Precious
Meg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
AND YOU ARE A NAUGHTY BOY
誰かと同じ言葉じゃ 捕まらないわ
テイスティングする そのクセは
やめられないのね
無責任なつもりじゃ
ないみたいだけど
色んな日々のその先を
どこに探している
いつだって君ペース
テキトーなんです
パスをたたくように
サインがあるのなら...
だけど
I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
AND YOU ARE A NAUGHTY BOY
誰かと同じ言葉じゃ捕まらないわ!!
I WANNA BE
YOUR PRECIOUS GIRL...?!
1,2,3...のテストケースに
なる気なら 全然ないわっ
わからないのが
彼らしい魅力だからとか
皆おんなのコ達は夢中のようです
見た感じより
プライドと沸点は高くて
飽きるもの早すぎて
手におえないでしょ
深い夜の奥で偶然出逢えたら...
だけど
I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
AND YOU ARE A NAUGHTY BOY
誰だって 特別な"宝モノ"だわ
I WANNA BE
YOUR PRECIOUS GIRL...?!
1,2,3...のテストケースに
なる気なら 全然ないわっ
I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
たとえば明日、
魔法がキュッととけたら
忘れちゃうかも
I WANNA BE YOUR PRECIOUS GIRL




ナビゲートして瞬間は向こう側に
続いてるから

Overall Meaning

The lyrics of Meg's song "PRECIOUS" appear to reflect the hesitant nature of a girl in a relationship who is uninterested in being just like everyone else, wanting to be special and cherished by her partner. The line "I'm not a 'sampling girl' and you are a naughty boy" suggests that she is not a girl who can be easily swayed or manipulated, and that the boy in question might not always act responsibly. She emphasizes that she cannot be caught with just the same words that everyone else uses, and that she enjoys the feeling of discovering something new herself, making it clear that she wants to be someone special in his life.


The lyrics continue to suggest that the boy is not someone who can be easily pinned down, and that he is constantly searching for something more. She hints that she might not always be able to keep up with him, that he has a lot of pride and his own unique charm, making him difficult to control. The concept of her being a "precious girl" is constantly repeated, as she longs for the attention and care that she feels she deserves in a relationship. She admits that she may not always know the answers, but that's part of what makes her unique and interesting.


Line by Line Meaning

I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
I am not someone who just follow others, and I don't copy or do things because everyone else is doing them.


AND YOU ARE A NAUGHTY BOY
You are someone who likes to do things that are not permitted, and you have an outgoing personality.


誰かと同じ言葉じゃ 捕まらないわ
I cannot be caught by using the same words as others. I am unique and independent.


テイスティングする そのクセはやめられないのね
I cannot resist the temptation to try and experience new things all the time.


無責任なつもりじゃないみたいだけど
Even though I don't mean to be irresponsible, people sometimes see me that way.


色んな日々のその先をどこに探している
I am always looking for my next adventure or challenge and what lies ahead.


いつだって君ペーステキトーなんです
I am always going at my own pace, and I am often relaxed about things.


パスをたたくようにサインがあるのなら...
If there were clear signs and directions like in a game, life would be much more comfortable and easier to navigate.


誰かと同じ言葉じゃ捕まらないわ!!
I cannot be caught, and my uniqueness cannot be restrained by using the same words as others.


I WANNA BE YOUR PRECIOUS GIRL...?!
I want to be someone you treasure and cherish, but I'm not sure if that's possible.


1,2,3...のテストケースになる気なら全然ないわっ
I am not interested in living like a test case, going through routine life like a machine, without exploring the depths and wonders of the world around me.


わからないのが彼らしい魅力だからとか
The fact that I don't understand everything, and I am not afraid to admit it, is something that makes me charming and interesting.


皆おんなのコ達は夢中のようです
All the girls seem to go crazy and fangirl over things or people they admire, yet I am always me, not swept up by trends or hype.


見た感じよりプライドと沸点は高くて
Even though I may seem relaxed and casual on the outside, I am strong and have a deep sense of pride and boiling point on the inside.


飽きるもの早すぎて手におえないでしょ
I am often quick to tire and lose interest and can't keep up with everything. I am not someone who can easily control what I do.


深い夜の奥で偶然出逢えたら...
If we were to meet by chance deep in the night, that would be something rare and special.


だけどI'M NOT A "SAMPLING GIRL"
But let me reiterate, I am not someone to just follow or copy others. I am unique and vow to always be myself.


誰だって 特別な"宝モノ"だわ
Everyone is special and has something within them that is valuable and precious.


I WANNA BE YOUR PRECIOUS GIRL...?!
I desire to be someone you treasure and hold as valuable but am still unsure if that's possible.


1,2,3...のテストケースになる気なら全然ないわっ
I am not interested in living like a test case or robot, following rules put in place by others. I want to explore and live life to the fullest.


I'M NOT A "SAMPLING GIRL"
Once again, I reiterate that I am not someone to just follow or copy others. I am a unique individual.


たとえば明日、魔法がキュッととけたら忘れちゃうかも
If tomorrow magic were to disappear suddenly, I might forget about all these meaningful things we are talking about today.


I WANNA BE YOUR PRECIOUS GIRL
Once again, I desire to be treasured by you, but I am unsure it is possible.


ナビゲートして瞬間は向こう側に続いてるから
Because at the edge of the moment, the opposite side continues, so we must navigate through life and make the most of each passing moment.




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: MEG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Kyandi

You'll love anything produced by Yasutaka Nakata, who produced Capsule, Perfume, and Meg. You might even enjoy some more mellow music like Pizzicato Five or more offbeat like Cibo Matto.

@fyjmiu67ggesn

なぜか笑ってしまう可愛さ。

@omochi6239

この曲が大好きだった頃が
懐かしくて泣けます

@hamunemaboru

振り付けといっしょにこの曲を聴くと涙が出るよ。

@OokamiG

this song always makes me teary, because even though I don't understand the whole song, I feel like the lyrics are speaking directly to me/about me. I also dance along because smiles are worth it

@suitofscabs

same :3

@yusuketube43

ちがうよ、左が遅いんだよ! でも、なぜこんなに不完全なものってかわいく見えるんだろう!!

@melancholicleb

I'm here after 15 years

@allodola0707

右の子は早いけど、左の子は遅いね(笑) で、どっちもかわいい!!

@GeorgeBaily

Dedication to an art form.

More Comments

More Versions