Abram os Caminhos
Mc Tha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Na fé de Zambi e de Ox alá
Pedimos Licença pros trabalhos começá

Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram-se os caminhos




Overall Meaning

The first line of the lyrics refers to the faith of Zambi and Oxalá, which are two prominent deities in the Afro-Brazilian religion of Candomblé. Zambi is the supreme god of the Bantu people, while Oxalá is the creator god and the highest-ranking deity in Candomblé. By invoking them at the start of the song, MC Tha is seeking their permission and blessings to begin their work or journey.


The next three lines are a repetition of the phrase "Abram os caminhos," which means "Open the roads" in Portuguese. This is a common phrase used in Candomblé to ask for guidance and for the clearing of obstacles in one's path. The repetition of this phrase emphasizes the importance of the request and the urgency of the situation.


Overall, the song is a summoning of spiritual forces to aid in the journey ahead. The use of Candomblé imagery and language adds a layer of cultural significance and highlights the intersection of religion and music in the Afro-Brazilian experience.


Line by Line Meaning

Na fé de Zambi e de Ox alá
In the belief and trust of the African deities, Zambi and Oxalá,


Pedimos Licença pros trabalhos começá
We ask for permission to start the works,


Abram os caminhos
Open the paths,


Abram os caminhos
Open the paths,


Abram os caminhos
Open the paths,


Abram-se os caminhos
Let the paths open,




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Thays Da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

David

A flecha atirei(Oxóssi)
Onde caiu,bradei(Ogum)
O céu relampeou(Iansã)
A chuva vai chegar(oxumaré)
Meu corpo foi ao chão(Obá)
Na palha pra curar(Omulu)
Lavei a alma então(Egunitá)

Me refiz na lama(Nanã)
Vi pedra rolar(Xango)
Dancei com a correnteza(Oxum)
Me deixei pro mar(yemanjá)

Cantar e dançar pra saudar o tempo que virá,que foi,que está(Logunan)



victória Castro

Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram-se os caminhos
A flecha atirei
Onde caiu bradei
O céu relampiou
A chuva vai chegar
Meu corpo foi ao chão
Na palha pra curar
Lavei a alma então
Me refiz na lama
Vi pedra rolar
Dancei com a correnteza
Me deixei pro mar
Me refiz na lama
Vi pedra rolar
Dancei com a correnteza
Me deixei pro mar
Cantar e dançar pra saudar
O tempo que virá
Que foi, que está
Tocar pra marcar
O rito de passá
O rito de passá
Cantar e dançar pra saudar
O tempo que virá
Que foi, que está
Tocar pra marcar
O rito de passá
O rito de passá
Cantar e dançar pra saudar
O tempo que virá
Que foi, que está
Tocar pra marcar
O rito de passá
O rito de passá
Cantar e dançar pra saudar
O tempo que virá
Que foi, que está
Tocar pra marcar
O rito de passá
O rito de passá
Cantar e dançar pra saudar
O tempo que virá
Que foi, que está
Tocar pra marcar
O rito de passá
O rito de passá
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram-se os caminhos
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram os caminhos
Abram-se os caminhos



Ivan Botelho

A flecha atirei(Oxóssi)
Onde caiu,bradei(Ogum)
O céu relampeou(Iansã)
A chuva vai chegar(oxumaré)
Meu corpo foi ao chão(Obá)
Na palha pra curar(Omulu)
Lavei a alma então(Egunitá)

Me refiz na lama(Nanã)
Vi pedra rolar(Xango)
Dancei com a correnteza(Oxum)
Me deixei pro mar(yemanjá)

Cantar e dançar pra saudar o tempo que virá,que foi,que está(Logunan)



Rodrigo Braga

A flecha atirei (OXÓSSI)
Onde caiu, bradei
O céu relampeou (IANSÃ)
A chuva vai chegar
Meu corpo foi ao chão
Na palha pra curar (OBALUAÊ)
Lavei a alma e então

Me refiz na lama (NANÃ)
Vi pedra rolar (XANGÔ)
Dancei com a correnteza (OXUM)
Me deixei pro mar (IEMANJÁ)



All comments from YouTube:

Valdimir Ferreira Maciel

Nossa, eu lembro que escutava tanto essa música no período do pré-vestibular/Enem. Os caminhos foram abertos e serei o primeiro médico da minha família. Obrigado Tha.

Rayssa Coruja

Toda vez que volto nesse vídeo eu choro com esse comentário. Viva bem! Seja bom!

Ana Lu Saes

Parabéns moço 💜

Victor Augusto Grande

Nossa, esse comentário foi muito especifico! Obrigado!

THE THEO

Parabéns ❤️

Danyelle Eunice

Mesma coisa comigo, principalmente no dia do ENEM.

12 More Replies...

David

A flecha atirei(Oxóssi)
Onde caiu,bradei(Ogum)
O céu relampeou(Iansã)
A chuva vai chegar(oxumaré)
Meu corpo foi ao chão(Obá)
Na palha pra curar(Omulu)
Lavei a alma então(Egunitá)

Me refiz na lama(Nanã)
Vi pedra rolar(Xango)
Dancei com a correnteza(Oxum)
Me deixei pro mar(yemanjá)

Cantar e dançar pra saudar o tempo que virá,que foi,que está(Logunan)

Sara Diaz

🙏🌟

Idajo

Mas Iemonja é a Orixá do rio Odoyá quer dizer mãe do rio,Olokun é o pai de Iemonja ele é o orixá dos mares (Olo) o senhor (kun) mar

Letícia Lopes

obrigada por explicar!!!! mais admiração ainda

More Comments

More Versions