Nasceu em uma família rica e tradicional, e casou aos 18 anos com um herdeiro da milionária família paulista Matarazzo, 20 anos mais velho que ela. Desde antes do casamento já compunha e tocava piano, e mesmo depois continuou cantando suas músicas em festinhas íntimas de amigos.
Quando um produtor musical a ouviu, quis contratá-la imediatamente para gravar um disco, mas Maysa, que estava grávida, pediu que esperasse o nascimento do filho. Afinal saiu "Convite para Ouvir Maysa", em quatro volumes, entre 1956 e 59, com os sucessos "Ouça", "Adeus" e "Meu Mundo Caiu".
Tornou-se uma estrela, para desgosto da família do marido, e separou-se pouco depois, ficando abalada e deprimida com o fato. Suas músicas, já tradicionalmente de "fossa", tornaram-se ainda mais melancólicas
Maysa compôs 26 músicas, numa época em que era pouco comum a existência de mulheres compositoras. Com uma vida sempre agitada por casos amorosos e problemas com bebida, Maysa gravou alguns dos discos mais importantes da bossa nova e da música romântica brasileira.
Fez teatro e televisão, tendo atuado na telenovela O Cafona, com Francisco Cuoco, e na telenovela Bravo, com Carlos Alberto.
Em janeiro de 1977, a cantora morreu num trágico acidente de automóvel na Ponte Rio-Niterói onde o carro que ela dirigia colidiu com a barra de concreto que separa as pistas. É bastante provável que o acidente tenha sido, na realidade, um suicídio.
Segredo
Maysa Matarazzo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E hб mil maneiras de sugerir, de insinuar
O que sу diz o coraзгo batendo a mil dentro do peito
Com muito jeito para guardar o seu segredo
O coraзгo pode falar numa canзгo
Insinuando sempre a cantar que estб amando
Mas й preciso de uma vez romper os laзos da timidez
O coraзгo pode falar numa canзгo
Insinuando sempre a cantar que estб amando
Mas й preciso de uma vez romper os laзos da timidez
Para eu poder presa em seus braзos tudo dizer
The lyrics of Maysa Matarazzo's song Segredo talk about the difficulty of expressing love and the different ways we try to convey it without actually saying the words. The first line talks about the inability to declare love, despite there being numerous ways to suggest it or hint at it. The heart is the only thing that can express the feeling of love that beats fast within one's chest. The song highlights the importance of finding the courage to declare one's love, as being too shy can hold someone back from being in a loving relationship.
The chorus talks about how the heart can speak through music, always insinuating that it is in love. But there comes a point when one must break the bonds of shyness and express themselves fully to the person they love so that they can be held tightly in each other's arms while saying everything that needs to be said. The lyrics emphasize the importance of being honest and not allowing fear to hold someone back from expressing love.
Line by Line Meaning
Eu e vocк nгo conseguimos nos declarar
We have not been able to declare our feelings for each other
E hб mil maneiras de sugerir, de insinuar
There are many ways to suggest and hint our love
O que sу diz o coraзгo batendo a mil dentro do peito
Only the heart beating a thousand times in the chest can express it
Com muito jeito para guardar o seu segredo
With great care to keep our secret hidden
O coraзгo pode falar numa canзгo
The heart can speak through a song
Insinuando sempre a cantar que estб amando
Continuously hinting through the melody about being in love
Mas й preciso de uma vez romper os laзos da timidez
But it is necessary to break the bonds of shyness once and for all
Para eu poder presa em seus braзos tudo dizer
So I can say everything held captive in your arms
O coraзгo pode falar numa canзгo
The heart can speak through a song
Insinuando sempre a cantar que estб amando
Continuously hinting through the melody about being in love
Mas й preciso de uma vez romper os laзos da timidez
But it is necessary to break the bonds of shyness once and for all
Para eu poder presa em seus braзos tudo dizer
So I can say everything held captive in your arms
Contributed by Adalyn P. Suggest a correction in the comments below.