Spiel nicht...
Megaherz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es züngelt
Es ziert sich
Es weckt den Instinkt
Deiner Neugier
Es lockt und es flüstert
Do spürst seine wärmende Kraft
Doch meide die Glut
Sonst kocht dir das Blut

Do bist schon ganz gefährlich nah
Doch fass es nicht an
Sonst frisst es dich auf
Nimm die Beine in die Hand und lauf
Das Leuchten so hell
Wie niemals zuvor
Tief aus der Seele schießt die Flamme empor
Spiel

Spiel nicht
Spiel nicht mit dem Feuer
Spiel nicht mit mir
Es wärmt dich
Es schützt dich
Es weist dir den Weg
Aus dem Dunkel

So zart so zerbrechlich
Doch do weißt es kann dich zerstörn
Spürst do die Glut
Die feurige Flut
Sie spendet dir Trost in der Nacht




Es zischt und es flüstert
Es lockt und es knistert

Overall Meaning

The song "Spiel nicht" by Megaherz is a warning against playing with fire, both literally and metaphorically. The lyrics describe the seductive allure of flames and the way they awaken instincts and curiosity in people. The personification of fire as a temptress is evident in lines like "Es lockt und es flüstert" (it lures and whispers) and "Das Leuchten so hell wie niemals zuvor, tief aus der Seele schießt die Flamme empor" (the light is brighter than ever before, the flame shoots up from the depths of the soul). However, the song also acknowledges the danger of getting too close to the flames, as "Sonst frisst es dich auf" (otherwise it will devour you).


The lyrics then shift to describing fire as a protector and guide, with lines like "Es wärmt dich, es schützt dich" (it warms you, it protects you) and "Es weist dir den Weg aus dem Dunkel" (it shows you the way out of the darkness). This seems to imply that the danger of fire can be mitigated if it is respected and used wisely. The song ends with another warning not to play with fire, underlining the theme and the message of the song as a whole.


Line by Line Meaning

Es züngelt
The flames are flickering


Es ziert sich
It hesitates


Es weckt den Instinkt
It awakens your instinct


Deiner Neugier
Of curiosity


Es lockt und es flüstert
It lures and whispers


Do spürst seine wärmende Kraft
You feel its warming power


Doch meide die Glut
But avoid the blaze


Sonst kocht dir das Blut
Or it will boil your blood


Do bist schon ganz gefährlich nah
You're already dangerously close


Doch fass es nicht an
Don't touch it


Sonst frisst es dich auf
Otherwise it will devour you


Nimm die Beine in die Hand und lauf
Take your legs and run


Das Leuchten so hell
The brightness so bright


Wie niemals zuvor
Like never before


Tief aus der Seele schießt die Flamme empor
The flame shoots up deeply from the soul


Spiel
Play


Spiel nicht
Don't play


Spiel nicht mit dem Feuer
Don't play with fire


Spiel nicht mit mir
Don't play with me


Es wärmt dich
It warms you


Es schützt dich
It protects you


Es weist dir den Weg
It shows you the way


Aus dem Dunkel
Out of the darkness


So zart so zerbrechlich
So fragile and delicate


Doch do weißt es kann dich zerstörn
But you know it can destroy you


Spürst do die Glut
Do you feel the blaze


Die feurige Flut
The fiery flood


Sie spendet dir Trost in der Nacht
It gives you comfort in the night


Es zischt und es flüstert
It hisses and whispers




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALEXANDER WESSELSKY, CHRISTIAN BYSTRON, OLIVER POHL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions