Eu feat. Você
Melim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro ou te conheço
Quando chove ou quando faz frio
A Leonardo DiCaprio
É um milagre
Tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via-Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada, fez a minha vida
E te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida
Não, não
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro ou te conheço
Quando chove ou quando faz frio
Noutro plano, te devoraria tal Caetano
A Leonardo DiCaprio
É um milagre
Tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via-Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada, fez a minha vida
E te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida
Não, não
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar
Devorar você
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar
Devorar você
The lyrics of the song "Eu feat. Você" by Melim describe a strong and overwhelming feeling of love towards someone, to the point that it confuses and consumes the person completely. The first verse talks about how the signals from the loved one can be confusing, but regardless of that, the person is still completely devoted to them. The chorus emphasizes this feeling of wanting to devour the loved one, regardless of the circumstances or external factors. The second verse highlights the idea that everything in the world was created for the loved one, and how the singer feels that their life was also given to them because of this person. Finally, the bridge and outro emphasize the idea that the person just wants to live to experience this overwhelming love and to devour the loved one completely.
The song is an expression of love that goes beyond reason and rationale, where the loved one is the center of the universe for the singer. The lyrics use metaphors such as "devouring" and "confusing signals" to describe the intensity of emotions, and creates a sense of consuming passion for the loved one. The repetition of the chorus emphasizes the emotional intensity of the singer's feelings and the desire to be with this person always.
Line by Line Meaning
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Your signs confuse me from head to toe
Mas por dentro eu te devoro
But inside, I devour you
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Your look doesn't tell me exactly who you are
Mesmo assim eu te devoro
Even so, I devour you
Te devoraria a qualquer preço
I would devour you at any cost
Porque te ignoro ou te conheço
Whether I ignore you or know you
Quando chove ou quando faz frio
When it rains or when it's cold
Noutro plano, te devoraria tal Caetano
On another level, I would devour you like Caetano did
A Leonardo DiCaprio
Or like Leonardo DiCaprio
É um milagre
It's a miracle
Tudo que Deus criou pensando em você
Everything God created, thinking of you
Fez a Via-Láctea, fez os dinossauros
Made the Milky Way, made the dinosaurs
Sem pensar em nada, fez a minha vida
Without thinking about anything, made my life
E te deu
And gave you to me
Sem contar os dias que me faz morrer
Without counting the days that make me die
Sem saber de ti, jogado à solidão
Without knowing about you, thrown into loneliness
Mas se quer saber se eu quero outra vida
But if you want to know if I want another life
Não, não
No, no
Eu quero mesmo é viver
What I really want is to live
Pra esperar, esperar
To wait, to wait
Devorar você
To devour you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Djavan Caetano Viana
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@CanalTechJr
O legal das musicas deles é que as letras são letras leves,positivas, não fala de sofrência,negatividade e coisas mais pesadas igual a maioria das musicas,isso é muito bom,as musicas deles dão paz quando se ouve.
@douglasmartinssantos331
Achei sem graça...
@luanademiranda5637
Vdd, tmb acho as letras muito boas...
@acsaarodrigues
Simmmmmmm
@alricleiaauriana8679
Disse tudo
@lauraborges2932
amei
@vitu760
Ei, você! Já agradeceu por estar vivendo na época do Melim?? Mano, é a única banda brasileira dos dias de hoje com música decente, com letras que não falam sobre sofrência, besteira, coisas pesadas, negatividade. As palavras nas músicas do Melim são tão leves, é como se fosse um calmante pra mente, smp dando aquela sensação de paz e tranquilidade, e te positivando todas as vezes que vc tá triste ou se sentindo mal. É cada música gostosa de ouvir, e q te deixa smp tão calmo e com esperança de algo. Exemplo de grupo musical pro BR.
@vitorgabrielmendes9510
verdade
@carregando4862
falou tudo ;)
@samarasilva4223
Falou tudo migo