Maui
Mechanicy Shanty Lyrics


We have lyrics for 'Maui' by these artists:


chetta Tell me the move im in that mood Roll up my…
Domo Genesis & Mike & Keys It's a damn tough life full of toil and strife We…
Facade Records Domo Genesis & Mike & Keys It's a damn tough life full of toil and strife We…
Piosenki Szantowe Mozolny twardy i trudny jest nasz wielorybniczy znój Lecz ni…
Rootdown Take me back to Maui That's where I want to go Take…
Szanty Mechanicy Mozolny twardy i trudny jest Nasz wielorybniczy znój Lecz ni…
The Company He took a sip of the pinot Because he knows That drink…
Theodor Chcę zamknąć oczy obudzić się na Maui I cały syf przeszłości…
WRS Maui fuck this world let's get lost on Maui Come with…
松田聖子 大きな椰子の下で 雨宿りしたの いつになく荒れた海 横眼で見ながら おもいきり灼いて帰るつもりなのに グレイの雨雲 頭に…


We have lyrics for these tracks by Mechanicy Shanty:


Bitwa Poplynely naszym kursem by nie zgubic sie. Potem szkwal wyp…
Ciągnij chociaż mokre plecy Ciognij. . Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr…
Denis Land Słuchajcie mnie żeglarze, co dziś opowiem Wam, O dzielnym ma…
Digi Digi Na zabawie z piękną Meg Przetańczyłem cały dzień Wziąłem wsz…
Green Horn Miałem wtedy, ech!, szesnaście te lat, Swoją drogą szedłem p…
Heave Away Santiano (Santiano) Hej, płyńmy z prądem rzeki tam, gdzie Liverpool. Heave away,…
Herzogin Cecille W dół bałtyckich cieśnin, Tam gdzie boja wraku tkwi. - Leż…
Hiszpanka z Callao Przepuściłem znów całą forsę swą Na hiszpańską dziewkę z Cal…
Irlandzki wędrowiec Raz Dwa Trzy I do przodu się rwał przez fale nasz…
Johnson girls W Johnson panny zawsze mają chęć Chór Jeszcze raz miodu jesz…
Linia czarnej kuli Czarnej kuli już minął czas Chór Razem wej hej ej hurra…
Molly Maquires Tam, gdzie słońca zwykle brak, Gdzie czekał nas śnieg i lód.…
Pacyfik Kiedy szliśmy przez Pacyfik, - Way-hey, roluj go! Zwiało nam…
Pacyfik (The Rattlin Bob) Kiedy szliśmy przez Pacyfik, - Way-hey, roluj go! Zwiało nam…
Stare Swansea Town raz jeszcze Muzyka: trad. A nasz Pan dal nam miod, zeby nam oslodzic…
Słodka Jane Zaśpiewam dołem, Ty zaśpiewaj górą, - Chwyć ją za kolanko..…



Żegluj Żegluj żegluj tam gdzie Nowa Szkocja Żegluj żegluj gdzie wst…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Antoni Piechocki

Mozolny, twardy i trudny jest
Nasz wielorybniczy znój,
Lecz nie przestraszy nas sztormów ryk
I nie zlęknie groza burz.
Dziś powrotnym kursem wracamy już,
Rejsu chyba to ostatnie dni
I każdy w sercu już chyba ma
Piękne panny ze starej Maui.

Ref.: Płyńmy w dół, do starej Maui, już czas,
Płyńmy w dół, do starej Maui.
Arktyki blask już pożegnać czas,
Płyńmy w dół, do starej Maui.

Z północnym sztormem już płynąć czas
Wśród lodowych, groźnych gór.
I dobrze wiemy, że nadszedł czas
Ujrzeć niebo z tropikalnych chmur.
Dziesięć długich miesięcy zostało gdzieś,
Wśród piekielnej, kamczackiej mgły.
Żegnamy już Arktyki blask
I płyniemy do starej Maui.

Za sobą mamy już Diamond Head,
No i groźne stare Oahu.
Tam maszty i pokład na długo skuł
Wszechobecny, groźny lód.
Jak odrażająca i straszna jest
Biel Arktyki, tego nie wie nikt.
Za sobą mamy już setki mil,
Czas wziąć kurs do starej Maui.

Harpuny już odłożyć czas,
Starczy, dość już wielorybiej krwi.
Już pełne tranu beczki masz,
Płynne złoto sprzedasz w mig.
Za swój żywot psi, za trud i znój,
Kiedyś w niebie dostaniesz złoty tron.
O dzięki Ci Boże, że każdy mógł
Wrócić do rodzinnych stron.

Kotwica mocno już trzyma dno,
Wreszcie ujrzysz ukochany dom.
Przed nami główki portu już
I kościelny słychać dzwon.
A na lądzie uciech nas czeka sto,
Wnet zobaczysz dziatki swe.
Na spacer weźmiesz żonę swą
I zapomnisz wszystkie chwile złe.



