Sloop John B.
Me First and the Gimme Gimmes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

We come on the sloop John B
Grandfather and me
Around Nassau Town we did roam
Drinking all night
Got into a fight
Well I feel so broke up, I wanna go home

The first mate he got drunk
Broke in the captains bunk
The constable had to come and take him away
Sheriff John Stone
Why don't you leave me alone?
Well I feel so broke up I wanna go home

So hoist up the John B's sail
See how the mainsail sets
Call for the captain ashore
Let me go home, let me go home
I wanna go home
I feel so broke up, I wanna go home

The poor cook he caught the shits
And threw away all my grits
And then he took and ate up all of my corn
Let me go home




Why don't they let me go home?
This is the worst trip I've ever been on

Overall Meaning

The lyrics to "Sloop John B." by Me First and the Gimme Gimmes describe a drunken and disastrous trip on a ship with Grandfather and the singer. The story follows the crew as they travel around Nassau Town drinking all night and getting into a fight. The first mate gets drunk and breaks into the captain's bunk, causing the constable to come and take him away. The sheriff, John Stone, seems to be bothering the singer as well, and they are all feeling so hopeless and broken up that they just want to go home.


The singer recounts how the cook became ill and threw away all his grits, then ate all the corn, making him feel even more miserable. The song ends with a plea to "hoist up the John B's sail" and to "let me go home" because this was "the worst trip" of the singer's life. The lyrics paint a picture of a chaotic, uncomfortable, and stressful experience that makes the characters yearn for the comfort and solace of their homes.


Line by Line Meaning

We come on the sloop John B
We arrived on the ship named Sloop John B


Grandfather and me
My grandfather accompanied me


Around Nassau Town we did roam
We wandered around Nassau Town


Drinking all night
We consumed alcoholic drinks all night


Got into a fight
We got into a physical altercation


Well I feel so broke up, I wanna go home
I feel distressed and want to return home


The first mate he got drunk
The first mate became intoxicated


Broke in the captains bunk
The first mate forcibly entered the captain's sleeping quarters


The constable had to come and take him away
The law enforcement officer had to arrest and remove him from the ship


Sheriff John Stone
A sheriff named John Stone


Why don't you leave me alone?
Why don’t you stop bothering me?


Well I feel so broke up I wanna go home
I feel distressed and want to return home


So hoist up the John B's sail
Raise the sail of the ship, Sloop John B


See how the mainsail sets
Look at how the biggest sail is positioned


Call for the captain ashore
Request the captain of the ship to come to land


Let me go home, let me go home
Allow me to return home


I wanna go home
I desire to go back to my residence


I feel so broke up, I wanna go home
I feel distressed and want to return home


The poor cook he caught the shits
The chef contracted diarrhea


And threw away all my grits
And disposed of all my food made of coarsely ground corn


And then he took and ate up all of my corn
And then he consumed all the corn I had


Let me go home
Allow me to return home


Why don't they let me go home?
Why aren’t they permitting me to return home?


This is the worst trip I've ever been on
This journey is the worst experience of my life so far




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Brian Wilson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@rowser2468

You have to wonder how Martin Scorsese comes across these songs ! Unbelievable songs

@TheKassicRock2

This song is a traditional folk song, but The Beach Boys made it popular, he just couldn't afford their version (which is a lot better honestly)

@Ader03A

John P
True, as a song Beach Boys' version is better but in my opinion this version suits the scene better.

@TheKassicRock2

I agree, the scene wouldn't be the same with out this version

@rowser2468

I thought this version was much better than the beach boys

@TheKassicRock2

Usually, whichever you hear first you end up liking better

18 More Replies...

@dinoramone6761

Love the Ramones intro, then the Beach Boys cover.

I'm sure Joey would have loved it.

@beinyourguard

YOU KNOW WHAT I CALL THEM? FUN COUPONS!

@RuledByMars

just saw Wolf yesterday! Great scene!

@hooleefakrun9846

Bitteeeeeee bitteeeeeeee

More Comments

More Versions