Sem Gin Sem Ela 2
Mc IG MC Ryan SP e MC PH Lyrics

Murilo e LT
The opening credits or identifiers, setting the stage for the collaboration between the artists.

(Alô? 'Tá podendo falar Mano, 'cê vai continuar nessa vida até quando, seu nome nem é Igor) 'Cê não cansa não?)
A phone conversation begins, questioning a friend's choices, implying they're stuck in a life they don't truly belong to, perhaps a form of gentle concern or frustration.

(Me esquece, mano Me esquece! 'Cê sabe que 'to tentando 'Cê não me ajuda Só fica me julgando Como que te esquece? Saudade de você Saudade da sua energia)
An emotional plea to forget a past relationship; a struggle between wanting to move on and the longing for the person's presence and vitality.

(Ha!) Mó nostalgia, sem gin Sem a sua companhia
Expressing deep nostalgia for times gone by, highlighting that life feels lacking without a particular person, using 'gin' as a metaphor for good times.

Preto favelado E a menina patricinha
Contrasting backgrounds, reflecting on the unlikely pairing of a man from a favela and a privileged girl, hinting at social disparities.

Apelidado de 3 dia' virado Talvez tive um pesadelo e acordei jogado
A nickname implies a lifestyle characterized by excess, suggesting that his wild nights may have culminated in regret or disarray, akin to waking from a bad dream.

Duas puta' do meu lado Vivendo um outro mundo
Surrounded by two women, feeling detached from reality, possibly highlighting a hedonistic lifestyle that leads to emotional disconnection.

Confesso, eu já não largo essa vida de vagabundo Cheirosão de Baracá Em espécie
Acknowledging a reluctance to give up a carefree lifestyle, identifying a sort of fragrant indulgence associated with escape and pleasure.

Cancela o tal do pix Muito menos card black
Suggesting a rejection of materialism or financial transactions that symbolize status, opting instead for a simpler, freer life.

Talvez me adaptei com essa vida de moleque Com duas lá no apê e mais 4 lá no flat
Adapting to a carefree, youthful lifestyle surrounded by women, signifying a love for freedom and shallow relationships.

E eu vou embora Coação partido Pois chegou a nossa hora
Feeling compelled to leave due to circumstances; recognizing the inevitability of change and departure in life.

A vida é uma escola A vida é uma escola
Life is likened to an educational experience, emphasizing lessons learned through hardship and personal growth.

E eu vou embora Coação partido Pois chegou a nossa hora A vida é uma escola Salve, Mano T (ah)
Reiterating the sentiment of leaving as a lesson learned, giving a shoutout to a friend as a form of camaraderie amidst life’s challenges.

De tanto tentar te esquecer Te deletei dos pensamento'
After much effort to move on, the singer declares they've removed the other person from their thoughts, showcasing a struggle for emotional detachment.

Eu juro que bebi, fumei, fodi umas no pelo
Confessing to seeking distractions through partying and casual encounters, aiming to escape emotional pain.

Tentei mudar, por ti sofri não te tendo por perto
Expressing an awareness of the difficulty in changing for someone's love, suffering from their absence.

A solidão me afetava, eu me mantive quieto
Acknowledging the impact of loneliness on his psyche but choosing not to vocalize this pain.

Cicatrizando os pedaços do coração
Describing the process of healing emotional wounds after a breakup, reflecting on personal recovery and transformation.

Já errei, eu sei, aprendizados necessários pra minha evolução
Recognizing past mistakes as valuable lessons that contribute to personal growth and maturity.

Capital pecado, São Paulo é perdição
Describing São Paulo as a city full of temptations leading one astray, a metaphor for moral and emotional conflict.

Me negaram amor, mudaram minha percepção
Reflecting on experiences of unrequited love that have altered his view of relationships and intimacy.

Já me acostumei, sou melhor só, vivendo em paz
Having grown accustomed to solitude, finding peace in independence and self-sufficiency.

Cansei de sofrer, o foco é o cofre e nada mais
Tired of emotional pain, the singer shifts focus to financial gain and self-preservation.

Até te reencontrei pra relembrar nosso passado
Encountering the ex-partner again, leading to nostalgia and the pain of past memories.

Difícil entender que hoje meu tempo 'tá escasso
Struggling to grasp that time has become a precious and limited resource, potentially due to responsibilities or regret.

Ex é ex Bebê, sozinho, eu vivo o dobro
Acknowledging that an ex is just a former flame; now, living life fuller and richer alone.

Melhor forma, não te quero mais Bye, baby
Declaring a decision to move on, expressing relief and finality in ending the relationship.

Breque lacrado, nóis 'tá pra soco Se anda pra frente, não pra
A strong declaration of closing the relationship, emphasizing the need for progress rather than regress.

Ex é ex Bebê, sozinho, eu vivo o dobro
Reiterating the sentiment of independence after an ending, stating that life feels more vibrant without the ex.

Melhor forma, não te quero mais Bye, baby
Reaffirming a decision to reject the past relationship, signaling a move toward self-empowerment.

Breque lacrado, nóis 'tá pra soco Se anda pra frente não pra trás (eu que não vou viver sozinho)
A determination to close the door on past mistakes while driving toward personal growth and not succumbing to loneliness.

Sem rumo na rua, pensando em você
Walking aimlessly, lost in thoughts of the ex, illustrating an inner longing that persists despite the decision to move on.

Eu reconheço o meu valor
Gaining self-awareness and recognizing one's worth, an important step in healing.

Suas parceiras me julgam, mas quando me 'vê Só falta' me chamar de amor
Acknowledging that others perceive him negatively, yet upon seeing him, they still display affection, suggesting unresolved feelings.

