No Me Digas Que Ya Te Vas
Mazizo Musical Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que culpa tengo yo de darte tanto amor Parece que
Pecado fuera amarte asн No puedo vivir sin
Tu calor La vida se me escapa si no estбs
Aquн

Las noches se hacen largas Me consume el
Frнo La soledad me atrapa Si no
Estбs conmigo Los ratos mбs felices
Los vivi contigo No me digas que te marchas Pues
Sin ti no vivo

Que caro estoy pagando por quererte asн
Porquй te entreguй todo si no eras
De mi La culpa ha sido mнa por darte mi
Vida Por no guardarme nada Por sentirte
Mнa

Coro
No me digas que ya te vas No me digas que
Ya no regresarбs Porquй me dejas
Llorando si todo te he dado Bien sabes que
Mбs no te puedo dar No me digas que ya te
Vas No me digas que ya no regresarбs No
Me quites la vida Sin tu amor morirнa Di
Que todo es mentira No me digas que ya te vas.

"Y dime que son puras mentiras chiquitita, y
Dale y dale mazizo musical"

Las noches se hacen largas Me consume el
Frнo La soledad me atrapa Si no
Estбs conmigo Los ratos mбs felices
Los vivi contigo No me digas que te marchas Pues
Sin ti no vivo

Que caro estoy pagando por quererte asн
Porquй te entreguй todo si no eras
De mi La culpa ha sido mнa por darte mi
Vida Por no guardarme nada Por sentirte
Mнa.





Coro

Overall Meaning

The lyrics of Mazizo Musical's song No Me Digas Que Ya Te Vas, which translates to "Don't Tell Me You're Leaving", expresses the pain and desperation that comes with the prospect of losing someone you love deeply. The singer confesses that he has given his all to the relationship, and it feels like a sin to love someone so much. He can't imagine living without the warmth and love of his partner, and the thought of her leaving makes his nights longer and colder. The singer blames himself for giving his all to someone who did not reciprocate the same feelings. He admits that he should have guarded his heart better, but he couldn't resist the feeling of being with her.


The chorus is a plea for his partner not to leave. He says he has given her everything he can, and she should not take his life away by leaving him. He begs her to tell him that it's all a lie and that she's not leaving. The song concludes with a repetition of the initial verses emphasizing how much her leaving would hurt him.


Overall, the message of the song is a classic theme of love and loss. The singer portrays the depth of his love so that the listener can truly feel the song's emotion. It is a heartfelt plea for someone not to leave and, at the same time, an admission of how much someone can hurt you.


Line by Line Meaning

Que culpa tengo yo de darte tanto amor Parece que Pecado fuera amarte asн
I have done no wrong by loving you so much, it seems like a sin to love you this way.


No puedo vivir sin Tu calor La vida se me escapa si no estбs Aquн
I cannot live without your warmth, my life fades away if you're not here.


Las noches se hacen largas Me consume el Frнo La soledad me atrapa Si no Estбs conmigo Los ratos mбs felices Los vivi contigo No me digas que te marchas Pues Sin ti no vivo
Nights feel longer, coldness consumes me, loneliness traps me when you're not with me. The happiest moments of my life were with you. Don't say you're leaving, because without you I can't live.


Que caro estoy pagando por quererte asн Porquй te entreguй todo si no eras De mi La culpa ha sido mнa por darte mi Vida Por no guardarme nada Por sentirte Mнa
The price I'm paying for loving you like this is so high. I gave you everything even though you weren't mine. The fault is mine for giving you my life, for not holding anything back, for feeling like you were mine.


No me digas que ya te vas No me digas que Ya no regresarбs Porquй me dejas Llorando si todo te he dado Bien sabes que Mбs no te puedo dar No me digas que ya te Vas No me digas que ya no regresarбs No Me quites la vida Sin tu amor morirнa Di Que todo es mentira No me digas que ya te vas.
Don't say you're leaving, don't say you won't come back. Why do you leave me crying when I've given you everything and you know I can't give more? Don't say you're leaving, don't say you won't come back. Don't take my life away, I'll die without your love. Say it's all a lie, don't say you're leaving.


"Y dime que son puras mentiras chiquitita, y Dale y dale mazizo musical"
"And tell me they are pure lies, little one, and give me some more, Mazizo Musical."




Contributed by Jordan J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gustavoortiz9679

Esa musica es inolvidable

@marisoldelcoecillo5937

Que caro estoy pagando por quererte así.....

@gustavoortiz9679

Gracias a Dios por tantas bendicciones

@gustavoortiz9679

Mi musica favorita

More Versions