He realized very quickly that he wasn't made for studying, but he was good at soccer. He played in the lower ranks of Astur CF, at the time a reserve team for Real Oviedo. Afterwards, he worked as a waiter in several bars and spent all night out, living experiences that would later go on to make up the lyrics of his songs. In 2001, he joined a group called "El bosque de Sherwood", and soon after recorded a demo with only three songs, "Sin noticias de Holanda", "El informe del forense", and "Vuelvo a traficar".
In February 2003, Melendi released his first solo disc, called "Sin noticias de Holanda" with twelve songs. In December 2003, this disc was rereleased with two new songs, "Asturias" and "Moratalá". However, he reached true fame with the 2004 Vuelta a España chose his song "Con la luna llena" as its official theme. In May 2004, he started a small tour around Spain, selling 50,000 copies of his CD, making it a Gold Album.
In 2005, he released his second solo CD, "Que el cielo espere sentao", which has sold more than 200,000 copies. Later that same year, he rereleased the album with three new songs, "El Nano", "La dama, and "El vagabundo y Carlota", and a Live concert DVD recorded in Oviedo. He also became a father that year, and received the Onda award for Best Song of the Year for "Caminando por la vida".
In November 2005, he received seven Platinum Discs for his two albums. "Sin noticias..." received four and "Que el cielo..." three.
In 2006, it was announced that he would be one of the main stars in the PSP game "Gangs of London". Melendi played Mr. Big, an evil gangster. He also wrote the song "Gangs of London" for the occasion, going on to film a video amidst police lights and sirens. The videogame was launched on August 1 of that year in the UK and on September 6 in Spain; EMI stepped in to distribute his CDs worldwide.
Melendi in Valladolid.
He also wrote the song "Volveremos" (We Shall Return) for Real Oviedo. The singer is also involved in the production of the film "Vuelvo a traficar: The Film" (I'm Dealing Again).
"Mientras no cueste trabajo" was released on November 13, 2006 in two formats: a normal CD with 12 songs, and a special edition, with 16 songs and a DVD with extras. The disc was rereleased on September 29, 2007 with four new songs, "Firmes", "El rey de la baraja", "La aceituna", and "Me gusta el fútbol".
In 2007, he received the "Best Tour" award from the "Premios de la Música" ceremony held in Cordoba. He also did an advertising campaign for Canal+ Spain entitled "Me gusta el fútbol" (I Like Football), for which he wrote a song of the same name.
In 2007, he stood trial for provoking an incident while under the influence of alcohol on a flight from Madrid to Mexico City that required the pilot to return to Madrid two hours after takeoff[1][2]. He was released after testifying. Soon after, he was given the "Left Foot" award from Spanish radio station Cadena 100 for this incident.
Currently, Melendi directs his Blue Donkey Music company, helping young singers start their careers. He's offered contracts to four groups, Algunos Hombres Buenos, Rasel, La Dama y Belo, and Los Susodichos. This last group was nominated for a Latin Grammy for Best Rock Vocals. Algunos Hombres Buenos left the label in 2008.
On August 9, 2008 he presented his new single, "Un violinista en tu tejado" from his album Curiosa la cara de tu padre on Spanish radio station Los 40 Principales. The album was released on September 16, 2008. On December 12, Los 40 Principales awarded him their award for this album.
On March 17, 2009 he released a new double CD, Aún más curiosa la cara de tu padre, including the original disc and another with nine new songs and links to exclusive content on his website.
Lágrimas desordenadas
Melendi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es porque no ha encontrao' a su medio limón
Lucha en los asaltos que manda la vida
Vive con cien gatos en un callejón
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un Superman que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua esta salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche, pegado a una botella
Si mi corazón sigue de calavera
Es porque aun no ha aprendido a disimular
Cada vez que ve paseando tus caderas
Se le caen las llaves al fondo del bar
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
Soy un Superman que busca tu cabina
El sujeto de quien no llora no mama
Una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua esta salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche pegado a una botella
Y he plantao' un jardín de la alegría
Para hacer más divertidos mis días
Y he soñao' que dormía entre tus piernas
Y he dejao' el sueño patas arriba
Y puse tus recuerdos a remojo
Y flotan porque el agua esta salada
Salada porque brotan de mis ojos
Lágrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
Por vivir a mi manera
Voy a pasarme todo el día bebiendo
Y por la noche pegado a una botella
Oh, sin ti
Y cuanto más vacía, más alta es la verja que salto pa' huir
Pegado a una botella, oh, sin ti
Y cuanto más vacía, más alta es la verja que salto pa' huir
The song “Lágrimas Desordenadas” by Melendi tells the story of a man who is struggling to move on from a past relationship. The lyrics describe his heart that has not yet found its match, and his struggles in life as he lives in a dark alleyway with stray cats. The main theme of the song is to demonstrate the man's desperation and pain as he tries to cope with the loss of his love.
The song is filled with metaphors and imagery, such as the lyric “Soy un Superman que busca tu cabina,” which means “I am a Superman searching for your cabin,” referencing his search for his lost love. Another example is, “Una puta con horario de oficina,” which translates to “a whore with office hours,” representing the relationship that was not true love. Although his heart is parched and his life is in disarray, he chooses to deal with the pain by drinking alcohol.