Achou que eu ia 'tá te esperando 'Cê só pode 'tá brincando
Confronting the idea that the ex thinks he would wait for her return, firmly stating it's unrealistic.

Nós dois não muda e o tempo 'tá passando
Recognizing that neither has changed, while time continues to decline, suggesting stagnation in their lives.

E eu 'to me distanciando
Taking active steps to emotionally distance himself from the past, a move toward personal healing.

Vai ser melhor assim Cada um no seu canto, pra tu e pra mim, hmm-hm
Acknowledging that separation is what's best for both, fostering a healthy distance.

Vai ser melhor assim Mais fácil aceitar que nós chegamos ao fim
Recognizing that the end of a relationship is an easier reality to accept, allowing for healing and growth.

Vai ser melhor assim Cada um no seu canto, pra tu e pra mim, hmm-hm
Reinforcing that separation will benefit both parties involved, creating space for new opportunities.

Vai ser melhor sem gin Sem ela cortando a brisa do meu finin'
Expressing that life can be more fulfilling without the ex's presence, without the distractions of indulgence.

Mó nostalgia, sem gin Sem a sua companhia
Recurring theme of nostalgia paired with the absence of the once cherished partner, emphasizing the void left behind.

Preto favelado E a menina patricinha
The ongoing contrast between worlds, reiterating the social divide and complexity of their relationship.

Apelidado de 3 dia' virado Talvez tive um pesadelo e acordei jogado
The cycle of partying leads to the feeling of waking up to a harsh reality, symbolizing regret.

Duas puta' do meu lado Vivendo um outro mundo
A stark reminder of living a life that feels foreign, highlighting emotional and physical detachment.

Confesso, eu já não largo essa vida de vagabundo (ah, eu não lembro mais do seu cheiro)
Admitting an attachment to a carefree lifestyle while sensing a fading memory of the ex, reflecting a complicated emotional landscape.

Da sua boca, do seu beijo
An acknowledgment of missing tangible signs of intimacy and affection that were once cherished.

Ainda bem que eu terminei primeiro
Feeling relieved that he was the one to end things, suggesting a sense of control amidst loss.

Mas você tem culpa de eu 'tá vivendo O que eu 'to vivendo
Attributing some responsibility for his current state to the ex-partner, indicating lingering grievances.

Ainda sou o mesmo Ainda colo na quebrada, fumo um, dou umas risada'
Despite changes, he remains true to himself, still engaging in familiar habits and enjoying life's simple pleasures.

Tomo minha Jack, meu copo tem bala
Indulging in personal vices, blending the mundane with excess, showcasing a certain bravado in his lifestyle.

'Cê fala que eu sou moleque por postar minhas revoada'
Responding to criticism for his lifestyle choices, standing firm in expressing his enjoyment of life.

Hoje eu 'to sofrendo no peito de uma cavala
Currently experiencing emotional pain from another entanglement, indicating a cycle of heartbreak.

Minha 458 assombra a avenida Terror de olho gordo, imã de rapariga
With a flashy car symbolizing status and allure, drawing attention, complexity surrounds equating wealth with attraction.

O ronco do motor esquenta sua piriquita
The allure of the car connects to an implied sexual chemistry with women, blending materialism with seduction.

O boomerang do cavalo, 'cê postou no Insta
Reflecting on how social media encapsulates moments of attraction and interaction, showcasing a connection with the ex.

Sem gin, sem ela e sem estresse
A desire for a life free from distractions, embracing the simplicity and peace that comes with solitude.

Sem sutiã na minha piscina, ela fez topless
Capturing a moment of carefree indulgence, blending leisure with a hint of intimacy, signifying pleasure in vulnerability.

É sem limite o cartão Black
Living extravagantly, where financial constraints no longer apply, hinting at both freedom and excess.

Se diverte piranha, gasta na Farfetch
Inviting carefree spending on luxury items, highlighting a relationship with excess and materialism.

Sem gin, sem ela e sem estresse
Reiterating a longing for simple pleasures without complex relationships or emotional turmoil.

Sem sutiã na minha piscina, ela fez topless
Celebrating a moment of levity where inhibitions are shed, embracing style and freedom.

É sem limite o cartão Black Se diverte piranha, gasta na Farfetch
Promoting a lifestyle of indulgence where financial barriers vanish, encouraging enjoyments without restraint.

Ô, Igor Guilherme (Tubarão, oh-oh) É o tubarão
Saluting a friend or colleague, enhancing the spirit of camaraderie with a nickname that suggests strength or dominance.

Ê, ê (uh-uh) Murilo e LT Sem gin, sem ela, sem nada (mó nostalgia)
Concluding with acknowledgment of nostalgia while emphasizing an absence of both indulgence and past relationships.

Sem gin Sem a sua companhia
Rehighlighting the lack of joy and energy felt in someone’s absence, capturing the essence of vulnerability.

Preto favelado E a menina patricinha
Reemphasizing the contrast in their backgrounds, maintaining a narrative of divergence amid connection.

Apelidado de 3 dia' virado Talvez tive um pesadelo e acordei jogado
Reiterating the themes of party culture and the repercussions of living recklessly, evoking a sense of regret.

Duas puta' do meu lado Vivendo um outro mundo
Concluding again with an image of desiring connection yet feeling adrift, an ultimate embodiment of emotional conflict.

Confesso, eu já não largo essa vida de vagabundo
Acknowledging a paradox; despite recognizing the need for change, there's an attachment to a carefree way of living.

Murilo e LT Sem gin, sem ela, sem nada
The closing lines echo the beginning, a full circle resonating with themes of nostalgia while celebrating newfound liberation.