tamek

Mozolny twardy i trudny jest nasz wielorybniczy znój
Lecz nie przestraszy nas sztormów ryk i nie zlęknie groza burz
Dziś powrotnym kursem wracamy już rejsu chyba to ostatnie dni
I każdy w sercu już chyba ma piękne panny ze starej Maui
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Z północnym sztormem już płynąć czas wśród lodowych groźnych gór
I dobrze wiemy że nadszedł czas ujrzeć niebo z tropikalnych chmur
Dziesięć długich miesięcy zostało gdzieś wśród piekielnej kamczackiej mgły
Żegnamy już Arktyki blask i płyniemy do starej Maui
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Za sobą mamy już Dimon Head no i groźne stare Oahu
Tam maszty i pokład na długo skuł wszechobecny groźny lód
Jak odrażająca i straszna jest biel Arktyki tego nie wie nikt
Za sobą mamy już setki mil czas wziąć kurs na starą Maui
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Lody zostały za rufą gdzieś ciepła bryza w żagle dmie
Że piękne dziewczyny czekają już na nasz powrót każdy wie
Czarne oczy ich wypatrują nas chciałby każdy szybko być wśród nich
Więc szybciej łajbo nam się tocz tam do dziewczyn ze starej Maui
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Harpuny już odłożyć czas starczy dość już wielorybiej krwi
Już pełne tranu beczki masz płynne złoto sprzedasz w mig
Za swój żywot psi za trud i znój kiedyś w niebie dostaniesz złoty tron
O dzięki ci Boże że każdy mógł wrócić do rodzinnych stron
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Kotwica mocno już trzyma dno wreszcie ujrzysz ukochany dom
Przed nami główki portu już kościelny słychać dzwon
A na lądzie uciech nas czeka sto wnet zobaczysz dziatki swe
Na spacer weźmiesz żonę swą i zapomnisz wszystkie chwile złe
Płyńmy w dół do starej Maui już czas
Płyńmy w dół do starej Maui
Arktyki blask już pożegnać czas
Płyńmy w dół do starej Maui



aśka s

Tak czy inaczej Kamczatka to juz Arktyka - nie wiem czy w scislym slowa tego znaczeniu, ale dla uwczesnych zeglarzy te strony kojarzyly sie z Arktycznym klimatem wiec je nazywali Arktyka. Zreszta na tej samej szerokosci geograficznej  po drugiej stronie Morza Beringa rozciaga sie Alaska wiec klimart podobny. Polski tlumacz niczego nie przeinaczyl mowiac o powrocie na Hawaje z Arktyki - Dokladnie o tym samym mowi original I to az w trzech wzrotkach:

We're homeward bound from the Arctic ground
With the good ship taut and free...

And now we're bound from the Arctic ground
Rolling down to old Maui

The horrid ice of the sea-caked isles
That deck the Arctic sea are miles behind
in the frozen wind...



All comments from YouTube:

Jake Jakubek

I haven't heard this song in over 25 years, when my dad would play the single tape he brought with him from Poland. Goodness, the flashbacks...

Magda Lena

Jestem córką bosmana. Pamiętam, że zawsze w aucie tata puszczał kasetę z szantami ☺️ pozdrawiam wszystkich zakochanych w morzu!

Juggernaut7

Can’t speak a lick of Polish, but love this all the same. Easily in my top 5 favorite songs. Mechanicy Szanty’s vocal talent is incredible. Last 30 seconds or so gives me mental goosebumps.

Mucio Pacio

proponuję the Score. świetny zespół

raviq11

Antoni Piechocki

Mozolny, twardy i trudny jest
Nasz wielorybniczy znój,
Lecz nie przestraszy nas sztormów ryk
I nie zlęknie groza burz.
Dziś powrotnym kursem wracamy już,
Rejsu chyba to ostatnie dni
I każdy w sercu już chyba ma
Piękne panny ze starej Maui.

Ref.: Płyńmy w dół, do starej Maui, już czas,
Płyńmy w dół, do starej Maui.
Arktyki blask już pożegnać czas,
Płyńmy w dół, do starej Maui.

Z północnym sztormem już płynąć czas
Wśród lodowych, groźnych gór.
I dobrze wiemy, że nadszedł czas
Ujrzeć niebo z tropikalnych chmur.
Dziesięć długich miesięcy zostało gdzieś,
Wśród piekielnej, kamczackiej mgły.
Żegnamy już Arktyki blask
I płyniemy do starej Maui.

Za sobą mamy już Diamond Head,
No i groźne stare Oahu.
Tam maszty i pokład na długo skuł
Wszechobecny, groźny lód.
Jak odrażająca i straszna jest
Biel Arktyki, tego nie wie nikt.
Za sobą mamy już setki mil,
Czas wziąć kurs do starej Maui.

Harpuny już odłożyć czas,
Starczy, dość już wielorybiej krwi.
Już pełne tranu beczki masz,
Płynne złoto sprzedasz w mig.
Za swój żywot psi, za trud i znój,
Kiedyś w niebie dostaniesz złoty tron.
O dzięki Ci Boże, że każdy mógł
Wrócić do rodzinnych stron.

Kotwica mocno już trzyma dno,
Wreszcie ujrzysz ukochany dom.
Przed nami główki portu już
I kościelny słychać dzwon.
A na lądzie uciech nas czeka sto,
Wnet zobaczysz dziatki swe.
Na spacer weźmiesz żonę swą
I zapomnisz wszystkie chwile złe.

Hot Tea

Szanty kojarzą mi się z obozami i śpiewaniem ich w lesie przy ognisku, kocham po prostu :')

Ania P

"Na spacer weźmiesz żonę swą
I zapomnisz wszystkie chwile złe"
...odpłynąłeś na wieczność 💔😪lecz Twoja myzyka wciąż we mnie gra......Skarbie dziękuję...🙏

Tomasz Tomaszewski

Najlepsza aranżacja, aż łza w oku się kręci jak die to słucha

Maria Surma

Pomyślnych wiatrów dla wszystkich marynarzy! Szczęśliwego powrotu do swoich rodzin i rodzin!

More Comments

More Versions