O.K
Melbeatz feat. Kool Savas & Samy Deluxe Lyrics

Ok... yes yes... verdammt nochmal... dies wird euer bester Tag!
We are confident that today will be the best day of your lives, so brace yourself!

Es geht nur noch um uns zwei... ihr kommt nich an uns vorbei...
It is just about us two, and there is no way you can beat us.

ihr könnt drüber diskutiern, könnt die Scheisse imitiern, weil ihr werden wollt wie wir, es ist ok...
You can discuss and imitate our work because it's okay to be inspired by us.

ihr könnt denken ihr habts drauf, denken ja ich schaff es auch, hoffen dass es sich verkauft, es ist ok...
You can think that you have it all, feel like you can do it too, and even hope to sell it like us because it's okay.

Früher wart ihr funny jetzt is guetta und ghetto, ich kann euren Scheiss leider nich hörn wie Jungle und Techno
You used to be funny, but now you are trying to be like Guetta and Ghetto, which I cannot listen to, just like Jungle and Techno.

ich weiß, euch wär lieber wir wärn nich zusammen auf einem Track, des turnt euch ab wie mich zwei Männer nackig auf eim Bett,
I know it bothers you that we are collaborating on a track, just like how two naked men on a bed makes me uncomfortable.

ich bin nicht back, war nie fort, ey Mädel gib mich Schädel, dies ist für mich Party off, ich schreib irgendwas und komm auf den Punkt,
I am not back, and I never left. Lady, give me alcohol. This is me partying, writing whatever comes to my mind and being straightforward.

du und ich das is ein Unterschied wie Katze und Hund, Futt oder Mund, bei mir gehts nur noch in eine Richtung, grade nach oben, ob ihr es kauft oder brennt, egal des is alles Promotion,
You and I are like opposites, just like cat and dog, cunt or mouth. I am only moving in one direction, straight up, whether you buy it or not because it is all promotion.

ihr kommt nicht klar, labert zuviel und ich versteh den Inhalt nicht mal wie Panjabi MC, schlage den Beat, misshandel die Drums. fackel nich lang,
You cannot keep up, talk too much, and I cannot even understand the content of your lyrics, just like Panjabi MC. I am hitting the beat and mistreating the drums, not wasting time.

Sorry, ihr reimt nicht in meiner Liga wie Pachel im Takt, Wie jetzt, ihr Typen wollt rappen wie ich? Mecken wie ich, am Mic Kids smacken wie ich? Noooo...
I am sorry, but you cannot rhyme like me, just like Pachel can keep the beat. You want to rap like me and talk like me on the mic and even smack kids like me? Noooo.

Ihr seit leider nicht wie ihr er, leider nicht wie ich, seit leider nicht so cool leider nicht deluxe
Unfortunately, you are not like him, not like me. You are not as cool or deluxe as we are.

ihr habt viel viel mehr ihr kommt nie hier her, dies ist das Level auf dem ihr gern wärt, Superstar-Star-Shit
You have a lot more, but you will never come to our level. This is the superstar's level that you wish to achieve.

es ist für Deutschland sowas wien Alptraum der wahr wird, 20 Mill fürn bring die Kohle in Bar mit, Typ
It is like a nightmare becoming true in Germany. Bring 20 million in cash, typeface.

du kannsts nicht leisten uns beide zu featuren, du kriegst kein Disscount wie Mel mit deinen billigen Beats, Mann ich will BMW fahrn, lass BMG zahln, dass dieser Beat boomt wie TNT (jaaa)
You cannot afford to feature both of us. You won't get a discount like Mel with your cheap beats, man. I want to drive a BMW, let BMG pay for it. Make this beat boom like TNT (yeah!).

Scheiss auf die Spekulation und die Vermutung, wir zwei sind Deutschlands Zukunft, ihr seid zu dumm
Forget about speculation and assumption. We are the future of Germany, and you guys are too stupid to see that.

Scheint euch verdammt ab für jede Zeile abzuschinden, für mich ist das schwerste beim schreiben n´leeres Blatt zu finden, oh
It seems you are struggling with each line you write, while for me, the hardest part is finding a blank sheet of paper to write on.

der beste Tag eures Lebens, fang an dein Arsch zu bewegen wir bring die Straßen zu beben und singn: Ihr habt lange gewartet jetzt ist da, scheiss drauf was die andern sagen die Besten sind da...
This is the best day of your life, so move your ass. We are making the streets tremble and singing: You have been waiting for this for a long time. Forget what others are saying. The best is here.

Der Beat is extra sanft nicht so brutal, habt keine Angst kuck ihr könnt uns eh nicht mehr ficken wie ein Sack ohne Schwanz...
The beat is gentle, not too harsh. Don't worry because you cannot beat us, just like how a sack without a penis cannot have sex.

Ich kipp Schampus ins Glas hatte selten so Durst Mann wir feiern Erfolg, die andern melden Konkurs an
I pour champagne in the glass because I'm rarely thirsty. We are celebrating our success while others file for bankruptcy.

Schnallt euch lieber den Gurt an, wir geben das jeden Tag her und nichts ist für Deutschland wie J und Nas für Amerika...
Better buckle up because we bring it every day, just like how J and Nas represent America.

Year, redet ma hated ma tut was ihr nicht lassen könnt, mir ist scheissegal was ihr denkt, weil der Scheiss hier die Kassen sprengt
Yes, talk and hate all you want, do whatever you cannot resist. I do not care about your opinions because our work is making the cash registers ring.

Warte ma Sam, warte ma Man, ich will nicht so viel erwarten, doch wir charten ma man... Haben Cabriot-Fans, schreiben den Hit-Clip und marken Plan
Wait, Sam, wait, man. I do not expect too much, but let's hope we make the charts. We have fans who enjoy riding in convertibles, and we write hit clips and brand plans.

Big Binezz Savas startet den Benz Ihr könnt uns leider nichts mehr sagen, denn, jetzt ist alles zu spät, weil nichts mehr geht, gleich kommt ihr es liebt oder hated... Es ist ok...
Big business Savas is starting his Benz. Unfortunately, you cannot criticize us anymore because it is too late. Nothing can stop us now. You will either love or hate what's coming, and it's okay.

Ok ok ok, ok ok ok ok ok ok...
Okay, okay, okay, okay, okay...