Until 2002, the frontman of the band was Alexander Wesselsky, who left the group due to creative differences and formed the band Eisbrecher with Noel Pix, another old Megaherz member.
The next album "5" (2004) featured a new singer, Mathias Elsholz. He left in 2005 and is currently the singer of another group, Die!.
Since 2007, the vocalist of Megaherz is Alexander "Lex" Wohnhaas. With him the band released Heuchler in july 2008. This was followed by a best of -compilation and a remix album in 2009 and 2010, respectively.
In January 2012 the band released their seventh studio album, Götterdämmerung.
The current line-up:
Alexander "Lex" Wohnhaas – Vocals
Christian "X-Ti" Bystron – Guitars, programming
Werner "Wenz" Weninger – Bass
Jürgen "Bam Bam" Wiehler – Drums
Christoph Klinke – Guitars
Jagdzeit
Megaherz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vom lieben Gott zum Vamp gemacht
Aus gutem Haus, verwöhnt und clever
Der Grabstein für potente Stecher
Sie jagt den Trend, sie ist gefährlich
Obszön, vulgär, abgrundtief und ehrlich
Verführt, verhurt und provokant
Das Luder hat dich in der Hand
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Kannst du nicht mein Spielzeug sein?
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
Die Bitch, die jeder beim Namen kennt
Der Haken an dem dein Herz schon hängt
Lauf, lauf, Baby, lauf
Das Lächeln so echt wie ihre Titten
Magnet für Männer mit großen Schlitten
Sie spielt mit Reizen und macht dir Feuer
Ihre Liebe ist launisch und sündhaft Teuer
Der heiße Feger, der mit dir den Boden wischt
Die Schlange, die dir Eiskalt jede Lüge auftischt
Die Bitch, die jeder beim Namen kennt
Die Nutte, die dir am Arsch jetzt brennt
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Willst du nicht mein Opfer sein?
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
Die Puppe, die mit dir Schlitten fährt
Das Blonde Gift, das dein Herz verzehrt
Jagdzeit, lauf, Baby, lauf
Vulgäre Bitch, duchtriebenes Luder
Im Bett hast du die Hand am Ruder
Deine Lippen, dein Mund, dein Sex
Dein Wille hat mich verhext
Deine Augen, dein Duft, dein Haar
Dein Bissen, deine Macht, deine Fesseln
Dein Schmutz, mein Gewissen, deine Macht
Meine Hände, dein Blick, dein Faden
Meine Lust, dein Fick
(Jagdzeit)
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
Das Weib, das ewig lockt und ruft
Die Beute, die das Weite sucht
Lauf, lauf, Baby, lauf
Die Spur ist frisch, bereit zum Sprung
Schlachtfest auf der Waldlichtung
Lauf, lauf, Baby, lauf
The lyrics of Megaherz's "Jagdzeit" depict the power dynamic in a relationship between a man and a woman, where the woman is portrayed as a seductive, dangerous and manipulative figure. The song starts by describing the woman as someone who is attractive, confident and born with a silver spoon, but has turned out to be a grave-marker for men who fell for her charm. She is deemed as an obscene, vulgar and honest character that is capable of seducing and luring anyone with her sexual advances. The chorus of the song, "Jagdzeit, es ist Jagdzeit, drum lauf, lauf, baby lauf" translates to "Hunting season, it's hunting season, so run, run baby, run." This line sets the tone for the song as it speaks to the power the woman holds over the man, with him being treated as the prey and the woman being the hunter.
The lyrics continue to describe the woman as a "hot broom" who can wipe the floor with a man, a "snake" who can serve cold lies and a "bitch" who everyone knows by name. The woman is compared to a doll, a blonde poison and a seductress who plays with her charm and sets her targets on affluent men with fast cars, making them dance to her tune. The lyrics illustrate an unequal, toxic relationship that is based on power play, with the woman holding all the cards and the man being in her control. The song ends on a note of a hunt, where the woman is the hunter and the man is the hunted, leading to an almost violent end.
Line by Line Meaning
Ausgestattet voller Pracht
Vom lieben Gott zum Vamp gemacht
She is beautiful and confident, but also promiscuous and dangerous, almost like she was created as a vampire by God
Aus gutem Haus, verwöhnt und clever
Der Grabstein für potente Stecher
She comes from a good background, but she is also a man-eater who will destroy any man who falls for her
Sie jagt den Trend, sie ist gefährlich
Obszön, vulgär, abgrundtief und ehrlich
She is always on the cutting edge and willing to push boundaries, but she is unapologetically and shockingly honest
Verführt, verhurt und provokant
Das Luder hat dich in der Hand
She seduces, corrupts, and taunts men, and she has total control over them
Ich bin klein, mein Herz ist rein
Kannst du nicht mein Spielzeug sein?