The chorus of the song emphasizes the man’s inability to move on from his past, “Y puse tus recuerdos a remojo, y flotan porque el agua está salada, Salada porque brotan de mis ojos, lágrimas desordenadas,” which means “And I put your memories to soak, and they float because the water is salty, Salty because they come out of my eyes, disordered tears.”
Overall, the lyrics of “Lágrimas Desordenadas” portray the deep emotions of heartache and despair, as the artist attempts to move on from a lost love.
Line by Line Meaning
Si mi corazón aún no se viste solo
My heart is still alone, waiting for a companion
Es porque no ha encontrao' a su medio limón
Because it hasn't found its better half
Lucha en los asaltos que manda la vida
It fights the battles that life throws at it
Vive con cien gatos en un callejón
It lives among a hundred cats in an alleyway
Y en el horizonte de mi pecho en llamas
In the horizon of my burning chest
Soy un Superman que busca tu cabina
I am a Superman searching for your booth
El sujeto de quien no llora no mama
The person who doesn't cry, doesn't get fed
Una puta con horario de oficina
A prostitute with office hours
Y puse tus recuerdos a remojo
I soaked your memories
Y flotan porque el agua esta salada
And they float because the water is salty
Salada porque brotan de mis ojos
Salty because they come from my eyes
Lágrimas desordenadas
Disordered tears
No pienses que estoy loco
Don't think I am crazy
Por vivir a mi manera
For living my own way
Voy a pasarme todo el día bebiendo
I'm going to spend all day drinking
Y por la noche, pegado a una botella
And at night, stuck to a bottle
Si mi corazón sigue de calavera
If my heart still follows a skull
Es porque aun no ha aprendido a disimular
It's because it hasn't learned how to hide
Cada vez que ve paseando tus caderas
Every time it sees your hips swaying
Se le caen las llaves al fondo del bar
Its keys fall to the bottom of the bar
Y he plantao' un jardín de la alegría
And I have planted a garden of joy
Para hacer más divertidos mis días
To make my days more fun
Y he soñao' que dormía entre tus piernas
And I have dreamt of sleeping between your legs
Y he dejao' el sueño patas arriba
And I have turned the dream upside down
Oh, sin ti
Oh, without you
Y cuanto más vacía, más alta es la verja que salto pa' huir
And the emptier I feel, the higher the fence I jump to escape
Pegado a una botella, oh, sin ti
Stuck to a bottle, oh, without you
Y cuanto más vacía, más alta es la verja que salto pa' huir
And the emptier I feel, the higher the fence I jump to escape
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ramon Melendi Espina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@carlosdh39
me encantan tus canciones esta es mi preferidaa sigue asi.
Si mi corazón aun no se viste solo
es porque no ha encontrao a su medio limón
lucha en los asaltos que manda la vida
vive con cien gatos en un callejón
y en el horizonte de mi pecho en llamas
soy un supermán que busca tu cabina
el sujeto de quien no llora no mama
una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
y flotan porque el agua esta salada
salada porque brotan de mis ojos
lagrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
por vivir a mi manera
voy a pasarme todo el dia bebiendo
y por la noche... pegado a una botella
Si mi corazon sigue de calavera
es porque aun no ha aprendido a disimular
cada vez que ve paseando tus caderas
se le caen las llaves al fondo del bar
y en el horizonte de mi pecho en llamas
soy un superman que busca tu cabina
el sujeto de quien no llora no mama
una puta con horario de oficina
Y puse tus recuerdos a remojo
y flotan porque el agua esta salada
salada porque brotan de mis ojos
lagrimas desordenadas
no pienses que estoy loco
por vivir a mi manera
voy a pasarme todo el dia bebiendo
y por la noche pegado a una botella
y he plantado un jardín de la alegría
para hacer mas divertidos mis días
y he soñao que dormía entre tus piernas
y he dejao el sueño patas arriba
Y puse tus recuerdos a remojo
y flotan porque el agua esta salada
salada porque brotan de mis ojos
lagrimas desordenadas
No pienses que estoy loco
por vivir a mi manera
voy a pasarme todo el dia bebiendo
y por la noche pegado a una botella
oooooo sin ti
y cuanto mas vacía, mas alta es la verja que salto pa huir
pegado a una botella
oooooo sin ti
y cuanto mas vacía, mas alta es la verja que salto pa huir
@AndreaLaKaway
Si estás leyendo esto permíteme decir que: olé tú! Después de tantos años y tú sigues escuchándola. Que buen gusto musical 🧡
@evacollar8562
Escuchándola solo?? Si la tengo de tono de alarma
@ivansevillanoferri7104
Melendi máquina ,ídolo,Dios,terminator,exterminador,cantante e cantantes, superhombre, máquina de matar
@haxelarielaraujosauceda8411
21 años y es la mejor muisica, mi generación es una M****
@adaliabrujita3754
Jajajaja cierto,la buena música es atemporal y está lo es.😍😍
@sarahidalgoballesteros186
"no pienses que estoy loco por vivir a mí manera" lo tengo tatuado en el brazo
@mateogiraldo4696
Quien sigue escuchando esta maravillosa canción 👌❤️
@Julia-hj9vt
Quien no
@zayraruizrial4097
eee me encantaa diooss
@user-ye8wo5xu6z
Que nostalgia me da escuchar canciones antiguas... Lo que daría por volver a esa época!!