Bum Bum Tam Tam
Mc Fioti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Back it up me man cock it and rev it
And not just any man can get it
Mi nah care if you have good credit
You betta can handle the ting when mi send it
Man a drop off, mama pop off
Gyal walk off, 'til it bruk off
Don't stop off, 'til it slop off
Boy, turn it, see me ting turn up
Turn up the ting 'til the ting burn up
Whine pon the gyal 'til the gyal mash up
Back up the ting like a dumper truck
Ayo, my ting good and my ting shocks
And the ting set, and it sittin' loud
And the gyal good, but my face bad
'Cah me ting ting real, and it can't stop
Bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Vem com o bum bum (e aê, Fioti?)
É a flauta envolvente que mexe com a mente
De quem 'tá presente
As novinha saliente
Fica loucona e se joga pra gente
Aí eu falei assim pra ela, ó
(Aí eu falei assim pra ela)
Vai, treme o bum bum, tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Vem com o bum bum, tam tam tam
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Vem, desce o bum bum, tam tam tam
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Vem, desce o bum bum
Vai com o bum bum (E aê, Fioti?)
Rompiendo
I know that thing that you like
I know the way that you move
We makin' love the first night, bum bum pac pac bum
Yeah, hey, big up my jeweler, big up my .45, big up my Ruger
Hey, big up the bad bih, caught that chimmie like king of Zamunda
Yeah, I'm a savage, some of 'em 21, some of 'em cougars
Hey, automatic spazzin', jumping in the crowd just like Uzi
Yeah, black stallion, I'mma go flex and fly out to Cuba
Yeah, if you got good, let me hear you say Hallelujah
Yeah
Y que griten los que están presentes
Hoy va a bailar sin precedentes
Estoy tan pegao' que no salgo de tu mente
Quieren apagarme y yo no tengo fuente
Pa' bailar no existen prueba'
Este funk si es candela
De aquí nadie va pa' fuera
Esto lo bailan en la favela
Izquierda, derecha
Pa' arriba, pa' abajo
Izquierda, derecha
Rompiendo
Bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam
Mueve ese bum bum, tam tam tam
Mueve ese bum bum
Ese bum bum, ese bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
(Bum bum bum bum)
Vai, treme o bum bum, tam tam tam tam (vem)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (vai)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (vem)
Tam tam tam tam tam tam tam (Tipo Vavazinho)
Vai, vai com o bum bum, tam tam tam tam (vem)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (vai)
Tam tam tam tam tam tam tam tam (vem)
Tam tam tam tam (E ae Fioti?)
Rompiendo
The lyrics of Mc Fioti's song Bum Bum Tam Tam revolve around themes of sexuality, empowerment, dance, and hedonism. The song opens with the artist calling out a lover to back it up and handle the "ting" when he sends it, boasting of his sexual prowess and the power of good pussy. The chorus then kicks in, featuring the infectious hook "Bum Bum Tam Tam," which translates to "Ass Ass Tam Tam" in Portuguese. The lyrics celebrate dancing and the way music can grip one's mind and move their body, referencing the effect the "envolving flute" (a flute sound effect used in the song) has on women. The verses continue with more braggadocio and explicit references to sex, with the artist proclaiming his knowledge of women's desires and his savage nature.
The overall message of the song seems to be one of pleasure and living for the moment, with the repeated chorus urging listeners to shake and move their "bum bums" without inhibition. The lyrics can be seen as a commentary on the importance of embracing one's sexuality and having fun, even in the face of societal norms and expectations.
Line by Line Meaning
Don
I am in charge and I demand your attention
Back it up me man cock it and rev it
Show off your skills and impress me
And not just any man can get it
I have high standards and I'm not easily impressed
Mi nah care if you have good credit
I don't care about superficial things like money or status
You betta can handle the ting when mi send it
You better be able to handle the situation when I give you a task
Man a drop off, mama pop off
Men are attracted to me and women get jealous of me
Gyal walk off, 'til it bruk off
Women shake their hips until their bodies can't take it anymore
Don't stop off, 'til it slop off
Keep going until everything is wet and slippery
Good pussy make whole dance lack off
My sexual prowess is so powerful it can make people lose control and dance wildly
Boy, turn it, see me ting turn up
If you please me, you will see a side of me that is energetic and lively
Turn up the ting 'til the ting burn up
Keep the excitement level high until it reaches its peak
Whine pon the gyal 'til the gyal mash up
Dance intimately with a woman until she's completely worn out
Back up the ting like a dumper truck
Move your hips in a way that resembles a heavy-duty truck
Ayo, my ting good and my ting shocks
I am confident in my abilities, both in the bedroom and in life
And the ting set, and it sittin' loud
I'm feeling good and my energy is high
And the gyal good, but my face bad
I may not be conventionally attractive, but I have other qualities that make up for it
'Cah me ting ting real, and it can't stop
I am genuine and unstoppable
Bum, tam tam
A rhythmic chant that serves as a chorus
Mueve ese bum bum, tam tam
Move that butt to the beat of the music
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Go ahead and move your butt to the rhythm
Vem com o bum bum (e aê, Fioti?)
