Breathe Deeply
Mellowhead Feat. 片寄明人 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
大嫌いな火曜日
水曜の夜にはきっと
心の大波が荒れる
君がいない夜が鳴いた
金切り声螺旋描いて
耳の奥 うずくまった
もう一歩も身動きが取れない息を深く吸い込んで
冷静さを取り戻して
耳を澄まして感じるんだ
傷だらけの心臓が打つビートを
きらめくような 春の光が
記憶を横切れば
夏の青空 モザイクのように
頭上で割れて 崩れた
丁寧にひとつひとつ
ネジを緩めながら
喜怒哀楽が血管 流れ出し震える
君がいない夜が鳴いた
金切り声 耳塞いで
たとえ少しだけだって
前へ進める事を願って
息を深く吸い込んで
冷静さを取り戻して
耳を澄まして感じるんだ
傷だらけの心臓が打つビートを
きらめくような 春の光が
記憶を横切れば
夏の青空 モザイクのように
頭上で割れて 崩れた
このままじゃ駄目だなんて
そんなのは承知の上で
息を深く吸い込んで
耳を澄まして感じるんだ
The song "Breathe Deeply" by Mellowhead feat. 片寄明人 reflects the inner turmoil of the singer/songwriter on a Tuesday morning which they detest, and how it culminates into a major emotional upheaval on Wednesday night. The absence of the person they long for causes the heart and mind to be in a state of turmoil, that seems perpetual and endless. They describe how the sound of the night is just a painful reminder of what they lack and how the screeching sound spins into them and makes them feel unable to move forward.
As the chorus comes in, the singer advises taking deep breaths to maintain composure, to focus on the sound of their heart, full of wounds yet beating with persistence against all odds. The next verses describe how memories of happy times are just reminders of what is missing, causing even more of a spiraling effect. The singer uses these turbulent emotions to try and loosen the screws holding them down, and gradually they feel different emotions surface.
Even though it may seem that things are falling apart, taking deep breaths and listening to the beating heart can help in regaining one’s calm and finding a way forward. The song portrays an almost cathartic experience of facing one’s inner demons and finding the strength to carry on.
Line by Line Meaning
始まりはいつだって
Every beginning is always difficult
大嫌いな火曜日
Hate-filled Tuesdays
水曜の夜にはきっと
On Wednesday nights, for sure
心の大波が荒れる
There's a big emotional upheaval
君がいない夜が鳴いた
Nights without you are unbearable
金切り声螺旋描いて
Screams piercing like a spiral
耳の奥 うずくまった
Stuck inside my head and won't go away
もう一歩も身動きが取れない
Can't move forward without taking a deep breath
息を深く吸い込んで
Take a deep breath
冷静さを取り戻して
Regain composure
耳を澄まして感じるんだ
Listen closely and feel it
傷だらけの心臓が打つビートを
The beat of a damaged heart
きらめくような 春の光が
The shimmering light of spring
記憶を横切れば
Passing through memories
夏の青空 モザイクのように
The summer sky like a mosaic
頭上で割れて 崩れた
Breaking apart and crumbling overhead
丁寧にひとつひとつ
One by one carefully
ネジを緩めながら
Loosen the screws
喜怒哀楽が血管 流れ出し震える
Strong emotions flowing through the veins, causing trembling
たとえ少しだけだって
Even just a little bit
前へ進める事を願って
Hoping to move forward
このままじゃ駄目だなんて
Can't keep going like this
そんなのは承知の上で
Knowing fully well
息を深く吸い込んで
Take a deep breath
耳を澄まして感じるんだ
Listen closely and feel it
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Andrei_s_thoughts
LYRICS🥀
If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If it ain't so awful and we're all together, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you think I couldn't roll with you, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If ideally we should feel like this forever, I can
Believe me, I can, believe me, I can
[Chorus]
Would you say seems you're coming on?
Breathe a little deeper
Should you need to come undone
And let those colours run
Would you say now you're having fun?
So do this and get through this
And come find me when you're done
So we can be as one
[Verse 2]
If you think I couldn't hold my own, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you need someone to tell you that you're special, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you need someone to carry on, believe me, I can
Believe me, I can, believe me, I can
If you think that I was feeling what you're feeling, I am
Believe me, I am, believe me, I am
[Bridge]
And the groove is low
[Chorus]
Would you say seems you're coming on?
Breathe a little deeper
Should you need to come undone
And let those colours run
Now you're having fun
So do this and get through this (And the groove is low)
And come find me when you're done
So we can be as one
[Refrain]
'Til the mornin'
'Til the mornin', oh
And the groove is low
'Til the mornin'
And the groove is low
[Chorus]
Seems you're coming on
Breathe a little deeper
Should you need to come undone ('Til the mornin')
And let those colours run
Now you're having fun ('Til the mornin')
Do this and get through this
And until we see the sun (And the groove is low)
You're my number one
[Refrain]
'Til the mornin'
(Would you say?)
And the groove is low
'Til the mornin'
And the groove is low
[Outro]
We're both adults while we behave like children
Long as we got enough to keep on living
'Til the mornin'
'Til the mornin'
@SkyGuyPNW
I like this song even more, knowing you wrote it about being uncomfortable being stoned in public!
@JohnJohnJohnJohn
He wrote a good song , isn't it
@lesterperez1872
I'm 23 and agree with 66 year old guy. Tame Impala's music just hits different. Almost a transcending feeling.
@idunno633
😭😭
@Ta9rboost
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@shadowmod3
hi.
i am 66.
just wanted to say that tame impala blends well with weed.
cheers son.
ps pay extra attention to the sonic solution at 5:05 onwards. its trippy.
@joelle-jssimoen2002
Did you ever heard about the band earth wind and fire? It's a look-alike type of music and ELO Electric Light Orchestra I'm certain that you 'll love them !
@imnotreal333
stop tryna ride 66 year old guys wave mannnn
@jimburns8384
I am 66 yrs old and I hate it when fellow old dudes say there is no good music anymore. I really enjoy Tame Impala and especially this song. This song is amazing. Old dudes, there is so much great music in the world.
@kingmasss3919
🙌🏽🙌🏽🙌🏽