Rabetão
Mc Lan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Maria! Maria!
Ow, Maria!
Estoy enamorado por ti, Maria!
Ê Maria, hein, ê Maria
Ê Maria, hein, ê Maria
MC Lan nuevamente!

Tu tá tão, tão linda com esse rabetão
'Tô 'xonadão, dão, dão, dão nesse bundão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão

Eu vou fazer uma serenata
Só pra te ver dançar pelada
Eu vou fazer uma serenata
Só pra te ver dançar pelada

Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão

Maria! Maria!
Ow, Maria!
Estoy enamorado por ti, Maria!
Ê Maria, hein, ê Maria
Ê Maria, hein, ê Maria
MC Lan nuevamente!

Tu tá tão, tão linda com esse rabetão
'Tô 'xonadão, dão, dão, dão nesse bundão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão

Eu vou fazer uma serenata
Só pra te ver dançar pelada
Eu vou fazer uma serenata
Só pra te ver dançar pelada

Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão

Ê Maria, hein, ê Maria




Usurpadora
Maria, estoy apaixonado por ti!

Overall Meaning

The song "Rabetão" by MC Lan is a combination of romantic lyrics and sexual innuendos. The chorus repeatedly calls out to Maria and expresses the singer's love and infatuation with her. The lyrics focus on Maria's "rabetão", the Brazilian slang term for a large and curvy butt, and the singer's desire to see her dance and move it. The verses describe the singer's plan to serenade Maria in the hopes of seeing her dance naked. The song's overall tone is suggestive and playful, with the singer expressing both admiration and lust for Maria's body.


One interesting fact about the song is that it is a type of music called "funk ostentação", a subgenre of Brazilian funk that emerged in the mid-2000s. This type of funk is known for its explicit lyrics, flashy fashion, and promotion of wealth and luxury. "Rabetão" became a viral hit in Brazil and was widely played at parties and clubs.


Another notable aspect of the song is its use of the word "usurpadora" in the outro. This word means "usurper" in Spanish and was likely used because of its popularity in a Mexican telenovela called "La Usurpadora". The nickname for the female lead character in the show was also Maria, so it may have been a reference to both the character and the singer's love interest in the song.


Line by Line Meaning

Maria! Maria!
The singer is calling out to a woman named Maria


Ow, Maria!
The singer is expressing excitement or affection towards Maria


Estoy enamorado por ti, Maria!
The singer is in love with Maria


Ê Maria, hein, ê Maria
The singer is still addressing Maria


MC Lan nuevamente!
The singer is introducing himself as MC Lan again


Tu tá tão, tão linda com esse rabetão
The singer thinks Maria looks beautiful with her large buttocks


'Tô 'xonadão, dão, dão, dão nesse bundão
The singer is infatuated with Maria's buttocks


Vai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
The singer wants Maria to dance and move her buttocks on the ground


Cai rabetão, tão, tão, tão, tão, tão no chão
The singer wants Maria to drop her buttocks on the ground and keep dancing


Eu vou fazer uma serenata
The singer is going to perform a serenade for Maria


Só pra te ver dançar pelada
The serenade is for the purpose of watching Maria dance naked


Usurpadora
This is an interjection that may be referencing a TV show or novel


Maria, estoy apaixonado por ti!
The singer reiterates that he is in love with Maria, this time in Spanish




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Caio Alexandre Cruz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@canalsrnescau

TOC TOC
QUEM É?
MC LAN

TOC TOC
QUEM É?
MC LAN NOVAMENTE

1 semana depois:

TOC TOC
QUEM É?
MC LAN DIARIAMENTE

100 ANOS DEPOIS:

TOC TOC
QUEM É?
MC LAN ETERNAMENTE😎
Vejam no meu canal um cachorro cantando "Rabetão!"



All comments from YouTube:

@leokkj7337

Todo mundo era mais feliz quando o lan postava 1 música por dia

@vivianeviegas9407

@Rodrigues era bom

@mikaelbelo1117

Vdd já ficava esperando sai ✌️♥️ tempos bons

@anacristinagadelha8528

Jehd7

@dulinsz5414

Papo reto kkkk

@jootaavee7281

Siiiím

457 More Replies...

@diogoalves5844

Orgulho de dizer que vivemos essa época, a melhor época de funk

@CiJH

Vdd brow 👍

@willxlffyt

Pprt mn

@kazutoramen6867

Vdd

More Comments

More Versions