Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche H… Read Full Bio ↴Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche Härte scene. Originally formed in 1993, they have had numerous line-up changes, but continue with stable success.

Until 2002, the frontman of the band was Alexander Wesselsky, who left the group due to creative differences and formed the band Eisbrecher with Noel Pix, another old Megaherz member.
The next album "5" (2004) featured a new singer, Mathias Elsholz. He left in 2005 and is currently the singer of another group, Die!.
Since 2007, the vocalist of Megaherz is Alexander "Lex" Wohnhaas. With him the band released Heuchler in july 2008. This was followed by a best of -compilation and a remix album in 2009 and 2010, respectively.

In January 2012 the band released their seventh studio album, Götterdämmerung.

The current line-up:

Alexander "Lex" Wohnhaas – Vocals
Christian "X-Ti" Bystron – Guitars, programming
Werner "Wenz" Weninger – Bass
Jürgen "Bam Bam" Wiehler – Drums
Christoph Klinke – Guitars

L'Aventure
Megaherz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ein Raum so laut
Voller Menschen hier
Wühle ich mich hindurch
Dich im Zielvisier

Ich sehe, wie du tanzt
Wie du dich bewegst
Hast es gleich erkannt

Und zu mir hergesehen

Ein Blick, der zeigt, was uns antreibt

L'aventure, nur eine Nacht lang, Nacht lang
So willenlos mit dir heut Nacht allein
L'aventure, nur eine Nacht lang, Nacht lang
Erregt mein Schoß dein Herz so wild heut Nacht

Jetzt spür ich dich
Dein Atem heiß und schwer
Beugst dich über mich
Es ist schon lange her

Du bist mir herrlich fremd
So neu und unverbraucht
Deine Berührung brennt
Wie Feuer unter meiner Haut

Ein Schrei entblößt, was uns erlöst

L'aventure, nur eine Nacht lang, Nacht lang
So willenlos mit dir heut Nacht allein

L'aventure, nur eine Nacht lang, Nacht lang
Erregt mein Schoß dein Herz so wild heut Nacht

Overall Meaning

The lyrics to Megaherz's song L'Aventure are about a chaotic room full of people, through which the singer wades in search of their one desire - a person they've set their sights on. The scene is vividly described, with the singer's focus trained solely on the person they are seeking. They see their target dancing and moving, and it's clear that the attraction is mutual as they have noticed the singer's gaze. The lyrics describe the electric tension that begins to build between them.

As the two of them come together, the singer is struck by the unfamiliarity and excitement of this person who is new and unspoiled. Their touch is hot and intense, burning like fire under the singer's skin. The lyrics describe the sense of liberation that the characters feel as they come together in passionate abandon, with a scream that brings relief and liberation.

Overall, L'Aventure is a song about desire, and the thrill of exploring and satisfying that desire for one night only. The lyrics are raw and evocative, reflecting the intense physical and emotional energy that can be unleashed between two people in such a moment.

Line by Line Meaning

Ein Raum so laut
A noisy place filled with people

Voller Menschen hier
Crowded with people

Wühle ich mich hindurch
I'm trying to make my way through

Dich im Zielvisier
You in my sights

Ich sehe, wie du tanzt
I see you dancing

Wie du dich bewegst
How you move

Hast es gleich erkannt
You recognized it immediately

Und zu mir hergesehen
And looked at me

Ein Blick, der zeigt, was uns antreibt
A look that shows us what drives us

L'aventure, nur eine Nacht lang, Nacht lang
The adventure, just for one night

So willenlos mit dir heut Nacht allein
So helplessly alone with you tonight