Melody is considered one of the most influential Brazilian children on the internet. Currently, her sister Bella Angel, who's two years older and also follows a musical career, writes and co-writes most of her songs.
She gained national notoriety in early 2015, after releasing a video on her Facebook page singing the song "Fale de Mim", a song written by her father, MC Belinho, who is also her manager. In a following video, she tried to reproduce a falsetto by Christina Aguilera that went viral.
Termina por Mim
Melody Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pra você se ligar
Que não dá mais pra continuar
Do jeito que 'tá
Tomei coragem pra falar
Quando você ver
Vai entender
Namorar pra que?
Insistir pra que?
Se eu não 'to mais feliz
Te mencionei aqui
Pra ver se o choque é maior
Pra ver se desiste de mim
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Te mencionei aqui
Pra ver se o choque é maior
Pra ver se desiste de mim
Porque terminar eu não vou conseguir
Por favor termina por mim
Te mencionei aqui
Pra você se ligar
Que não dá mais pra continuar
Do jeito que 'tá
Tomei coragem pra falar
Quando você ver
Vai entender
O que eu 'to sentindo
Namorar pra que?
Insistir pra que?
Se eu não 'to mais feliz
Te mencionei aqui
Pra ver se o choque é maior
Pra ver se desiste de mim
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Te mencionei aqui
Pra ver se o choque é maior
Pra ver se desiste de mim
Porque terminar eu não vou conseguir
Por favor termina por mim
The lyrics to Melody's song, "Termina por Mim," express a sense of resignation and desperation in a romantic relationship that has lost its joy and momentum. The singer is telling their partner that they have reached a breaking point and cannot continue in the relationship as it currently exists. The singer has summoned the courage to speak up and make the painful decision to end things, but they are afraid that they won't actually be able to go through with it. The repeated chorus phrase, "Te mencionei aqui/ Pra ver se o choque é maior/ Pra ver se desiste de mim/ Porque terminar eu não vou conseguir" ("I mentioned you here/ To see if the shock is greater/ To see if you'll give up on me/ Because I won't be able to end it") emphasizes the singer's sense of helplessness and their need for their partner to take the initiative and be the one to end the relationship.
The verses reflect a sense of betrayal and disillusionment, with the singer asking, "Namorar pra que?/ Insistir pra que?/ Se eu não 'to mais feliz?" ("Why date?/ Why insist?/ If I'm no longer happy?") The singer has reached the point where they no longer see any value in continuing the relationship and are willing to risk hurting their partner in order to free themselves from a situation that is causing them pain. The repeated phrase, "Por favor termina por mim" ("Please end it for me"), emphasizes the singer's sense of resignation and their need for their partner to take the initiative and make the decision to end the relationship.
Line by Line Meaning
Te mencionei aqui
I'm mentioning you here
Pra você se ligar
So you can understand
Que não dá mais pra continuar
That we can no longer continue
Do jeito que 'tá
The way things are
Tomei coragem pra falar
I gathered courage to speak up
Quando você ver
When you see
Vai entender
You will understand
O que eu 'to sentindo
What I'm feeling
Namorar pra que?
Why be in a relationship?
Insistir pra que?
Why try to persist?
Se eu não 'to mais feliz
If I am no longer happy
Te mencionei aqui
I'm mentioning you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock will be greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Because I won't be able to end it, I won't be able to
Por favor termina por mim
Please end it for me
Te mencionei aqui
I'm mentioning you here
Pra você se ligar
So you can understand
Que não dá mais pra continuar
That we can no longer continue
Do jeito que 'tá
The way things are
Tomei coragem pra falar
I gathered courage to speak up
Quando você ver
When you see
Vai entender
You will understand
O que eu 'to sentindo
What I'm feeling
Namorar pra que?
Why be in a relationship?
Insistir pra que?
Why try to persist?
Se eu não 'to mais feliz
If I am no longer happy
Te mencionei aqui
I'm mentioning you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock will be greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir, não vou conseguir
Because I won't be able to end it, I won't be able to
Te mencionei aqui
I'm mentioning you here
Pra ver se o choque é maior
To see if the shock will be greater
Pra ver se desiste de mim
To see if you'll give up on me
Porque terminar eu não vou conseguir
Because I won't be able to end it
Por favor termina por mim
Please end it for me
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Claudiomiro Rosa do Amaral, Dionatan Marques, Eduardo Marin, Erick Taina da Silva Medeiros, Izaac Newton
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
MELODY OFICIAL
De qual cidade você ta curtindo essa música?
Léa Souza
Maranhão
Rodrigo Oliveira
Só um aviso, tem um outro vídeo seu q tem essa mesma pergunta mas não dá pra responder, caso vc não saiba, mas aqui dá pra responder, e estou curtindo de Anápolis GO, bjs linda, vc arrasa sempre!
Kaik
Rio Verde Goiás
antonio Neto
Manaus-AM
welliton games
Águas mornas
Paula Renata
Melody simbolo de persistência e força pois nunca desistiu dos seus sonhos apesar de tudo ela ainda vai ser umas das maiores do Brasil pode apostar
Rodrigo Oliveira
Ela tem só 15 anos, tem tempo e torço muito por ela
Kesya Helen
E culpa dela uai kkkk ela que caça
jamila teodoro
Tá certa, se for depender da crítica dos outros, gente que não tem a coragem dela. Né