Abertura
Mc Barriga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando olhas pra mim
Queria desvendar os teus mistérios
Quando fica assim
Como se existissem mil perguntas (mil perguntas)
Querendo falar com o teu olhar (o teu olhar)
Com um olhar profundo
Tão encantador
Tão cheio de amor
Será que quer dizer que me ama?
Será que está querendo me beijar?
Será que não consegue mais viver sem mim
Ou será, será, será (bis)
Baixe agora o Ringtone desta música!
Clique aqui!
In Mc Barriga's song Abertura, the lyrics focus on the desire to decipher the silence of someone who is looking at the singer. They want to uncover and decode the mysteries and questions behind that silence, believing that the person's eyes hold the key to the answers. The depth of the gaze is enchanting, and the singer feels that their soul is laid bare by it. The lyrics reflect the uncertainty and confusion of the singer about the other person's intentions - wondering if they love them or want to kiss them, or if they cannot live without them. The repeated question of "será", which means "will" or "shall" in Portuguese, adds a sense of uncertainty and anticipation to the lyrics, emphasizing the singer's desire to know the truth behind the other person's silence.
The lyrics of Abertura have a romantic and emotional tone that reflects the common theme of love and longing in Brazilian music. The use of metaphors and imagery, such as the idea of "decoding" someone's silence and the gaze that reveals the soul, create a poetic and expressive quality to the song. Mc Barriga's delivery adds to the intensity of the lyrics, emphasizing the singer's emotional state and the urgency of their desire to understand the other person's silence.
Line by Line Meaning
Queria decifrar o teu silêncio
I wish to understand your silence
Quando olhas pra mim
When you look at me
Queria desvendar os teus mistérios
I want to unravel your mysteries
Quando fica assim
When you act this way
Como se existissem mil perguntas (mil perguntas)
As if there were a thousand questions (a thousand questions)
Querendo falar com o teu olhar (o teu olhar)
Trying to speak with your gaze (your gaze)
Com um olhar profundo
With a deep look
Tão encantador
So enchanting
Despindo minh'alma
Baring my soul
Tão cheio de amor
So full of love
Será que quer dizer que me ama?
Does it mean you love me?
Será que está querendo me beijar?
Do you want to kiss me?
Será que não consegue mais viver sem mim
Can't you live without me anymore?
Ou será, será, será (bis)
Or is it, is it, is it (repeat)
Contributed by Adam L. Suggest a correction in the comments below.