Vivre
Medhy Custos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A 15 ans
J'aurais voulu t'aborder
Prendre les devants
Mais je n'ai jamais osé
Entre temps (entre temps)
T'as grandi, ouais tu t'es mariée
Et vraiment, ça'me rends comme fou à lier
REFRAIN
Je préfèrerais vivre loin de toi
Pour ne plus répondre à tes yeux dans lesquels j'me noie
Vivre loin de toi
(X2)

Car le temps
N'en a rien fais pour m'aider
Je ressens
Les mêmes sentiments que j'avais
De temps en temps
Une fille m'aide à t'oublier
Mais franchement
C'est juste histoire de kiffer

REFRAIN (X2)

Vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi

Et si le temps
Te permettais de retourner
A cet instant
Où j'aurais du t'aborder
Malheureusement
Aujourd'hui le temps m'a rendu transparent
Devant ta réalité

Vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi, vivre loin de toi

Vivre loin de toi, (vivre loin de toi)
Je préfèrerais vivre loin de toi
Vivre loin de toi

Vivre loin de toi
Sentir tout ça
Vivre loin de toi (vivre loin de toi)
X3





Je préfèrerais vivre loin de toi (X3)

Overall Meaning

The song "Vivre" by Medhy Custos is about a man who is still in love with a woman from his past. He had feelings for her when they were young, but he never had the courage to approach her. Over the years, she has gotten married and moved on, but he still thinks about her constantly. He wishes he could live far away from her so that he wouldn't have to deal with the pain of seeing her with someone else.


The lyrics are emotionally charged and highlight the man's struggle to move on from his past love. He says that he has tried to find solace in other women, but it's just a temporary escape from the pain. The chorus repeats the desire to live far away from the object of his affection, as it seems to be the only way for him to find peace.


The final verse talks about how he wishes he could go back in time and approach her when he had the chance. But now, he feels invisible and powerless in front of her. Overall, the song is a poignant portrayal of unrequited love and the lasting impact it can have on a person's life.


Line by Line Meaning

A 15 ans
At 15 years old


J'aurais voulu t'aborder
I wanted to approach you


Prendre les devants
To take the lead


Mais je n'ai jamais osé
But I never dared


Entre temps (entre temps)
Meanwhile (in the meantime)


T'as grandi, ouais tu t'es mariée
You grew up, yeah you got married


Et vraiment, ça'me rends comme fou à lier
And really, it drives me crazy


Je préfèrerais vivre loin de toi
I would prefer to live far from you


Pour ne plus répondre à tes yeux dans lesquels j'me noie
To no longer respond to your eyes in which I drown


Car le temps
Because time


N'en a rien fais pour m'aider
Has done nothing to help me


Je ressens
I feel


Les mêmes sentiments que j'avais
The same feelings I had


De temps en temps
From time to time


Une fille m'aide à t'oublier
A girl helps me forget you


Mais franchement
But honestly


C'est juste histoire de kiffer
It's just for fun


Et si le temps
And if time


Te permettais de retourner
Allowed you to go back


A cet instant
To that moment


Où j'aurais du t'aborder
Where I should have approached you


Malheureusement
Unfortunately


Aujourd'hui le temps m'a rendu transparent
Today time has made me transparent


Devant ta réalité
In front of your reality


Sentir tout ça
To feel all of this




Writer(s): Jean-Michel Hierso, Medhy Custos Copyright: French Young Attitude, Sony/ATV Music Publishing (France) Sas

Contributed by Skyler A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Vincenzo Bufarale

Appena iscritto al vostro canale, dopo aver scoperto la buona musica di Medhy Custos ... Viva zouk e kizomba ... Saluti dall'Italia !!!

More Versions