Criminal
Meisa Kuroki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Namida mo yasashisa mo sutete nigete yo
Crimi crimi criminal
Kizuite yo furimuiteru hima nante nai kara
Crimi crimi criminal
Hi ga tsuita yasei tomenai de yourself
Girl live your life tamerawanai de
Ichido kiri ja nai abi te mite spotlight
Girl live your life, їyou're gonna get arrested?*

Okimari no 24/7
Nukedashite hayaku
Hajimete yo shigekiteki de
Love, hate, fight ari no 2nd season

Life goes on and on and on and on
Tsumaranai story nara
Your life goes on and on and on and on
Reset shina yo from day one

Namida mo yasashisa mo sutete nigete yo
Crimi crimi criminal
Kizuite yo furimuiteru hima nante nai kara
Crimi crimi criminal
Hi ga tsuita yasei tomenai de yourself
Girl live your life tamerawanai de
Ichido kiri ja nai abi te mite spotlight
Girl live your life, їyou're gonna get arrested?*

Glamorous na shoes mi ni tsukete
Enjiru good girl, bad girl
Kuchibiru ni knife shinobasete
Nusumi tsuzukeru heart wa dare no?

Life goes on and on and on and on
Doko de mayotta no?
Your life goes on and on and on and on
Umarekawatte tip to toe

Sono te de fureta subete ubatte misete
Crimi crimi criminal
Kizuite yo kangaeteru hima nante nai kara
Crimi crimi criminal
Arigachi na mirai kaetai nara rewrite
Girl live your life mayotte nai de
Mita koto nai you na sekai he to go now
Girl live your life, їyou're gonna get arrested?*

You're like surinukeru butterfly sono sugata wa
So fly mau hodo ni out of sight they can't catch you

Namida mo yasashisa mo sutete nigete yo
Crimi crimi criminal
Kizuite yo furimuiteru hima nante nai kara
Crimi crimi criminal
Hi ga tsuita yasei tomenai de yourself
Girl live your life tamerawanai de




Ichido kiri ja nai abi te mite spotlight
Girl live your life, їyou're gonna get arrested?*

Overall Meaning

The lyrics of Meisa Kuroki's song "Criminal" convey a message of rebellion against societal norms and expectations. The opening lines, "Namida mo yasashisa mo sutete nigete yo" mean "Throw away your tears and kindness, and run away," implying that the singer of the song is tired of conforming to societal expectations and wants change in her life. The repeated chorus of "Crimi crimi criminal" reflects the singer's desire to break free from the constraints placed on her and do something bold and unconventional.


The song also touches on the idea of starting anew, as the lyrics state "Reset shina yo from day one" and "Umarekawatte tip to toe" which suggest that the singer is willing to let go of her old life and make a fresh start. The lines "Glamorous na shoes mi ni tsukete, Enjiru good girl, bad girl" also portray a sense of rebellion and suggest that the singer is willing to step out of her comfort zone and do something unpredictable.


Overall, the lyrics of "Criminal" convey a message of breaking free from societal norms and expectations and pursuing one's desires without fear of judgement or consequences.


Line by Line Meaning

Namida mo yasashisa mo sutete nigete yo
Throw away your tears and kindness, run away


Crimi crimi criminal
You are a criminal


Kizuite yo furimuiteru hima nante nai kara
Realize, there's no time to hesitate and look back


Hi ga tsuita yasei tomenai de yourself
Don't tame the wildness that comes with the dawn


Girl live your life tamerawanai de
Live your life fearlessly


Ichido kiri ja nai abi te mite spotlight
It's not once in a lifetime, try to see the spotlight


Okimari no 24/7
24/7 according to rules


Nukedashite hayaku
Escape quickly


Hajimete yo shigekiteki de
It's my first thrilling time


Love, hate, fight ari no 2nd season
Love, hate and fight, the second season is here


Life goes on and on and on and on
Life continues


Tsumaranai story nara
If it's a boring story


Your life goes on and on and on and on
Your life continues


Reset shina yo from day one
Reset from day one


Glamorous na shoes mi ni tsukete
Wear glamorous shoes


Enjiru good girl, bad girl
Play a good girl, bad girl


Kuchibiru ni knife shinobasete
Hide a knife in your lips


Nusumi tsuzukeru heart wa dare no?
Whose heart are you continuously stealing?


Doko de mayotta no?
Where did you get lost?


Umarekawatte tip to toe
Be reborn tip to toe


Sono te de fureta subete ubatte misete
Steal everything you can touch and show it off


Kizuite yo kangaeteru hima nante nai kara
Realize, there's no time to waste on thinking


Arigachi na mirai kaetai nara rewrite
If you want to change a disappointing future, rewrite it


Girl live your life mayotte nai de
Live your life without getting lost


Mita koto nai you na sekai he to go now
Go now to a world you've never seen before


You're like surinukeru butterfly sono sugata wa
You're like a slipping butterfly, your figure


So fly mau hodo ni out of sight they can't catch you
So fly that you're out of sight, they can't catch you




Contributed by Evan L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found