Relax
Melim Rael Lyrics

Uh, uh-uh-uh, relax
The singer encourages the listener to take a deep breath and relax.

Riqueza
Wealth, according to the singer, is not about money but rather about collecting good moments and staying close to things that keep sadness away.

É colecionar bons momentos
Collecting good moments is the true measure of wealth.

Estar perto de tudo que afasta a tristeza
To surround oneself with things that can keep sadness away is a source of true wealth.

Só vou me preocupar em não me preocupar
The singer suggests that sometimes it's best to just let go of worries and enjoy the moment.

Hoje, eu vi que a beleza mora dentro de ti
The singer acknowledges the beauty that lies within the listener, and encourages them to embrace it.

Em ti vi, quando é livre, canta bem mais feliz
When you are free and unburdened, you sing more happily and beautifully.

Por aí, essa onda que o pobre falou
The singer refers to a saying that suggests happiness comes from within, regardless of one's material wealth.

Be happy, curte a vida, don't worry, amor
The singer encourages the listener to be happy, enjoy life to the fullest, and not to worry.

(Uô-ô-ô-ô) para tudo, pra quê tanto estresse?
The singer questions why people stress so much over everything, and suggests it's unnecessary.

Tamo aqui só de passagem
We are all here temporarily, so it's best to enjoy life while we can.

Esquece dos problemas, fica relax
Forgetting your problems and relaxing is the best remedy for stress.

Positividade reinou e o poder do amor
Positivity and love conquer all negativity and challenges.

Vale mais que ouro
The power of love and positivity is more valuable than any material wealth.

Abre as cortina e a janela
The singer suggests opening the curtains and windows to let in fresh air and sunlight.

E deixa o azul do céu entrar (e o sol te dá)
The singer encourages the listener to let the blue sky and sunshine in for a boost of positivity.

Bom dia, acende incenso ou uma vela
The singer recommends starting the day with a calming ritual, like lighting incense or a candle.

Meditação traz bem-estar (eu quero estar com você)
Meditation is a source of well-being and helps eliminate stress (the singer wants to be with the listener).

(Uô-ô-ô-ô) quem 'cê gosta, cola tipo durex
Stick close to the people you love, like glue.

Mais felicidade, amor, é o melhor salário
Happiness and love are the greatest forms of payment.

Do trabalhador
This payment is not related to financial work, but rather to the work of the heart.

E a verdadeira beleza
True beauty, according to the singer, is all about collecting good moments, staying close to things that keep sadness away, and letting go of worries.

Uh, uh-uh-uh, relax
The singer repeats the opening line, reminding the listener to relax and enjoy life.

Uh, uh-uh-uh, relax (suavão, tranquilão)
The singer repeats the opening line, reinforcing the message that it's best to stay calm and relaxed.

Uh, uh-uh-uh, relax
The singer repeats the opening line one final time, to end the song with the same message about relaxation and letting go of worries.