Alby el ashik
Medhat Saleh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

قلبي العاشق نور في سماك
وحيتحدى الكون، وحيتحدى الكون بهواك
إنت الغية والحرية، إنت الغية والحرية
وعمر الحب حعيشه معاك
قلبي العاشق نور في سماك

قلبي العاشق وإنت براحه
شق ظلام الليل لصباحه
قلبي العاشق وإنت براحه
شق ظلام الليل لصباحه
ياما تمنى ينول الجنة
ياما تمنى ينول الجنة
شافك طايرة وطار وياك
قلبي العاشق نور في سماك

مهما الدنيا اديت جواهرها
عمري محقبل أبقى أسيرها
مهما الدنيا اديت جواهرها
عمري محقبل أبقى أسيرها
قلبي الأغنى لو يستغنى
قلبي الأغنى لو يستغنى
ولا يبقاشي الطير الباكي
قلبي العاشق نور في سماك





قلبي العاشق نور في سماك
قلبي العاشق نور في سماك

Overall Meaning

The lyrics of Medhat Saleh's song "Alby el ashik" express the depth of intense romantic love. The singer refers to his heart as a lover that shines like a star in the sky of his beloved, who he challenges the entire universe for. He considers his lover as an ultimate goal and freedom, and affirms that he will live his entire life with her. The chorus repeats the phrase "my lover's heart is a light in your sky" as the artist continues to praise his lover.


The singer goes on to describe how his heart found peace with his lover, as she brightened the darkness of his life - symbolized by the night turning into day. He sings about how he wished to reach heaven and how he found his beloved alongside him, soaring together. He affirms that no matter how many jewels the world may offer, he will remain enslaved to the love of his life, as his heart is the richest of all.


Overall, the song conveys a message of pure and passionate love that shines bright and clear, like a star in the sky. It reflects the willingness of the artist to dedicate his entire existence to his love and how she has brought light into his life and made him complete.


Line by Line Meaning

قلبي العاشق نور في سماك
My heart, with all its devotion and passion, is like a shining light that illuminates your world and your existence.


وحيتحدى الكون، وحيتحدى الكون بهواك
My love for you is so strong that it defies all odds and challenges in this world, and I am ready to face and conquer anything for the sake of my love for you.


إنت الغية والحرية، إنت الغية والحرية
You are my ultimate goal and aspiration, and you give me the sense of freedom and liberation that I have always craved and searched for.


وعمر الحب حعيشه معاك
I want to spend my entire life with you, living every moment with love and passion, cherishing and treasuring every second we spend together.


قلبي العاشق وإنت براحه شق ظلام الليل لصباحه
With you, my heart is at peace, and you have the power to turn darkness into light, bringing happiness and joy to my life every day.


ياما تمنى ينول الجنة شافك طايرة وطار وياك
I have wished for nothing more than to be with you and share the eternal bliss of paradise, and with you, I feel like I am flying and soaring to new heights.


مهما الدنيا اديت جواهرها عمري محقبل أبقى أسيرها
Even if the world offers me all its treasures, I would still choose to be your captive and devote myself to you, because your love is the only thing that truly matters to me.


قلبي الأغنى لو يستغنى ولا يبقاشي الطير الباكي
My heart is the wealthiest, even if it gives up everything else, and it will never be like the weeping bird that has lost its love and happiness.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found