1. A Spanish pop band fo… Read Full Bio ↴There are at least two bands by the name Mecano
1. A Spanish pop band founded in 1981
2. A Dutch Post-Punk/ New Wave band founded in 1978
(1)The Spanish Mecano began as a Spanish language synth-pop (in Spanish música tecno) band from Madrid, Spain. Brothers Nacho Cano and José María Cano, along with singer Ana Torroja, formed the band in 1981. Mecano’s debut coincided with La Movida Madrileña, a sociocultural movement that occurred in Spain during the 1980’s.
Soon after forming, they achieved wide-spread popularity with their debut single, “Hoy No Me Puedo Levantar”. Nacho Cano branched out into producing other bands, and both he and his brother wrote songs for other pop up-starts. Mecano had another hit in 1986 with “Me Cuesta Tanto Olvidarte”. In 1991, the band members decided to set out on solo careers.
Prior to their international success in 1986, Mecano had three successful albums in Spain and Europe. However, it was not until the release of their 1986 album, Entre el Cielo y el Suelo that they achieved international success beyond the Spanish-speaking world. One of their most important songs, “Hijo de la Luna”, was covered as an aria by one of Opera’s greatest contemporary singers, Montserrat Caballé. Their follow-up album, Descanso Dominical, produced their biggest single ever, “Mujer Contra Mujer”, which deals with a lesbian relationship, seen through the eyes of a male friend, who only later realizes what is going on. The song was recorded in French, English, and Italian, giving Mecano their first truly global hit.
2. Mecano is a Dutch Punk/New Wave band founded in 1977 by Dirk Polak. Post-Punk from 1978 to mid 80's, a break, but now alive again. Official site: http://www.mecano.ws/
Perdido en mi habitación
Mecano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sin saber que hacer
Se me pasa el tiempo
Perdido en mi habitación
Entre un montón
De discos revueltos
Me pongo a fumar
Bebo una cerveza para merendar
Y me voy a emborrachar
De tanto beber
No paro de hablar
Con esa pared
Perdido en mi habitación
Busco en el cajón
Alguna pastilla
Que me pueda relajar
Me pueda quitar
Un poco de angustia
No se que libro mirar
Que revista ver
La tele se acaba que se puede hacer
Mi mente empieza a vibrar
De tanto pensar
Ya no hay nada claro
En mi soledad
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
The lyrics of "Perdido en mi habitación" by Mecano describes a person who is lost and directionless, spending their time in their room. The singer is trapped in their thoughts and doesn't know what to do next. The opening lines set the tone for the song as the singer is lost and uncertain. They spend their time in their room, and even though time passes, they still don't know what to do with their life.
The lyrics continue to describe the singer's state of mind, which is numb and helpless. They indulge in drinking, smoking, and other substances to fill the void within them. The singer finds it difficult to focus and is losing themselves in their thoughts. They are unable to find enjoyment in the things they used to love and are unable to even find a book to read or a magazine to flip through. They are constantly searching for something to ease their stress and anxiety, but nothing seems to work.
The song's chorus repeats several times, emphasizing the singer's aimless existence and their constant struggle to find their way. They are lost, with everything around them feeling upside down, and they are unable to find their way out of this cycle. The song's final lines close with the same sentiment as the opening, that is, the singer being lost in their own room, with no direction or purpose.
Line by Line Meaning
Perdido en mi habitación
Feeling lost and alone in my room
Sin saber que hacer
Not knowing what to do
Se me pasa el tiempo
Time passes me by
Entre un montón
Among a pile
De discos revueltos
Of mixed up records
Enciendo el televisor
I turn on the TV
Me pongo a fumar
I start smoking
Bebo una cerveza para merendar
I drink a beer for my snack
Y me voy a emborrachar
And I go drink until I'm drunk
De tanto beber
From drinking so much
No paro de hablar
I can't stop talking
Con esa pared
Talking to that wall
Busco en el cajón
I search through the drawer
Alguna pastilla
For some pills
Que me pueda relajar
That can relax me
Me pueda quitar
That can take away
Un poco de angustia
A bit of anxiety
No se que libro mirar
Not knowing which book to read
Que revista ver
Which magazine to look at
La tele se acaba que se puede hacer
The TV ends, what can I do?
