche
La última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte
Perderte después
Bésame, bésame mucho
is a romantic song that talks about the fear of losing someone you deeply care about. The lyrics encourage the listener to kiss passionately and deeply as if it's the last time they will ever kiss. The lyrics also express the desire to stay close to the person and look into their eyes, knowing that tomorrow they might be gone. The fear of losing the person is very real, and the suggestion is to make the most of the present moment and cherish the time they have together.
The song is written in a bolero rhythm, which is a style of slow-tempo Latin music that originated in Cuba in the late 19th century. It's characterized by a distinctive rhythm pattern and a smooth, romantic melody. The bolero became popular in Latin America and later spread to the United States and Europe. "Bésame Mucho" is one of the most famous bolero songs of all time, and it has been covered by many artists in different languages.
Line by Line Meaning
Bésame, bésame mucho
Please kiss me deeply and passionately
Como si fuera esta la noche
Like it's the last night we'll ever be together
La última vez
Our last chance to express our love for each other
Que tengo miedo a perderte
I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you after experiencing such intense love would be unbearable
Quiero tenerte muy cerca
I want to feel your arms around me and be close to you
Mirarme en tus ojos
I want to look deeply into your eyes and feel your love for me
Verte junto a mí
I want to be with you and feel your presence
Piensa que tal vez mañana
Consider that maybe tomorrow, circumstances will change
Yo ya estaré lejos
I may no longer be around
Muy lejos de aquí
Far away from our love and memories of each other
Contributed by Levi K. Suggest a correction in the comments below.
Jerry Moreira
Essa mulher tinha uma interpretação, simplesmente para arrancar as lágrimas de qualquer um. Maysa era sensacional.
alex fernando Huenten
Idola
xurxo Ferreiro De Montealegre
Nunca achei graça da Maysa. Nem físicamente, e menos ainda como cantora. Sei lá, eu nao encontrei esse ponto. Sei que é muito reconhecida e tudo isso, mas eu nunca gostei. Acho sua voz horrível, até máscula demais. Suas versoes estrangeiras sao francamente de muito baixa qualidade, especialmente os boleros. Como bossanovista........em fim, passou quase sem querer com mais pena do que glôria, a sua nao é voz para Bossa Nova, e ela na verdade nunca teve muita implicaçao com Bossa Nova, ela o que gostava era de Samba-cançao tipo dor de cotovelo, quer dizer, a tradiçao da Fossa de sempre. Fez algumas incursoes na Bossa Nova, mas foram anecdóticas, nao é pra valer. E físicamente, poxa, tinha mais físico de italiana do que brasileira. Eu adoro o tipo de mulher brasileirea da gêma, com uma leve misturinha, miscigenaçao, morenina de pele, mas essa mulher nao tinha mistura alguma, era uma branquela da vida tipo europeu que poderia passar por italiana, espanhola ou francesa. Sem graça. Para isso eu ja estou rodeiado de espanholas, a Maysa nao me chama a atençao em nada. E pelo caráter devias ser tipo espanhola, quer dizer, um potro desbocado insuportável, asssim sao as espanholas, dou de presente para quem quiser. Eu tou fora!!!!
xurxo Ferreiro De Montealegre
Nao precisa ser uma Amélia da vida, mas......se se aproximar.......melhor, ne? E daí? Sewrá que agora o pessoal prefere feminazis? Fazam o favor, ué. Me poupem