Franc Jeu
Medhy Custos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soumets-moi au détecteur de mensonges si tu ne crois pas à mes Je t'aime,
Si tu doutes des larmes que j'éponge avant de t'avouer mes poèmes
Que je t'écris des profondeurs de mes larmes,
Devenues grises depuis les flots de mon âme.

Soumets-moi au detecteur de mensonges, découvre en moi la peur de te perdre
Chaque fois que ce renégat s'arrange pour que tu aies le sourire aux lèvres.
Il fait la pluie et le beau temps dans ta tête.
Mais quelque soit le prix qu'il paiera je suis prêt à surenchérir.

Je le cache dans mon coeur.
J'ai des patches pour la douleur.
J'ai des liasses de fleurs.
Je suis prêt à surenchérir.
Je le cache dans mon coeur.
J'ai des patches pour la douleur.
J'ai des liasses de fleurs.

Soumets-moi au détecteur de mensonges, découvre les journées les semaines
Que je passe auprès de toi dans mes songes pour rajouter des lignes aux poèmes
Que je t'écris des profondeurs de mon âme,
Devenue grise depuis les flots de mes larmes.

Je le cache dans mon coeur.
J'ai des patches pour la douleur.
J'ai des liasses de fleurs.
Je suis prêt à surenchérir.
Je le cache dans mon coeur.
J'ai des patches pour la douleur.
J'ai des liasses de fleurs.

Je te prépare un virement digne du plus riche des amants,
Equivalent en sentiments à mes rivières de diamants (des rivières de diamants)

Soumets-moi au détecteur de mensonges si tu ne crois pas à mes Je t'aime
Si tu doutes des larmes que j'éponge avant de t'avouer ces poèmes
Que je t'écris des profondeurs de mes larmes
Devenues grises depuis les flots de mon âme

Je le cache dans mon coeur
Je suis prêt à surenchérir
J'ai des liasses de fleurs
Oui! A surenchérir





Testé mwen, checké mwen, testé mwen, essayé mwen si ou vlé (X4)

Overall Meaning

The lyrics of Franc Jeu by Medhy Custos feat. Raodel & DJ Willy William talk about a man who is so in love with his partner that he is willing to go to any lengths to prove his love to her. He asks his partner to submit him to a lie detector test if she does not believe his declarations of love. He reassures her that his tears are genuine and that he writes his love poems from the depths of his soul, which has turned grey from the depths of his emotions.


The man is aware that his partner is susceptible to being swayed by other men, but he is willing to do anything to ensure that she remains happy. He is willing to take the place of any man who could potentially make her smile, no matter the price he has to pay. He admits to having a stash of patches for his heartache, bundles of flowers, and intends to transfer a sum of money that would be equivalent to the wealth of the richest lover. He wants his partner to know that he is willing to go above and beyond what anyone else would do for her to prove his love.


The lyrics highlight the depth of love the man has for his partner, and he is trying to convince her that his love is genuine. He is aware of the prevalence of infidelity and is doing everything in his power to keep his partner's love. The song is a smooth blend of Afro-Caribbean rhythms and R&B, which adds a unique flavor to the lyrics. Franc Jeu is a testament to the extent one can go for the sake of love.


Line by Line Meaning

Soumets-moi au détecteur de mensonges si tu ne crois pas à mes Je t'aime,
Challenge me to a lie detector test if you don't believe my I love you's,


Si tu doutes des larmes que j'éponge avant de t'avouer mes poèmes
If you doubt the tears I wipe away before confessing my poems to you


Que je t'écris des profondeurs de mes larmes,
That I write to you from the depths of my tears,


Devenues grises depuis les flots de mon âme.
That have become gray from the waves of my soul.


Soumets-moi au detecteur de mensonges, découvre en moi la peur de te perdre
Challenge me to a lie detector test, uncover the fear of losing you within me,


Chaque fois que ce renégat s'arrange pour que tu aies le sourire aux lèvres.
Every time this traitor works to make you smile.


Il fait la pluie et le beau temps dans ta tête.
He controls everything in your head,


Mais quelque soit le prix qu'il paiera je suis prêt à surenchérir.
But no matter the price he pays, I'm ready to outbid.


Je le cache dans mon coeur.
I hide it in my heart.


J'ai des patches pour la douleur.
I have patches for the pain.


J'ai des liasses de fleurs.
I have bundles of flowers.


Soumets-moi au détecteur de mensonges, découvre les journées les semaines
Challenge me to a lie detector test, discover the days and weeks


Que je passe auprès de toi dans mes songes pour rajouter des lignes aux poèmes
That I spend with you in my dreams to add lines to my poems.


Je te prépare un virement digne du plus riche des amants,
I'm preparing a transfer worthy of the richest of lovers,


Equivalent en sentiments à mes rivières de diamants
Equivalent in emotions to my rivers of diamonds.


Testé mwen, checké mwen, testé mwen, essayé mwen si ou vlé (X4)
Test me, check me, test me, try me if you want (x4)




Contributed by Austin O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@wiwicharles3783

Jamais indémodable 2023❤❤❤

@enregistrementcontacts

Je suis d'accord

@gloirelg4890

Je confirme

@sweetlife305

Toujours…

@janisse7681

J'ai entendu cette musique ❤️ ça fait tellement longtemps😱 j'étais petite, la j'ai 22 ans. J'ai galéré pour la retrouver (merci Google).
MAGNIFIQUE CHANSON

@gildacejohn5952

medhy tu m'a conquis avec cette merveille ,,,,j'ecoute encore en 2018

@muriellenkodia6634

❤❤❤❤ je sais plus en quelle année cette chanson est sortie officiellement mais je sais un chose que j'étais au collège 😊 et j'étais deja love 💕 de medhy custos

@sms-og8bn

Mon premier coup de coeur de medhy 😊😊😊 2024

@innocenteakue9030

J’adore 🥰

@PERNELLEMANDAKA

❤C'est l'une de ces meilleure chanson s

More Comments

More Versions