Mi mente empieza a vibrar
My mind starts to buzz
De tanto pensar
From thinking too much
Ya no hay nada claro
Nothing is clear anymore
En mi soledad
In my solitude
Con todo al revés
With everything upside down
Se pasan las horas sin saber que hacer
The hours pass by, not knowing what to do
Con todo al revés
With everything upside down
Se pasan las horas sin saber que hacer
The hours pass by, not knowing what to do
Con todo al revés
With everything upside down
Se pasan las horas sin saber que hacer
The hours pass by, not knowing what to do
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: JOSE MARIA CANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alejandra Oyarzun
Perdido en mi habitación
Sin saber que hacer
Se me pasa el tiempo
Perdido en mi habitación
Entre un montón
De discos revueltos
Enciendo el televisor
Me pongo a fumar
Bebo una cerveza para merendar
Y me voy a emborrachar
De tanto beber
No paro de hablar
Con esa pared
Perdido en mi habitación
Busco en el cajón
Alguna pastilla
Que me pueda relajar
Me pueda quitar
Un poco de angustia
No se que libro mirar
Que revista ver
La tele se acaba que se puede hacer
Mi mente empieza a vibrar
De tanto pensar
Ya no hay nada claro
En mi soledad
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Perdido en mi habitación
Con todo al revés
Se pasan las horas sin saber que hacer
Ariana S. Romero
Perdido en mi habitación
sin saber qué hacer
se me pasa el tiempo
Perdido en mi habitación
entre un montón
de discos revueltos
Enciendo el televisor
me pongo a fumar
bebo una cerveza
para merendar
y me voy a emborrachar
de tanto beber
no paro de hablar
con esa pared
Perdido en mi habitación
busco en el cajón
alguna pastilla
que me pueda relajar
me pueda quitar
un poco de angustia
No sé qué libro mirar
qué revista ver
la tele se acaba
qué se puede hacer
mi mente empieza a vibrar
de tanto pensar
que no hay nada claro
en mi soledad
Perdido en mi habitación
con todo al revés
se pasan las horas
sin saber qué hacer
Enciendo el televisor
me pongo a fumar
bebo una cerveza
para merendar
y me voy a emborrachar
de tanto beber
no paro de hablar
con esa pared
Perdido en mi habitación
con todo al revés
se pasan las horas
sin saber qué hacer
Perdido en mi habitación
sin saber qué hacer
Se me pasa el tiempo
Carlos Sebastian necrotic goth
Lost in my bedroom
Lost in my bedroom
Without knowing what to do
Time passes by
Lost in my bedroom
Between a lot of
Messed discs
I turn on the TV
I start smoking
I drink a beer to meal
And I'm gonna get drunk
Of so much drinking
I don't stop
Talking to that wall
Lost in my bedroom
I'm looking in the drawer
For some pill
That could relax me
That could take off
A little anguish
I don't know which
Book to see
What magazine to look
The TV is over
What could you do
My mind start to vibrate
Of so much thinking
There's nothing clear
In my solitude anymore
Lost in my bedroom
With everything upside down
Time passes by
Without knowing
What to do
Lost in my bedroom
With everything
Upside-down
Time passes by
Without knowing
What to do
I turn on the TV
I start smoking
I drink a beer to meal
And I'm gonna get drunk
Of so much drinking
I don't stop talking
To that wall
Lost in my bedroom
With everything Upside-down
Time passes by
Without knowing What to do
Lost in my bedroom
With everything
Upside-down
Time passes by
Without knowing What to do...
Lost in my bedroom
Without knowing
What to do
Time passes by
Lost in my bedroom
Without knowing
What to do
Time passes by
Lost in my bedroom
Without knowing what to do
Time passes by (lost)
Lost in my bedroom
Without knowing
What to do
Time passes by (lost)...
Gutiérrez
Esta canción define perfectamente cómo estoy llevando la cuarentena
Delarossa Mixes
Yo ya he puesto brazos de maniquíes en la pared
Baobab
Yo también me la he puesto por lo mismo 😂😂
Rosa Maria Muñoz Plata
Ya ves y mola.mas que resistire
Citoyen2014
Menos eso de que "la tele se acaba"... Eso ya es historia :p
Ixbel jdjs
Gutierrels siiiii🤣🤣
thefuckingmegadave
Me sigue poniendo los pelos de punta esta canción. La forma de bailar, la estética, los sintetizadores... una forma de hacer música que era única. La fotografía y la temática del vídeo, con detalles casi surrealistas que lo hacen una obra de arte. El baile de los tres en el podio, cada uno a su manera, pero a la vez perfectamente sincronizados, con ese movimiento tan, tan extraño! Podría observarlos durante horas. Parecieran figuras de coleccionista que han cobrado vida.
Todo en sí es surrealista, mágico: la pared llena de brazos sujetando vinilos, la escena de Ana viendo la tele con el cisne al fondo, las revistas que leen ellos... Digno del mejor David Lynch.
Escuchando la canción ahora de adulto me doy cuenta de cosas que de niño no entendía. La letra refleja la desesperación y soledad más absoluta, sin recurrir a nada gráfico, simplemente la letra. La forma de mirar de Ana cuando habla de sacar alguna pastilla del cajón, esa mirada torcida que da escalofríos. Las miradas fijas de ellos. ¿Cómo es posible expresar tanto diciendo tan poco?
Ya no quedan bandas así. La música está secuestrada por la industria y por un mundo cada vez más frío e inhumano.
Kangura
Mecano tiene canciones muy buenas, me llegan al alma.
Joaquín Santos
Joder, para que al final van a ser mejores que los Beatles 😂
El secreto de Mecano son las melodías y esos cambios...en esta canción el cambio es sublime 👏
AHA
Una curiosidad, fucking. El megadave de tu nick, no será de apellido Mustaine? Tengo una teoría hace tiempo, acerca de lo mucho que los jevys amamos en silencio a Mecano.