Quintal
Melim Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Não é onde eu fico
São as ideias que me identifico
Agradecer cada amanhecer
Mas ninguém, só você faz de mim um ser rico
Separa um tempo, daqui pra sempre
No meu coração sem fronteiras só entre
É pra ser livre, solta as correntes
Só relaxar que o resto é com a gente
(Ah) pena que o tempo voa
Por mim parava aqui
Tem tanta coisa boa
Pra gente usufruir
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
Que tal conhecer meu quintal?
Então corre pro abraço, leve e descalço
Pra longe da selva de concreto e aço
Se tu quiser um carinho eu te faço
É nós na mesma batida e compasso
Só nos amassos, só nos amando
E o cair da noite vai se aproximando
Pena que o tempo voa (o tempo voa)
Por mim parava aqui
Tem tanta coisa boa
Pra gente usufruir
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
The lyrics of Melim's song "Quintal" evoke a sense of inviting someone into a personal and cherished space, symbolized by the idea of a 'quintal' or backyard. The repetitive nature of the phrase "Que tal conhecer meu quintal?" emphasizes the singer's eagerness to share this intimate part of themselves with another person. The imagery of a "finalzinho de tarde" or late afternoon sets a tranquil and cozy scene, further drawing the listener into the peaceful ambiance of the moment.
As the lyrics progress, the singer delves into deeper themes of self-identity and connection, expressing that their true essence is not defined by their physical surroundings but by the ideas and values they hold dear. The line "São as ideias que me identifico" suggests that the singer's true self is intricately tied to their beliefs and principles, rather than external circumstances. The mention of gratitude for each new day underscores a sense of appreciation and mindfulness towards life's simple joys.
The concept of time is recurrent throughout the song, with the lament that "Pena que o tempo voa," indicating a desire to pause and fully savor the present moment. This longing to linger in the beauty of the 'quintal' reflects a universal longing for moments of peace and contentment in a fast-paced world. The lyrics also touch upon the idea of freedom and breaking free from constraints, symbolized by the imagery of "solta as correntes" or releasing one's chains.
In the final verses, the lyrics shift towards a more intimate and affectionate tone, suggesting a desire for closeness and connection with another person. The imagery of "Só nos amassos, só nos amando" conveys a sense of intimacy and mutual understanding shared between two individuals. Ultimately, the song encapsulates a yearning for simplicity, warmth, and genuine connection in a world that often feels chaotic and overwhelming.
Line by Line Meaning
Tchururu ruru, tchururu ruru
A playful and rhythmic introduction, setting a lighthearted and joyful tone for the song.
Que tal conhecer meu quintal?
How about you come and explore my personal space full of experiences and memories?
Finalzinho de tarde, olha o visual
At the end of the day, take a moment to appreciate the beautiful scenery around us.
Que tal conhecer meu quintal?
Would you consider joining me in discovering the richness of my world?
Não é onde eu fico
It's not just about a physical location where I reside.
Vem que eu te explico
Come closer, and I will share with you the essence of my thoughts and feelings.
São as ideias que me identifico
The beliefs and concepts I embrace are what truly define my identity.
Agradecer cada amanhecer
I strive to express gratitude for each new day that unfolds.
Mas ninguém, só você faz de mim um ser rico
Yet, it's only your presence that enriches my life in a profound way.
Separa um tempo, daqui pra sempre
Make time for us, an everlasting connection beyond the fleeting moments.
No meu coração sem fronteiras só entre
In my heart, there's no border; only an invitation for you to enter.
É pra ser livre, solta as correntes
It's about embracing freedom; let go of the chains that hold us back.
Só relaxar que o resto é com a gente
Just unwind and let us take care of the rest, together.
(Ah) pena que o tempo voa
Oh, it's unfortunate how fast time flies by.
Por mim parava aqui
If it were up to me, I would want to pause this moment indefinitely.
Tem tanta coisa boa
There are so many wonderful experiences awaiting us.
