Born on the 2nd February 1985 in Philadelphia, Pennsylvania, Gardot took up piano and played as a youngster on the nightclub scene of Philadelphia, influenced by jazz, folk, rock, and pop musics. At the age of nineteen she was a fashion student at the Community College of Philadelphia. While cycling in Philadelphia in November 2003 she was hit by a car whose driver had ignored a red traffic light. In the accident she suffered serious head and spinal injuries, and her pelvis was broken in two places. Because of these severe injuries she was confined to her hospital bed for a year. Her musical beginning was prompted by a tending physician who was concerned with her cognitive impairment as a result of head injury sustained in the accident. He believed that music would help her brain injury improve, as it has been known to show remarkable results in improving people's cognitive ability after such trauma.
Following her doctor's suggestion, Gardot made recordings bedside, while still unable to walk, and eventually released the works as an EP: Some Lessons: The Bedroom Sessions (2005). Gardot's desire to be well, combined with a bit of luck, brought her to the attention of a local radio DJ at the AAA station WXPN (known for launching the careers of artists such as Amos Lee and Norah Jones). Her cognitive powers slowly but surely became pronounced, leading to the independent recording and release of her debut CD, Worrisome Heart, which was reissued in 2007 by Verve records.
Gardot is hypersensitive to light and noise, so wears dark glasses; she also uses a cane to walk. Onstage she requires a special seating unit, and wears a Transcutaneous Electro-Nerve Stimulator, a TENS device, to assist in alleviating her neuralgic muscle pain. Though touring is difficult, she has been performing in major cities on the East Coast of the U.S. to support her recordings. In 2009, working with producer Larry Klein and arranger Vince Mendoza - both known for their work with Joni Mitchell - Gardot followed up her Verve debut with My One and Only Thrill.
In 2012, she released the album The Absence.
Les étoiles
Melody Gardot Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dites-moi étoiles, pourquoi je vous regarde?
Les étoiles, les étoiles, les étoiles
Dites-moi étoiles, qui vous regardera?
Les étoiles, les étoiles
Si seulement je savais
Dites moi étoiles, de qui obtenez-vous la lumière?
Les étoiles, les étoiles
Vous qui êtes belle dans les cieux
Dites-moi étoiles, qui vous donnera l'amour?
The stars, the stars, shining up above
Tell me stars, who will give you love?
The stars, the stars, lights of white and blue
Tell me stars, why I look to you?
Les étoiles, les étoiles, les étoiles
Dites-moi étoiles, pourquoi je vous regarde?
In Melody Gardot's song "Les Etoiles," she sings about the stars and her fascination with them. Throughout the song, she poses questions to the stars, asking why she is drawn to look at them and who gives them their light and love. The stars represent something beyond ourselves, something that is both beautiful and mysterious. They remind us that there is a vast universe out there that we may never fully understand, but that we can appreciate and admire nonetheless.
The lyrics of "Les Etoiles" evoke a sense of wonder and curiosity about the world around us. By questioning the stars, Gardot encourages us to look beyond our immediate surroundings and contemplate the larger questions of life. The stars represent a symbol of hope and beauty, even in the darkest of times. As we look up at the stars, we are reminded that we are a small part of something greater and more beautiful than ourselves.
Overall, "Les Etoiles" is a beautiful and introspective song that encourages listeners to contemplate the mysteries of the universe. By looking to the stars, we can find a sense of peace and wonder that transcends our everyday worries and cares.
Line by Line Meaning
Les étoiles, les étoiles, les étoiles
The stars, the stars, shining up above
Dites-moi étoiles, pourquoi je vous regarde?
Tell me stars, why I look to you?
Les étoiles, les étoiles, les étoiles
The stars, the stars, lights of white and blue
Dites-moi étoiles, qui vous regardera?
Tell me stars, who will give you love?
Les étoiles, les étoiles
The stars, the stars
Si seulement je savais
If only I knew
Dites moi étoiles, de qui obtenez-vous la lumière?
Tell me stars, who do you receive your light from?
Les étoiles, les étoiles
The stars, the stars
Vous qui êtes belle dans les cieux
You who are beautiful in the skies
Dites-moi étoiles, qui vous donnera l'amour?
Tell me stars, who will give you love?
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Melody Gardot
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@luzrivera6621
I cannot speak a word of French but thank goodness music is the universal language!
@1lou7
Elle a une voix magnifique. Et c'est très agréable ce mélange de jazz et de rythmes brésiliens.
@robingad6560
Especially this "RRRap-pap-um-pap-um-titato"!! Love it.
@ChristineJonah88
YES!!!! EXACTLY.
@bobbymorane5166
You're true !
@RosaFelix
Moi aussi. :)
@kucam12mischablue
i wish this song was at least one hour long. i just discovered her, and I can't stop listening to this song. I've tried others, but this one stole my heart. just wonderful.
@gyulyia
same
@periquito2358
same here too :)
@slawekkania8527
Piękny, wspaniały, fenomenalny, nadzwyczajny, niezwykły, wyborny, olśniewający, perfekcyjny, doskonały, zachwycający ..... vs beautiful