200 Zoblazo
Meiway Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ahilin mo ohanlikè
N′zima n'zi édjonè tou oh
(Oli awoulé)
Ahilin mo ohanlikè
N′zima n'zi wonhwa di oh
(Oli adalè)
Ahilin mo ohanlikè
N'zima n′zi agolé si oh eh eh
(Oli alani)
Ahilin mo ohanlikè
N′zima n'zi aliè tou oh

Blokossou ama eh bédjuazou
Azuretti ama eh bédjuazou
Kpalèzou ama eh bédjuazou hi
Anyuazou ama eh bédjuazou
Bèman yézi Zoblazo

(Zo)
(Zo)
(Zo)
(Blazo)

Mami Akissi midi awoulé bouka kpolo
Yé souazou aliè yèfè
Mami Kessiba midi akondi oni tolo
Yé souazou aliè yèfè

Kpalongo longo longo longo mao mao
Kpalongo longo longo longo mao mao
Kpalongo longo longo longo mao mao
Kpalongo kpalongo longo longo mao mao

Téfèzou ama eh bédjuazou
Anyuati ama eh bédjuazou
Bramakoté ama eh bédjuazou hi
Petit Paris ama bédjuazou
Bèman yézi Zoblazo

(Zo)

Blazo blazo Zoblazo blazo
Blazo blazo Zoblazo
On a gagné
On a gagné

Blazo blazo Zoblazo blazo
Blazo blazo Zoblazo
On a gagné
On a gagné



Blazo


Blazo blazo Zoblazo blazo
Blazo blazo Zoblazo
On a gagné
On a gagné

Blazo blazo Zoblazo blazo
Blazo blazo Zoblazo
On a gagné
On a gagné
Zébéte



Blazo


Oh vieux Briscard
Hé hé hé
Harrrrrr zébéte

Zébéte zébéte zébéte zébéte
Zébéte zébéte zébéte zébéte
Choc
Zébéte zébéte zébéte zébéte
Zébéte zébéte zébéte zébéte
Pardonnez oh

Hééé Amlan ah ah ah
La nuit tous les chats sont gris Amlan tu es sapée
Ewalalélé hé hé
Tu es ma gady ma gady eh préférée
Tu es ma chérie ma chérie eh préférée
Tu es ma gady ma gady eh préférée
Ma chérie eh préférée mon amie eh préférée
Tu es ma gady ma gady eh préférée
Tu es ma chérie ma chérie eh préférée
Tu es ma gady ma gady eh préférée
Ma chérie eh préférée mon amie eh préférée
Souê

Bédjuazou oh oh oh bédjuazou oh
Bèman yézi ooh
Bèman yézi ooh yea
Zoblazo
Assouê
Assouê
Assouê
Show

Assouê
Assouê
Assouê
Assouê
Assouê
Assouê
Assouê




Assouê
Show

Overall Meaning

The song "200 Zoblazo" by Meiway celebrates African culture and music. The phrase "Zoblazo" refers to a dance style originating from the Ivory Coast. The song itself is a mix of African rhythms and Western musical elements, with a heavy emphasis on percussion. The lyrics talk about the joy and energy of African music, encouraging people to dance and celebrate their heritage. Throughout the song, Meiway calls out different African regions and dance styles, highlighting the rich cultural diversity that exists on the continent.


The song starts with Meiway singing about "Ahilin mo ohanlikè," which translates to "let's dance together." He then mentions different places and their respective dance styles, such as "Blokossou" and "Kpalongo." The upbeat tempo of the song reflects the excitement and energy of African dance. Meiway sings about different people enjoying the music and dancing, including Mami Akissi and Mami Kessiba. "200 Zoblazo" is a fun and festive song that celebrates African culture and promotes unity through dance and music.


Line by Line Meaning

Ahilin mo ohanlikè
I am feeling good


N′zima n'zi édjonè tou oh
Everything is going well for me


(Oli awoulé)
I am singing


Ahilin mo ohanlikè
I am feeling good


N′zima n'zi wonhwa di oh
Everything is looking good for me


(Oli adalè)
I am dancing


Ahilin mo ohanlikè
I am feeling good


N'zima n′zi agolé si oh eh eh
Everything is enjoyable for me


(Oli alani)
I am moving


Ahilin mo ohanlikè
I am feeling good


N′zima n'zi aliè tou oh
Everything is perfect for me


Blokossou ama eh bédjuazou
Blokossou is dancing with happiness


Azuretti ama eh bédjuazou
Azuretti is dancing with happiness


Kpalèzou ama eh bédjuazou hi
Kpalèzou is dancing with happiness


Anyuazou ama eh bédjuazou
Anyuazou is dancing with happiness


Bèman yézi Zoblazo
We have won Zoblazo


(Zo)
Let's go


(Blazo)
We have won


Mami Akissi midi awoulé bouka kpolo
Mami Akissi is singing and dancing


Yé souazou aliè yèfè
She is happy with the result


Mami Kessiba midi akondi oni tolo
Mami Kessiba is playing the guitar


Kpalongo longo longo longo mao mao
The beat is getting faster and louder


Téfèzou ama eh bédjuazou
Téfèzou is dancing with happiness


Anyuati ama eh bédjuazou
Anyuati is dancing with happiness


Bramakoté ama eh bédjuazou hi
Bramakoté is dancing with happiness


Petit Paris ama bédjuazou
Petit Paris is dancing with happiness


Blazo blazo Zoblazo blazo
We have won Zoblazo


On a gagné
We have won



Yes


Oh vieux Briscard
Oh old veteran


(Hé hé hé)
(laughs)


(Harrrrrr zébéte)
(excited cheer)


Zébéte zébéte zébéte zébéte
Jumping and dancing with excitement


Choc
Impact


Pardonnez oh
Forgive me


Hééé Amlan ah ah ah
Amlan is happy


La nuit tous les chats sont gris Amlan tu es sapée
At night, everyone looks the same, but not you, Amlan


Ewalalélé hé hé
Cheering with excitement


Tu es ma gady ma gady eh préférée
You are my favorite girl


Tu es ma chérie ma chérie eh préférée
You are my favorite sweetheart


Souê
Jumping with excitement


Bédjuazou oh oh oh bédjuazou oh
Dancing with happiness


Bèman yézi ooh
We have won


Yea
Yeah


Zoblazo
Zoblazo


Assouê
Jumping and dancing with excitement


Show
A performance or display of excitement




Writer(s): Meiway

Contributed by Wyatt L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@roukychannel4327

Qui a moins de 25ans et aime cette musique comme moi??pardon pointe pour que je m sente pas seule icii😂

@Jonctionnaire_principal

Moi !

@Jonctionnaire_principal

Tu n'es pas la seule, moi je l'écoute toujours

@kassiignace8828

Moi😍

@ylansng7335

Mdt j'ai 13ans c'est la base

@emmanuelasiamah5121

Aqqq1

294 More Replies...

@fiacregole9478

Même en 2024 ce son doit être joué à l'ouverture de la CAN pour mettre la joie au cœur des Africains❤

@user-zr2ql1tc2u

merci vous connaissez les bonnes choses mais comme ivoiriens est...

@sosenfantsdefavorises5448

Je suis d'avis mais malheureusement on se sait pas valoriser nos légendes

@NellyMichelle2004

🤣@@user-zr2ql1tc2u

More Comments

More Versions