Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche H… Read Full Bio ↴Megaherz is a German industrial-metal band prominent in the Neue Deutsche Härte scene. Originally formed in 1993, they have had numerous line-up changes, but continue with stable success.

Until 2002, the frontman of the band was Alexander Wesselsky, who left the group due to creative differences and formed the band Eisbrecher with Noel Pix, another old Megaherz member.
The next album "5" (2004) featured a new singer, Mathias Elsholz. He left in 2005 and is currently the singer of another group, Die!.
Since 2007, the vocalist of Megaherz is Alexander "Lex" Wohnhaas. With him the band released Heuchler in july 2008. This was followed by a best of -compilation and a remix album in 2009 and 2010, respectively.

In January 2012 the band released their seventh studio album, Götterdämmerung.

The current line-up:

Alexander "Lex" Wohnhaas – Vocals
Christian "X-Ti" Bystron – Guitars, programming
Werner "Wenz" Weninger – Bass
Jürgen "Bam Bam" Wiehler – Drums
Christoph Klinke – Guitars

Meine Sünde
Megaherz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ein letztes Mal
sollst do die Sünde sein
Ein letztes Mal
wasch meine Seele rein
do tust mir gut
Lasst mich die Tiefe sehn
doch ich hab Angst, große Angst
mit dir unterzugehn

Ein letztes Mal
sollst do meine Sünde sein
Direkt ins Blut
jag ich dich in mich hinein
Ein letztes Mal
will ich auf die Reise gehn
Direkt ins Blut
Lass mich fremde Welten sehn

do tust so gut
Direkt ins Blut

Ein letztes Mal
geb ich der Versuchung nach
Ein letztes Mal
bringst do mich um den Schlaf
Schon Morgen
fang ich ein neues Leben an
auch wenn ich mich ohne dich
nicht ausstehen kann

In meinem Kopf
In meinem Blut
Es dreht sich alles
do tust so gut
do tust so gut
Nur noch einmal
Ein letztes Mal
Direkt ins Blut

Ein letztes Mal
sollst do meine Sünde sein
Direkt ins Blut
jag ich dich in mich hinein
Ein letztes Mal
will ich auf die Reise gehn
Direkt ins Blut
ohne dabei aufzusehn

Ein letztes Mal
sollst do meine Zuflucht sein
Direkt ins Blut
Ich spür dich
bis ins Mark hinein
Ein letztes Mal
will ich auf die Reise gehn

Direkt ins Blut
Lass mich fremde Welten sehn

Overall Meaning

The song "Meine Sünde" by Megaherz is about surrendering to temptation and indulging in it one last time before starting anew. The lyrics suggest that the singer is seeking a way to purify their soul and seek out new experiences, even though they fear treading into unknown territory. The chorus repeats "ein letztes Mal," stressing the idea that this will be the last time the singer will give in to their temptation.

The lyrics go on to describe the singer's desire to be consumed by this temptation, to the extent that they will willingly let it flow through their veins. The singer acknowledges that the temptation is dangerous and potentially lethal but still wants to experience it one final time. They feel conflicted about their decision, knowing that a new life lies ahead, but still wanting to savor this one last moment.

The song's lyrics present a universal theme that many people can relate to. They acknowledge the pull of temptation and the fear and exhilaration that accompanies it. Megaherz's rock-infused sound adds power and intensity to the lyrics, which makes the song both enjoyable and thought-provoking.

Line by Line Meaning

Ein letztes Mal
This is the last time.

sollst do die Sünde sein
You will be my sin.

Ein letztes Mal
This is the last time.

wasch meine Seele rein
Cleanse my soul.

do tust mir gut
You feel good to me.

Lasst mich die Tiefe sehn
Let me see the depths.

doch ich hab Angst, große Angst
But I am afraid, very afraid.

mit dir unterzugehn
To go under with you.

Direkt ins Blut
Directly into the blood.

jag ich dich in mich hinein
I chase you into myself.

will ich auf die Reise gehn
I want to go on a journey.