I am innocent and pure, but would you like to play with me?
Jagdzeit, es ist Jagdzeit
Drum lauf, lauf, Baby, lauf
It's hunting season, so run, run, baby, run
Die Bitch, die jeder beim Namen kennt
Der Haken an dem dein Herz schon hängt
Everyone knows who she is, and she is already the cause of your heartache
Das Lächeln so echt wie ihre Titten
Magnet für Männer mit großen Schlitten
Her smile is as fake as her breasts, but men with fancy cars are still drawn to her
Sie spielt mit Reizen und macht dir Feuer
Ihre Liebe ist launisch und sündhaft Teuer
She toys with your desires and ignites your passions, but her love is unpredictable and sinfully expensive
Der heiße Feger, der mit dir den Boden wischt
Die Schlange, die dir Eiskalt jede Lüge auftischt
She is the fiery beauty who will sweep you off your feet, but also the cold-blooded serpent who will feed you lies
Die Nutte, die dir am Arsch jetzt brennt
Willst du nicht mein Opfer sein?
The prostitute who leaves you feeling burned, won't you be my victim?
Die Puppe, die mit dir Schlitten fährt
Das Blonde Gift, das dein Herz verzehrt
The doll who rides with you in the fancy car, the blonde poison that consumes your heart
Vulgäre Bitch, duchtriebenes Luder
Im Bett hast du die Hand am Ruder
The vulgar bitch, the cunning seductress, you may be in bed with her, but she is the one in control
Deine Lippen, dein Mund, dein Sex
Dein Wille hat mich verhext
Deine Augen, dein Duft, dein Haar
Dein Bissen, deine Macht, deine Fesseln
Dein Schmutz, mein Gewissen, deine Macht
Meine Hände, dein Blick, dein Faden
Meine Lust, dein Fick
Your lips, your mouth, your sex, your will has bewitched me, your eyes, your scent, your hair, your bite, your power, your restraints, your filth, my conscience, your power, my hands, your gaze, your thread, my lust, your fuck
Das Weib, das ewig lockt und ruft
Die Beute, die das Weite sucht
The woman who always beckons and calls, the prey that seeks an escape
Die Spur ist frisch, bereit zum Sprung
Schlachtfest auf der Waldlichtung
The trail is fresh, ready for the chase, it's a slaughter on the forest clearing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Christian Bystron, Oliver Michalski, Alexander Wohnhaas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@fredfahsholtz2345
run baby run !!!
Hunting Season
Featuring in full glory
The good Lord made a vamp
From a good house, spoiled and smart
The grave stone of potent engravers
She is chasing the trend, she's dangerous
Obscene, vulgar, profound, and honest
tempts, whores and provocative
The hussy has you in her hand I am small, my heart is pure
Can't you be my toy?
Chorus:
Hunting season, it's hunting season.
So run, run baby run.
The bitch that everyone knows by name
The hook that already hangs you up from your heart
Run, run baby Run The smile as real as her tits
Magnet for men with big sleds
She plays with charms and makes you hot
Her love is fickle and sinfully expensive
The hot trap that wipes the floor with you
The snake, which you served up every ice cold lie The bitch that everyone knows by name
The bitch who's burning you on the ass right now. I am small, my heart is pure
Don't you want to be my victim?
Chorus :
The puppet who drives sleds with you
The blonde poison that consumes your heart Hunting season,
Run baby run
Lying bitch, you impulsive hussy
In bed you have your hands on the rudder Your lips, your mouth, your sex
Your will has bewitched me Your eyes, your smell, your hair
Your knowledge, your power, your chains,
Your dirt, my conscious, your power,
My hands, your gaze, your thread,
My lust, your fucking Hunting season!
Chorus:
The woman that always attracts and calls
that searches for the length of the prey
Run, run baby, run
The track is fresh, she's ready to pounce
Slaughtering in the clearing
Run, run baby, run!
@MEGAHERZOfficial
...getting close to 4.000.000 views!!! Thanks so much! You guys ROCK SO HARD!!!
@timvin1321
Könnt ihr in der nächsten Tour nach Mannheim kommen ?
@andrescornejo9865
Of course we do rock , because a bands like you , I love megaherz!!!!!! Keep releasing more song, also eisbrecher!!!! I love it too
@Growzy101
This is so badass song in e36 coupe that runs ;)
@lukaskara3075
Who is the female singer?
@Growzy101
@@lukaskara3075 Kayla Anasazi
@sama9394
their riffs are just top tier it's so satisfying to listen to
@RCBoomer
All German metal band are AWESOME!!
@blackfalconcocmc4327
yeah i love most melodiescab all top bands are german butt i prefereto listen to english
@blackfalconcocmc4327
kreator ,hammer fall slayer, anthrax ... allmost all thrash bands xD