Maju
Melim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amigo de um amigo meu
Não sou eu
Me contou uma história
De uma menina que ele conheceu
Seu apelido era Maju
Por onde ela passava geral ficava paradão na dela
Frequentava a Zona Sul
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce e suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
E ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
Maria Joana
Meu chá de erva-doce e suco de maracujá
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Maria Joana
Chá de erva-doce e suco de maracujá
Jah, Jah, Jah Jah
Maria Joana
Minutos com você é uma semana no spa
Maria Joana
Quando chega perto eu já fico louco
Maria Joana
Viajo com você, o mundo gira devagar
Eu quero de novo
The lyrics of Melim's song "Maju" tell the story of a girl named Maju, who is known for her laid-back attitude and good vibes. The singer of the song heard the story of Maju from a friend of a friend, and was impressed by her free spirit and easy-going nature. Whenever she appeared in public, everyone would stop and stare at her, as she made a lasting impression on people. She frequented both the Zona Sul and the favelas, and enjoyed going to "baile charme" parties.
The singer's friend fell in love with Maju, and she helped him see the beauty in life that he had been missing out on. She made him feel alive and carefree, and he was enamored with her. Her presence had a calming effect on him, and he likened it to the feeling of being by the sea. He expressed his admiration for her by calling her "Maria Joana" and likened her company to drinking "chai de erva-doce and suco de maracujá." Even though the singer himself may have forgotten the details of the story, he will never forget the impact that Maju had on his friend's life.
Overall, Melim's "Maju" is a tribute to a girl who possesses a unique spirit and has a powerful effect on those around her. The song describes her as carefree, fun-loving, and an inspiration to others.
Line by Line Meaning
Conheci um cara
I met a guy
Amigo de um amigo meu
A friend of a friend of mine
Não sou eu
It's not me
Me contou uma história
He told me a story
De uma menina que ele conheceu
About a girl he met
Seu apelido era Maju
Her nickname was Maju
Por onde ela passava geral ficava paradão na dela
Everyone would stop and stare when she passed by
Frequentava a Zona Sul
She frequented the South Zone
Também curtia um baile charme na favela
She also liked a charm ball in the favela
Ela fez ele enxergar a vida mais bonita
She made him see the beauty in life
Ele jurou que ela o fez sentir em frente ao mar com a sua maresia
He swore that she made him feel the sea breeze in front of the ocean
Tão livre e solta, good vibe, a Maju era sua preferida
So free and loose, good vibes, Maju was his favorite
E eu ando meio esquecido mas me lembro bem do que ele dizia
And I've been a bit forgetful, but I remember what he said
Maria Joana
Marijuana
Meu chá de erva-doce e suco de maracujá
My tea of fennel and passion fruit juice
Minutos com você é uma semana no spa
Minutes with you feel like a week at the spa
Quando chega perto eu já fico louco
When you get close, I go crazy
Viajo com você, o mundo gira devagar
I travel with you, the world spins slowly
Eu quero de novo
I want it again
Chá de erva-doce e suco de maracujá
Tea of fennel and passion fruit juice
Jah, Jah, Jah Jah
Jah, Jah, Jah Jah
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Diogo De Paula Pontes Melim, Gabriel Sirieiro Cantini, Gabriela De Paula Pontes Melim, Rodrigo De Paula Pontes Melim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Jack0xx0
Primeira música BR com um EASTER EGG que eu escuto!Nada é por acaso nessa música. O nome da menina (Maria Juana), a letra em si (os efeitos que a Maju causa), o ritmo (reggae) e até a melodia (mudança repentina na velocidade da música) foram meticulosamente pensadas para dar as dicas do que se trata! Genial!
@kevinpreussler5010
Tem a Sedanapo maravilhosa
@guilhermevieira1347
Essa desacelerada no final da música... Vocês são fodas!
@ElizaBeth-eb8bc
Eu amei man
@lusquinhaobrabo639
Maconha doido
@edileusafaustino8981
Ppadre Robeosom
@rayssamorais7161
Caralho 3 anos se passaram e eu só descobri o sentido da música agora
@tata-cn3cy
MENTIRA Q É ESSE VEY KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@amaliadias1589
Exatamente. Kkkkkkkkk Eu acabei de Ouvir a "Maria Joana" da Lud, aí lembrei dessa aqui.
@hallyksonmoura6087
Pois qual e o sentido dessa música? Explica aí, porque eu até agora não tô entendendo nada . 😀👍