Outono
Melim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ou um par de pérolas
Mesmo sendo azuis
Sou teu e te devo por essa riqueza
Uma boca que eu sei
Não porque me fala lindo
E sim, beija bem
Pra quem faz com prazer
Sedução, frenesi
Sinto você assim
Sensual, árvore
Espécie escolhida
Pra ser a mão do ouro
O outono traduzir
Viver o esplendor em si
Tua pele um bourbon
Me aquece como eu quero
Sweet home
Gostar é atual
Além de ser tão bom
Um olhar uma luz
Ou um par de pérolas
Mesmo sendo azuis
Sou teu e te devo por essa riqueza
Uma boca que eu sei
Não porque me fala lindo
E sim, beija bem
Tudo é viável
Pra quem faz com prazer
Sedução, frenesi
Sinto você assim
Sensual, árvore
Espécie escolhida
Pra ser a mão do ouro
O outono traduzir
Viver o esplendor em si
Tua pele um bourbon
Me aquece como eu quero
Sweet home
Gostar é atual
Além de ser tão bom
The lyrics of Melim & DJAVAN's song Outono talks about love, passion and intimacy. The opening lines set a romantic tone by describing the beauty of the person being addressed. The lyrics suggest that the singer is in love with this person who is their source of happiness and richness. The mention of "um par de pérolas" suggests the person's eyes, which the singer cherishes. They go on to say that they owe everything to this person for the joy and brightness they bring to their life.
The lyrics further detail the singer's attraction to the person. They appreciate the person's ability to communicate love, but recognize that physical passion is also important. They express a desire for sensuality and ardor, suggesting that the physical aspect of their relationship is important to them. In the second verse, the lyrics compare their lover to an "árvore" or tree, perhaps suggesting that their lover is a source of strength and grounding in their life.
The chorus repeats the opening lines, emphasizing the singer's devotion to their lover. The lyrics acknowledge that pleasure is important in their relationship, but suggest that it is something that can be pursued with joy and lightheartedness. The final lines mention "sweet home," suggesting that they feel at home with their lover, and that being in love is something that brings joy and fulfillment to their life.
Line by Line Meaning
Um olhar uma luz
A gaze, a light, a sparkle that attracts one's attention
Ou um par de pérolas
Or a pair of precious pearls that represent beauty and wealth
Mesmo sendo azuis
Even if they happen to be blue, which could be considered less valuable than other colors
Sou teu e te devo por essa riqueza
I belong to you and owe you for the pleasure of experiencing such beauty
Uma boca que eu sei
A mouth that I'm familiar with
Não porque me fala lindo
Not because it speaks beautifully
E sim, beija bem
But because it kisses so well
Tudo é viável
Everything is possible
Pra quem faz com prazer
For those who do it with pleasure
Sedução, frenesi
Seduction, frenzy
Sinto você assim
I feel you in this way
Sensual, árvore
Sensual like a tree
Espécie escolhida
The chosen species
Pra ser a mão do ouro
To be the hand of gold
O outono traduzir
To translate the essence of autumn
Viver o esplendor em si
To live the splendor within oneself
Tua pele um bourbon
Your skin like bourbon
Me aquece como eu quero
It warms me up just the way I like
Sweet home
A sweet and cozy home
Gostar é atual
Liking is current, present
Além de ser tão bom
Besides being so good
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Djavan Viana
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Aline Souza
Que versão linda😍
Um olhar uma luz
Ou um par de pérolas
Mesmo sendo azuis
Sou teu e te devo por essa riqueza
Uma boca que eu sei
Não porque me fala lindo
E sim, beija bem
Tudo é viável
Pra quem faz com prazer
Sedução, frenesi
Sinto você assim
Sensual, árvore
Espécie escolhida
Pra ser a mão do ouro
O outono traduzir
Viver o esplendor em si
Tua pele um bourbon
Me aquece como eu quero
Sweet home
Gostar é atual
Além de ser tão bom
Um olhar uma luz
Ou um par de pérolas
Mesmo sendo azuis
Sou teu e te devo por essa riqueza
Uma boca que eu sei
Não porque me fala lindo
E sim, beija bem
Tudo é viável
Pra quem faz com prazer
Sedução, frenesi
Sinto você assim
Sensual, árvore
Espécie escolhida
Pra ser a mão do ouro
O outono traduzir
Viver o esplendor em si
Tua pele um bourbon
Me aquece como eu quero
Sweet home
Gostar é atual
Além de ser tão bom
Rosângela Martins
Tudo que sobe desce
Tudo que entra sai
Hoje você me vê
Amanhã talvez não veja mais
Tudo que nasce morre
Tudo que vem se vai
Hoje morreu um sonho
Que ele descanse em paz
Não temos controle
O tempo é ligeiro
Na estrada da vida
Somos passageiros
Mas que Deus guarde
Cada estrela a mais no céu
As lembranças ficam
Não tem como voltar
Pra aquele momento
Naquele lugar
Aquele sorriso
Jamais verá de novo
Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que passou do meu lado
Estará pra sempre marcado
Onde estiver
Olha por mim
O meu amor não vai ter fim
Tudo que vem tem que ir
É a…
Jordana Amaral
Jesus tô surtando. Eu lembro quando eles foram no programa da Maísa e ela perguntou um sonho deles e eles responderam gravar com o Djavan meu deus
Rayana Pazini
Nunca desista dos seus. Emocionante né...tudo pra mim
Jussara Maia
@DOCINHO ooo8o87iaa8iaaiaiawwl
knx
Vc não vai se arrepender de ouvir essa 🎈
https://youtu.be/NdsOVN2clFM
Cintia Lorena Pereira
Efha z.
Sérgio Luis Siebra Moreira
“Tudo é viável pra quem faz com prazer” e ele faz, há anos e anos, sempre no auge do talento, criatividade, afinação, um artista esplendoroso, único.
Mauro Lúcio
Excelente saber que a música de boa qualidade tem continuidade.
Parabéns Melim!!!
knx
Vc não vai se arrepender de ouvir essa 🎈
https://youtu.be/NdsOVN2clFM
Germano Filho
O timbre de voz do Djavan não muda, impressionante.
Cicera Damiana
sempre único