Atividade do bumbum
Mc Léléto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A atividade hoje vai ser muito fácil
Atenção alunas
Mexe o popô rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Mexe o popô rápidoRápido, rápido, rápido, rápido
Para não aluna, oxe
Mexe o popô popô popô popô rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Mexe o popô rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Nada de cola
O professor tá atento
Atividade dois
Mexe o popô lento, lento, lento
Mexe o popô lento, lento, lento
Mexe o popô lento, mulher, lento, lento
Mexe o popô lento, lento, lento
Tá ligado?
Com o professor Léleto
As alunas surta
Vou te dar suspensão
Se você não mexer a bunda
Bunda, bunda, bunda, bunda, bunda, bu,-bun-bun
Bunda, bunda, bunda, bunda, bunda, bun-bun-bun
Bunda bun-bun, bun-bun bunda, bun-bun
Bun-bun-bun-bun-bun-bun-bunda
Eu vi que minha aluna
Tem um popozão
Ah, não!
Toma uma convocação
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão, zão
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão, zão
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão, zão
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão, zão
Música envolvente
Já sabe quem é, né?
Fala aí
É o Leleto, né fi'?
The lyrics of Mc Léléto's song "Atividade do bumbum" depict a lively and energetic atmosphere in a dance or exercise class led by Leleto. The song starts with Leleto introducing himself and setting the stage for an exciting activity involving moving the hips quickly. The repetition of "rápido, rápido, rápido" emphasizes the fast-paced nature of the movement, creating a sense of urgency and excitement among the participants.
As the song continues, Leleto encourages the participants, referred to as "alunas" (students), to focus on the task at hand and not cheat by looking at others. He introduces a slower movement pattern with "Mexe o popô lento, lento, lento," adding variety and challenge to the activity. The instruction to "nada de cola" reinforces the idea of individual effort and concentration.
The lyrics also touch upon the dynamic between the teacher (Leleto) and the students, with playful threats of suspension if they do not participate fully. The references to the size of a student's "popozão" (butt) and the consequences of not engaging in the activity add a humorous and slightly provocative element to the song. The repetitive chanting of "bunda, bunda, bunda" reinforces the focus on body movements and creates a catchy, rhythmic chorus.
The song's chorus, "Vem com o popozão, zão, zão, zão," continues to celebrate the movement of the hips and encourages full participation from the students. The track's infectious energy, combined with Leleto's charismatic presence, invites listeners to join in the fun and embrace the dance-oriented nature of the song. Overall, "Atividade do bumbum" is a lively and engaging track that combines playful lyrics with a catchy beat to create a vibrant and entertaining musical experience.
Line by Line Meaning
É o Leleto, né fi'?
It's me, Leleto, right my friend?
A atividade hoje vai ser muito fácil
Today's task is going to be very simple.
Atenção alunas
Listen up, students.
Mexe o popô rápido
Shake your backside quickly.
Rápido, rápido, rápido, rápido
Faster, faster, faster, faster.
Mexe o popô rápido
Shake your backside quickly.
Rápido, rápido, rápido, rápido
Faster, faster, faster, faster.
Para não aluna, oxe
For the students not paying attention, hey!
Mexe o popô popô popô popô rápido
Shake that backside, backside, backside, backside quickly.
Rápido, rápido, rápido, rápido
Faster, faster, faster, faster.
Mexe o popô rápido
Shake your backside quickly.
Rápido, rápido, rápido, rápido
Faster, faster, faster, faster.
Nada de cola
No cheating allowed.
O professor tá atento
The teacher is watching closely.
Atividade dois
It's time for activity two.
Mexe o popô lento, lento, lento
Now shake your backside slowly, slowly, slowly.
Mexe o popô lento, mulher, lento, lento
Shake your backside slowly, woman, slowly, slowly.
Mexe o popô lento, lento, lento
Shake your backside slowly, slowly, slowly.
Tá ligado?
Are you getting it?
Com o professor Léleto
With teacher Léleto.
As alunas surta
The students go wild.
Vou te dar suspensão
I will give you detention.
Se você não mexer a bunda
If you don't shake your bottom.
Bunda, bunda, bunda, bunda, bunda, bu,-bun-bun
Bottom, bottom, bottom, bottom, bottom, boop, bob-bob.
Bunda, bunda, bunda, bunda, bunda, bun-bun-bun
Bottom, bottom, bottom, bottom, bottom, bop-bop-bop.
Bunda bun-bun, bun-bun bunda, bun-bun
Bottom bop-bop, bop-bop bottom, bop-bop.
Bun-bun, bunda, bunda, bunda, bunda
Bop-bop, bottom, bottom, bottom, bottom.
Bun-bun-bun-bun-bun-bun-bunda
Bop-bop-bop-bop-bop-bop-bottom.
Eu vi que minha aluna
I saw that my student.
Tem um popozão
Has a big backside.
Ah, não!
Oh no!
Toma uma convocação
Here comes a call to action.
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão
Come on with that big backside, boom, boom, boom, boom, boom.
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão
Come on with that big backside, boom, boom, boom, boom, boom.
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão
Come on with that big backside, boom, boom, boom, boom, boom.
Vem com o popozão, zão, zão, zão, zão, zão
Come on with that big backside, boom, boom, boom, boom, boom.
Música envolvente
The music is captivating.
Já sabe quem é, né?
You already know who it is, right?
Fala aí
Come on, say it.
É o Leleto, né fi'?
It's Leleto, right my friend?
Writer(s): Wellington Campos Dos Santos
Contributed by Elliot N. Suggest a correction in the comments below.
@mcleleto
Alguém escutando em 2021 ? 🎵❤️
@MariaEduarda-ys8oh
Uppppp
@jefinhoaleatorio6761
2022
@dianadonascimento6101
Alguem em 2022 amo esse funk
@antonioicaza6866
Sí Dé Ecuador mucho Téma 🔥💯🎶
@kaio_zika3386
Agosto 2022
@manoellsilva2330
Alguém Em 2020?🔥
@raissaemanuellydossantos5527
Euh
@fuziongame239
Kkkk os ultimo
@vitoriamariasilva5191
Euuuuuu