1 - A Brazilian altern… Read Full Bio ↴There are two bands with the name of Medulla:
1 - A Brazilian alternative rock band.
2 - An Czech band from Brno.
1 - Medulla is a rock band from Rio de Janeiro, Brazil. They were formed in 2005 and had a great visibility during the Abril Pro Rock festival in the same year. Their songs are usually more focused on a common Brazilian way of living, their religions, wealth and jobs. In 2008 the band was greatly praised by the Rolling Stone magazine.
2 - Medulla are:
Luk - voice, acoustic guitar, beats
Jana - voice, tambourine
Kubous - electric guitar
The Past Perfect Tense … Mimóza
The Past Simple Tense … direaction
The Present Perfect Tense … lukuba
The Present Simple Tense … Medulla
Susi
Medulla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
com a gilette importada do Amapá
Botou dedo na tomada e tomou choque
rosa shock, rosa pink, picareta
Susi, o que que te deu
que bicho te mordeu
A Susi não quer mais rezar
botou piercing, roupa preta e all star
Ela só quer, só pensa em namorar
que nada, quer fuder, beber e fumar
Nana neném que a Susi vai pegar
boneca com defeito de fabricação
ela vai brincar contigo, ela vai te controlar
te jogar na caixa de brinquedo e roubar teu lugar
The lyrics of Medulla's song Susi are about a girl named Susi who goes through a transformation and becomes rebellious. The first stanza mentions that Susi is going to shave using an imported razor and refers to her as a voodoo doll. The next few lines talk about her getting an electric shock and changing her hair color to pink. This suggests that Susi is making a big change in her life and is embracing this new identity.
The chorus asks Susi what has happened to her and suggests that she may have made a pact with the devil. The second stanza describes her new rebellious behaviors, such as getting piercings, wearing black clothes and shoes, and focusing her energy on dating and partying. The lyrics suggest that Susi is trying to break free from her old life and is now living a life that is more reckless.
Overall, the song seems to be about the process of changing and becoming who you want to be. Susi has taken control of her life and is no longer the person she used to be. Although some may see her transformation as negative, the lyrics suggest that Susi is happy with her new life and does not want to go back to her old ways.
Line by Line Meaning
A minha Susi de vodoo vai se depilar
My Susi doll is going to shave with an imported razor from Amapá using voodoo magic.
Com a gilette importada do Amapá
Using an imported razor from Amapá.
Botou dedo na tomada e tomou choque
She put her finger into the outlet and got a shock.
Rosa shock, rosa pink, picareta
The shock was so strong that it turned everything pink and seemed like an axe hitting her.
Susi, o que que te deu
Susi, what has happened to you?
Que bicho te mordeu
What creature has bitten you?
Parece que fez pacto com o capeta
It seems like you made a pact with the devil.
A Susi não quer mais rezar
Susi doesn't want to pray anymore.
Botou piercing, roupa preta e all star
She got a piercing, wears black clothes, and All Star shoes.
Ela só quer, só pensa em namorar
She only wants and thinks about dating.
Que nada, quer fuder, beber e fumar
Actually, she wants to have sex, drink, and smoke.
Nana neném que a Susi vai pegar
Goodnight baby, Susi is going to get you.
Boneca com defeito de fabricação
She's a doll with a manufacturing defect.
Ela vai brincar contigo, ela vai te controlar
She's going to play with you and control you.
Te jogar na caixa de brinquedo e roubar teu lugar
She's going to throw you in the toy box and take your place.
Contributed by Sarah E. Suggest a correction in the comments below.