Come along and shake your butt to the music (asking for Mc Fioti's confirmation)
É a flauta envolvente que mexe com a mente
It's the hypnotic flute that messes with your mind
De quem 'tá presente
Of those who are present
As novinha saliente
The bold, young girls
Fica loucona e se joga pra gente
They get wild and dance for us
Aí eu falei assim pra ela, ó
Then I told her, listen up
(Aí eu falei assim pra ela)
I repeated what I said to her earlier
Vai, treme o bum bum, tam tam tam tam
Go ahead and shake that butt to the beat
Tam tam tam tam tam tam tam
The rhythmic chant continues
Vai, vai com o bum bum, tam tam
Go ahead and move your butt to the rhythm
Vem com o bum bum, tam tam tam
Come along and shake your butt to the music
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Go ahead, move that butt to the rhythm
Vem, desce o bum bum, tam tam tam
Come on, lower that butt to the beat
Vai, mexe o bum bum, tam tam
Go ahead, move that butt to the rhythm
Vem, desce o bum bum
Come on, lower that butt
Vai com o bum bum (E aê, Fioti?)
Go ahead and shake your butt to the music (asking for Mc Fioti's confirmation)
Rompiendo
Breaking the rules, doing things our own way
I know that thing that you like
I know what turns you on
I know the way that you move
I understand your body language
We makin' love the first night, bum bum pac pac bum
We're having sex on the first night and it's intense
Yeah, hey, big up my jeweler, big up my .45, big up my Ruger
Shout out to my jewelry, my firearm, my gun manufacturer
Hey, big up the bad bih, caught that chimmie like king of Zamunda
Shout out to the attractive woman who just dance provocatively
Yeah, I'm a savage, some of 'em 21, some of 'em cougars
I'm a wild person who enjoys sex with young and older women
Hey, automatic spazzin', jumping in the crowd just like Uzi
I'm so excited I can't help but go wild and jump around like Lil Uzi Vert
Yeah, black stallion, I'mma go flex and fly out to Cuba
I feel powerful and confident, and I plan to travel to exotic places like Cuba
Yeah, if you got good, let me hear you say Hallelujah
If you're feeling good and enjoying the music, express it by saying Hallelujah
Y que griten los que están presentes
Let those who are here shout
Hoy va a bailar sin precedentes
Today we're going to dance like never before
Estoy tan pegao' que no salgo de tu mente
I'm so stuck in your mind
Quieren apagarme y yo no tengo fuente
They want to bring me down, but I won't let them
Pa' bailar no existen prueba'
There's no test for dancing, anyone can do it
Este funk si es candela
This funk is fire, it's hot
De aquí nadie va pa' fuera
No one's leaving this place anytime soon
Esto lo bailan en la favela
Even in the poorest neighborhoods, people dance to this song
Izquierda, derecha
Left, right
Pa' arriba, pa' abajo
Up, down
Rompiendo
Breaking the rules, doing things our own way
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Written by: Jose Alvaro Osorio Balvin, Juan Manuel Gonzalez, Leandro Aparecido Ferreira, Nayvadius Wilburn, Stephanie Allen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@db-xk4ss
1% - song
99% - BUM BUM TAM TAM
@mmaditouraya4206
Yes it's true 😂
Jajaja
@asta-sama6139
no %65 butt :D
@spicydoge3847
Don't forget the screeching sound
@justamusician7846
100% Bach
@MrLycantree
Ganhou na loteria pela segunda vez com o mesmo jogo.
@kamilatimoteo9542
eh incrivel os encontros da vidakkkkkk
@jessicajean6148
Ainda dizem que um raio não cai duas vezes no mesmo lugar 😂
@FelipeAvels
Ai foi foda ! kkkk