Scorpion
Meiko Nakahara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
Awai yume no you ni...
Yagate fuyu ga kite mo dareka ni dakarete mo
Anata wo kese wa shinai wa
Aishite mou ichido yaketsuku you ni atsuku
You're my scorpion anata no soba ni
Dareka ga iru sepia no yokogao
You're my scorpion naranai denwa dake ga
Koi no EPIROOGU...
Yagate fuyu ga kite mo dareka ni daka retemo
Anata wo kese wa shinai wa
Aishite mou ichido kudakeru hodo tsuyoku
Oh! Scorpion still I love you so...
You're my scorpion haruka na ginga o
Samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion anata dake...
You're my scorpion haruka na ginga o
Samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion still I love you so...
The lyrics of Meiko Nakahara's song "Scorpion" talk about a love that is constant and unchanging despite the passing of time and changes in the circumstances of the lovers. The repeated references to the scorpion symbolize the strength and passion of the love that the singer feels for her partner. The lines "You're my scorpion" and "still I love you so" indicate the depth of the singer's emotions and her commitment to the relationship.
The lyrics are set against a backdrop of cosmic imagery, with references to distant galaxies and wandering stars, which suggest that the love described in the song is both enduring and transcendent. The line "You're my scorpion haruka na ginga o" can be interpreted as a metaphor for the enduring nature of love that stretches across vast distances of time and space.
Overall, the lyrics of "Scorpion" convey a sense of longing and devotion, and the singer's passionate declaration of love is underscored by the powerful imagery of the natural world, which adds depth and meaning to the song.
Line by Line Meaning
You're my scorpion haruka na ginga o
You are my scorpion, wandering the distant galaxy.
Samayou hoshi wa ano hi no koi nano
The wandering stars are a reminder of our love from that day.
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You are my scorpion, and even now I am falling for you once more.
Awai yume no you ni...
Like a fading dream...
Yagate fuyu ga kite mo dareka ni dakarete mo
Even when winter finally comes, even when held by someone else,
Anata wo kese wa shinai wa
I will not erase you from my heart.
Aishite mou ichido yaketsuku you ni atsuku
Love me once more, burn me like fire.
Oh! Scorpion still I love you so...
Oh! Scorpion, I still love you so much.
You're my scorpion anata no soba ni
You are my scorpion, next to you,
Dareka ga iru sepia no yokogao
Even when there is someone else, your sepia profile remains.
You're my scorpion naranai denwa dake ga
You are my scorpion, only the unanswered phone calls remain
Koi no EPIROOGU...
An epilogue of love.
Aishite mou ichido kudakeru hodo tsuyoku
Love me once more, break me with your strength.
You're my scorpion anata dake...
You are my scorpion, only you...
You're my scorpion haruka na ginga o
You are my scorpion, wandering the distant galaxy.
Samayou hoshi wa ano hi no koi nano
The wandering stars are a reminder of our love from that day.
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You are my scorpion, and even now I am falling for you once more.
You're my scorpion still I love you so...
You are my scorpion, and I still love you so much.
Writer(s): 中原 めいこ, 中原 めいこ
Contributed by Jake D. Suggest a correction in the comments below.
@jamievioletta
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
awai yume no you ni...
yagate fuyu ga kite mo dareka ni dakarete mo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido yaketsuku you ni atsuku
Oh! Scorpion Still I love you so...
You're my scorpion anata no soba ni
dareka ga iru sepia no yokogao
You're my scorpion naranai denwa dake ga
koi no EPIROOGU...
yagate fuyu ga kite mo dareka ni daka retemo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido kudakeru hodo tsuyoku
Oh! Scorpion Still I love you so...
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion anata dake...
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion Still I love you so...
@Nakahara04
💖-💖-💖-Lyrics-💖-💖-💖
You're my scorpion
haruka na ginga o samayou hoshi wa
ano hi no koi na no
You're my scorpion
ima wa mou ETORANZE
awai yume no you ni...
yagate fuyu ga kite mo
dareka ni idakarete mo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido
yaketsuku you ni atsuku
Oh! Scorpion
Still I love you so...
You're my scorpion a
nata no soba ni dareka ga iru
SEPIA no yokogao
You're my scorpion
naranai denwa dake ga
koi no EPIROOGU...
yagate fuyu ga kite mo
dareka ni idakarete mo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido
kudakeru hodo tsuyoku
Oh! Scorpion
Still I love you so ...
You're my scorpion
haruka na ginga o samayou hoshi wa
ano hi no koi na no
You're my scorpion
ima wa mou ETORANZE
You're my scorpion
anata dake...
You're my scorpion
haruka na ginga o samayou hoshi wa
ano hi no koi na no
You're my scorpion
ima wa mou ETORANZE
You're my scorpion
Still I love you so ...
By:ratchetchan
@joao_1986
This song makes me feel like i'm racing down the highway at night
@Kkkkaue12
Toda vez que eu escuto essa música eu lembro das coisas boas que aconteceram na minha vida, ao mesmo tempo que eu me imagino viajando de carro em um amanhecer chuvoso, com nuvens que cobrem o sol...
@rbberserker3061
Actually that's what I do with my car if the road is empty and this song comes on
@bananuuu1879
yet another criminally underated bop by Nakahara
@stevess7777
Agreed!
@miyabikuwagata
幼い頃はそんなに気にしてなかったナンバーですが、オトナになったら、この曲の持つ切なさ、ロマンチシズム感、ちょっとメランコリックな雰囲気が胸に刺さって大好きになった。
@jamievioletta
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
awai yume no you ni...
yagate fuyu ga kite mo dareka ni dakarete mo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido yaketsuku you ni atsuku
Oh! Scorpion Still I love you so...
You're my scorpion anata no soba ni
dareka ga iru sepia no yokogao
You're my scorpion naranai denwa dake ga
koi no EPIROOGU...
yagate fuyu ga kite mo dareka ni daka retemo
anata wo kese wa shinai wa
aishite mou ichido kudakeru hodo tsuyoku
Oh! Scorpion Still I love you so...
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion anata dake...
You're my scorpion haruka na ginga o
samayou hoshi wa ano hi no koi nano
You're my scorpion ima wa mou etoranze
You're my scorpion Still I love you so...
@user-nh9nc3yr1p
まだ、そう売れる前のナンバー。高２の多感な頃、何度も聞きました。彼女は天才。
@italoalvesmarreiro3331
I love listening to this song. I’m from Brazil and I’m a fan of Meiko Nakahara, because she bears a resemblance to my life in her songs.
@user-nv2oj7yy2k
昔よくカラオケで歌った曲。懐かしい😊 当時を思い出します。