His turning point was being when he obtained "Golden Apple prize" at mid of 1980s from one of the festivals which held in Turkia. After that he entered cinema, TV and theatre acting, to the degree, that he considered the most singer who practiced acting. Of his famous works in this field was "Chair in club" with "Losi" , "Perils and Shells" serial with "Mounstaf Fahmi" , and the recent one is "Taraeio" with Mohamed Henidi, the famous comedian. In fact Medhat Salih depends on sweetness and beauty of his voice. Of his best albums "another star" , "My promise" , "Useless tears" and "On God! my master".
Adreen Ya Donya
Medhat Saleh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يوم بعد يوم نلاقيها قدامنا
صابرين أوي وراضيين
ماشيين ومش خايفين
نتعب وماله مهما يوم شوفنا
ولا مستحيل ولا صعب هيحوشنا
راميين حملنا على الله
طالبين ستره ويّ رضاه
أوقات بيبقى العيب على الدنيا
وساعات تبدل حزنها في ثانية
الدنيا أحلى كثير بمتاعبها
آه
بس اللي يفهم فيها حكايتها
على إيه نفكر فيها نحسبها
ماهي كل حاجة ربنا كاتبها
الرزق ده بإيد إللي خالقها
وأهي كل حاجة بتيجي في معادها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
والدنيا لما تزيد أوي همومها
نقدر بحبة صبر نغلبها
رافيعن راسنا مهما نشوف
ناسيين التعب والخوف
إيد واحدة ماتصقفش ولا تقدر
والحمل يبقى ثقيل أوي ويكسر
ما نشوف نصها المليان
ونقول كل شيء بأوان
أوقات بيبقى العيب على الدنيا
وساعات تبدل حزنها في ثانية
الدنيا أحلى كثير بمتاعبها
بس اللي يفهم فيها حكايتها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
In Medhat Saleh's song "Adreen Ya Donya," the lyrics express how people can live their dreams by facing their problems head-on. The opening lines, "We are able, oh world, to live our dreams. Day by day, we find them in front of us," suggest that with perseverance and patience, our dreams can be achieved, no matter how difficult the journey may appear to be. The song speaks about how sometimes life may seem like an uphill battle, but other times it can bring us moments of happiness and joy. However, it is important to understand the story of life as it unfolds before us.
The lyrics also suggest that people should not blame the world for their problems. Instead, they should focus on their faith, pray for protection and contentment, and know that everything is written in God's plan. The line "But everything is coming in its own time" suggests that people should trust the timing and sequence of events in their lives, and stay patient in waiting for their time to come. The song teaches listeners to embrace patience and selflessness, to become stronger and more resilient when faced with life's challenges.
Overall, "Adreen Ya Donya" is a song about perseverance, gratitude, and understanding the story of life. It encourages people to stay positive, determined, and focused on achieving their dreams no matter how difficult their journey may seem.
Line by Line Meaning
قادرين يا دنيا نعيشوا أحلامنا
We are capable, oh world, of living our dreams.
يوم بعد يوم نلاقيها قدامنا
Day by day, we find them right in front of us.
صابرين أوي وراضيين
We are very patient and content.
ماشيين ومش خايفين
We are walking forward without any fear.
نتعب وماله مهما يوم شوفنا
Even when we get tired, it doesn't matter what we see.
ولا مستحيل ولا صعب هيحوشنا
Nothing is impossible or too difficult for us to achieve.
راميين حملنا على الله
We rely on Allah to carry our burdens.
طالبين ستره ويّ رضاه
We ask for His protection and satisfaction.
أوقات بيبقى العيب على الدنيا
Sometimes the blame remains on the world.
وساعات تبدل حزنها في ثانية
Other times, its sadness can change in a second.
الدنيا أحلى كثير بمتاعبها
The world is much more beautiful with its problems.
بس اللي يفهم فيها حكايتها
But only those who understand its story.
على إيه نفكر فيها نحسبها
What we think about it, we will count it.
ماهي كل حاجة ربنا كاتبها
Not everything is written by God.
الرزق ده بإيد إللي خالقها
This livelihood is in the hands of its Creator.
وأهي كل حاجة بتيجي في معادها
And everything comes at its own time.
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
Days can be strong and tough on people.
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
And other times, they are easy and carry us on their shoulders.
والدنيا لما تزيد أوي همومها
When the world’s problems increase greatly.
نقدر بحبة صبر نغلبها
We can overcome them with a grain of patience.
رافيعن راسنا مهما نشوف
We walk with our heads held high no matter what we see.
ناسيين التعب والخوف
We forget about exhaustion and fear.
إيد واحدة ماتصقفش ولا تقدر
One hand cannot clap by itself.
والحمل يبقى ثقيل أوي ويكسر
And burden becomes very heavy and breaks.
ما نشوف نصها المليان
We don't see the half that's full.
ونقول كل شيء بأوان
And we say everything at the wrong time.
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها
Days can be strong and tough on people.
وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
And other times, they are easy and carry us on their shoulders.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Soltan Salah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hv3ud7zi5u
قاردين يا دنيا نعيش وأحلامنا .. يوم بعد يوم نلاقيها قدامنا
صابرين اوى وراضيين .. ماشيين ومش خايفيين
نتعب ومالو مهما يوم شوفنا .. ولا مستحيل ولا صعب هايحوشنا
رامين حملنا على الله .. طالبين ستره ويا رضاه
أوقات بيبقى العيب على الدنيا .. وساعات تبدل حزنها فى ثانية
الدنيا أحلى كتير بمتاعبها ... بس اللى يفهم فيها حكمتها
على ايه نفكر فيها نحسبها .. ماهى كل حاجة ربنا كاتبها
الرزق ده بإيد اللى خالقها .. واهى كل حاجة بتيجى فى معادها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها .. وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها .. وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
والدنيا لما تزيد أوى همومها .. نقدر بحبة صبر نغلبها
رافعين راسنا مهما نشوف .. ناسين التعب والخوف
إيد واحدة ما تسقفش ولا تقدر .. والحمل يبقى تقيل أوى ويكسر
مانشوف نصها المليان .. ونقول كل شئ بآوان
أوقات بيبقى العيب على الدنيا .. وساعات تبدل حزنها فى ثانية
الدنيا أحلى كتير بمتاعبها ... بس اللى يفهم فيها حكمتها
أيام بتكون قوية وقاسية على ناسها .. وساعات بتروق وبتشيلنا على راسها
@mereimtv3588
انا لوحيدة لي بكيت لما خلص انا عشت احداث لمسلسل و كل ممثل عظيم فيه حسيت اني انا مكانو علمني حاجات كثيرة ❤ زودني بطاقة ايجابية لا يتصورها العقل فنانين رائعين بأتم معنى الكلمة 😘 مسلسل يحوي على البهجة و السعادة التي لامست قلوب الملايين من المشاهدين اما بنسبة للاغنية صوت مدحت صالح صوت عظيم و احساس عالي مشاء لله ❤ Sawsen Bader
Sayed ragab
Walaasherif
Caroline azemi
Mohamed adel mido
Midhat saleh
Narmine el faki
Amany kamal
Rania farid shawki
Mohamed el hyjazy
Mohmaedsyam .... ❤ اساطير
فانزكم من 🇩🇿🇪🇬
@husseinmustafaali240
بسمع الأغنية دي كتير أوي اليومين دول وبعيط، أنا بدرس إعلام في أمريكا وكل اللي حولي هنا أمريكان ومليش صحاب عرب. اللي يعدي من هنا يدعي لي عشان الدراسة هنا صعبة أوي وأنا وحشتني مصر وأهلها.
@mora2706
اصبر انت لسه في الاول اجمد يا بطل انا بقالي سنين برضه بعيد
@disesaeend.7452
خير يا بطل ربنا معاك ❤
@eslamahmed6088
ربنا معاك ويكرمك ويوفقك ان شاء الله ♥❤
@mohamedfarhat81
ربنا معاك
@habibamahmoud7537
@@mora2706 لو لسا هناك ممكن تظبطه مع بعض🌛
@shosho407
النهرده انا ٢٧/٢ وعد لنفسي اني هاجي للاغنيه دي تاني وانا جايبه مجموع فالثانويه العامه وراسي مرفوعه يارب اجبر بخاطري وحققلي كل اللي نفسي فيه انا وكل من قال آمين❤
@krmumanaroz3242
وانا
@malooka._.
ربنا معاكي يحبيبي وتحققي اللي نفسك فيه♥️
انا كمان ثانوية
@a7medghany847
شو انتي يامصر انا والله بقيت مدمن اغاني مصريه لدرجة اني فكرت اروح مصحة إدمان يا مصر العرب بدونك ولاشي