Suave
Mc Merlô Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gostou, né? Então vem!
Já ouviu das amiguinhas
Que eu tô voando
Dá uma empinadinha
Que eu tô chegando
Vou te dar um papo reto
Tá cheia de maldade
Que quer dar um rolé na nave
Suave
Então vem dar uma volta na nave
Vou parar ali no canto
Pra gente fazer bobagem
Suave
Então vem dar uma volta na nave
Espalhou pro baile todo
Que quer me pegar até tarde
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama, Merlô
O piloto é automático e só tem primeira classe
Suave
então vem dar uma volta na nave
O serviço é de primeira
Com direito a massagem
Suave, então vem dar uma volta na nave
O acento é confortável
Pode sentar com vontade
O banco desce todo
vira cama de verdade
Relaxa!
o vidro é black
Quem tá fora não vai ver
A gente se embolando numa pegação privê
Ai, ai, ai, ai
Vai!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!!!
Já ouviu das amiguinhas
É!
Que eu tô voando
Dá uma empinadinha
Que eu tô chegando
Vou te dar um papo reto
Tá cheia de maldade
Tá espalhando por aí que quer dar um rolé na nave
Suave
Então vem dar uma volta na nave
Vou parar ali no canto
Pra gente fazer bobagem
Suave
Então vem dar uma volta na nave
Espalhou pro baile todo
Que quer me pegar até tarde
Suave
Então, vem dar um rolé na nave
Vou parar ali no canto
Pra gente fazer bobagem
Suave
Então vem dar um rolé na nave
Espalhou pro baile todo
Que quer me pegar até tarde
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (vem que vem)
Me chama, Merlô
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (vem malvada)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (vem gata)
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Me chama, Merlô
Vem que vem que vem suave
In "Suave," Mc Merlô invites a woman to come take a ride on his spaceship. The song lyrics playfully use double entendres and suggestive language to convey the idea of taking a romantic and intimate journey together. In the chorus, Merlô repeatedly invites his partner to call him and come along for the ride. The verses describe the luxurious features of the spaceship, including comfortable seats, first-class service, and privacy. The overall tone of the song is lighthearted, flirtatious, and seductive.
Line by Line Meaning
Merlô, que nave é essa?
Merlô is asking what kind of car/vehicle he has.
Gostou, né? Então vem!
Merlô tells someone who seems interested to come along with him.
Já ouviu das amiguinhas
Que eu tô voando
Dá uma empinadinha
Que eu tô chegando
Merlô has heard from his friends that he is having great success with women and tells them to get ready for him to arrive.
Vou te dar um papo reto
Tá cheia de maldade
Tá falando por aí
Que quer dar um rolé na nave
Merlô confronts a woman he suspects of talking negatively about him and says she shouldn't be spreading rumors about wanting to go for a ride with him.
Suave
Então vem dar uma volta na nave
Vou parar ali no canto
Pra gente fazer bobagem
Merlô invites the woman he confronted to come for a ride with him and suggests they stop somewhere quiet to fool around.
Espalhou pro baile todo
Que quer me pegar até tarde
Me chama que eu vou, vai
Me chama que eu vou (então vem)
Merlô has heard that the woman wants to be with him all night and tells her to call him and come along.
O piloto é automático e só tem primeira classe
O serviço é de primeira
Com direito a massagem
Merlô boasts about his car's luxurious features, including automatic pilot and first-class seats with massage.
O acento é confortável
Pode sentar com vontade
O banco desce todo
vira cama de verdade
Relaxa!
Merlô assures the woman that the seats are comfortable and can recline all the way to become a real bed.
o vidro é black
Quem tá fora não vai ver
A gente se embolando numa pegação privê
Merlô says the windows are tinted so that no one outside can see what they are doing while they engage in sexual activity.
Já ouviu das amiguinhas
É!
Que eu tô voando
Dá uma empinadinha
Que eu tô chegando
Vou te dar um papo reto
Tá cheia de maldade
Tá espalhando por aí que quer dar um rolé na nave
Merlô repeats that he has heard about his sexual success with women and confronts the woman again for spreading rumors about wanting to ride with him.
Vem que vem que vem suave
Merlô encourages the woman to come along with him in a smooth, relaxed way.
Contributed by Leah V. Suggest a correction in the comments below.
Milane Mello
Muito melhor que muitos Funks que cantam por ai hoje em dia, kkk.
Raissa Oliveira
Verdade
Raissa Oliveira
Verdade
patricia Santos
verdade
Bruna Diniz
vdd
Thalia Santana
vdd
Chris Lucius
Juliano Cazarré está fazendo sucesso com este personagem e o estilo de funk que ele canta está tocando em todas as FM do Brasil.
Paulo bispo
O CARA MANDA BEM.... #MCMERLÔ
Sofia Evangelista
Merlo vc canta muito bem parabéns por te essa voz :D
wanderson vinicius
Alguém veio por causa do "Coisas de TV"?