Pra gente usufruir
For us to enjoy and share together.
Finalzinho de tarde, olha o visual
As the day comes to a close, take a moment to appreciate the view around us.
Que tal conhecer meu quintal?
Would you be interested in discovering the beauty of my world?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
At the day’s end, it doesn’t matter where we are; it’s about sharing the moment.
Que tal conhecer meu quintal?
How about you dive into the richness of my personal experiences?
Então corre pro abraço, leve e descalço
Come running into my warm embrace, feeling carefree and connected.
Pra longe da selva de concreto e aço
Escape from the harsh urban environment filled with concrete and steel.
Se tu quiser um carinho eu te faço
If you seek affection, I will gladly provide it.
É nós na mesma batida e compasso
We’re in sync, moving together harmoniously in life’s rhythm.
Só nos amassos, só nos amando
Engaging in tender moments, focused solely on our love for each other.
E o cair da noite vai se aproximando
As night gently approaches, we continue to bask in our shared connection.
Pena que o tempo voa (o tempo voa)
It’s sad how quickly time passes (time indeed flies).
Por mim parava aqui
If it were my choice, I would freeze this moment in time.
Tem tanta coisa boa
There are countless delightful experiences we can embrace.
Pra gente usufruir
For us to savor and relish together.
Finalzinho de tarde, olha o visual
At day’s end, let’s take a moment to appreciate the stunning surroundings.
Que tal conhecer meu quintal?
What do you say to joining me in exploring the beauty of my life?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
As evening falls, it’s the shared moments that matter, regardless of the setting.
Que tal conhecer meu quintal?
Would you like to delve into the depths of my personal experiences?
Que tal conhecer meu quintal?
How about coming to see the richness that my world offers?
Que tal conhecer meu quintal?
Are you open to discovering the beauty that lies within my personal space?
Finalzinho de tarde, olha o visual
As the day concludes, let’s take a moment to admire the breathtaking view.
Que tal conhecer meu quintal?
Would you be interested in exploring the richness of my life?
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Diogo de Paula Pontes Melim, Israel Feliciano, Rodrigo de Paula Pontes Melim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Malu Alves
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Não é onde eu fico
Vem que eu te explico
São as ideias que me identifico
Agradecer cada amanhecer
Mas ninguém, só você faz de mim um ser rico
Separa um tempo, daqui pra sempre
No meu coração sem fronteiras só entre
É pra ser livre, solta as correntes
Só relaxar que o resto é com a gente
Pena que o tempo voa
Por mim parava aqui
Tem tanta coisa boa
Pra gente usufruir
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
Que tal conhecer meu quintal?
Então corre pro abraço, leve e descalço
Pra longe da selva de concreto e aço
Se tu quiser um carinho eu te faço
É nós na mesma batida e compasso
Só nos amassos, só nos amando
E o cair da noite vai se aproximando
Pena que o tempo voa
Por mim parava aqui
Tem tanta coisa boa
Pra gente usufruir
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, em qualquer local
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Que tal conhecer meu quintal?
Finalzinho de tarde, olha o visual
Que tal conhecer meu quintal?
K.R play
Sem dúvidas merece seu espaço na MPB só música bonita sem precisar apelar pra vulgaridade músicas calmas e tranquilas simplesmente lindo o trabalho de vcs
Stopmelim
❤
Lilica & Lala
vdd
Leonardo De Souza
Músicas assim q vale apena ser br kk
Karen Pena
Melhor música de todas
Anilton Campos
Verdade ❤️🥰
Reiventar Viver
Melhor banda desses últimos tempos. Não apela para o sexo nem vulgaridade. Música calma, astral bom.
Rafael Silva
Que vibe maravilhosa, a gente escuta a música e já sente a alma leve...
Shaila Mendes
Verdade!!!!❤🎶
Ricardo de Sousa
Ouvir Melim me faz sentir tão leve, tão good vibes... sempre me refaço com eles.