O
Melrose Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Op vakantie in de Spaanse kroeg
Zag ik een mooie meid die aan me vroeg
Kun jij me even brengen naar mijn tent
De nacht was heet maar hij duurde niet lang
Toen kwam die gozer, het bleek haar man
Poedelnaakt werd ik op straat gezet.

En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...

Stond te dansen in de discotheek
Een blonde stoot die naar me keek
Versierde mij als in een zwoele droom
Ze zei: "Ik wil met je vrijen, ik voel zo heet"
Maar later toen ze uit de kleren gleed
Bleek dat ik een vent had meegebracht.

En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...

En ik dacht weer ooooo ooo ooo oooooo...

En oooooooooooooooooooo (oplopend)

Soms zit het mee en soms zit het tegen
Ik zit nog altijd om een meid verlegen
Ga dus maar weer stappen in de stad

Een paar tieten en ik dacht even
Nu ga ik het helemaal beleven
Maar helaas... mijn kaars was opgebrand

En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...

En ik denken ooooo ooo ooo oooooo...

En dan jullie: ooooo ooo ooo oooooo...

En nog een keer ooooo ooo ooo oooooo...

Wat maakt het uit geef me nog een glas
De kater die komt morgen pas
Doorgaan tot de bodem van het vat

En ik zei ooooo ooo ooo oooooo...

ooooo ooo ooo ooooo...





Nog een keer ooooo ooo ooo oooooo...

Overall Meaning

The song "O" by Melrose tells the story of a man who is on vacation and encounters various women, but each time the encounter ends in disappointment. In the first verse, the man meets a beautiful woman at a Spanish bar who asks him to take her to her tent. However, her husband appears and the man is thrown out onto the street. The chorus of the song repeats the refrain "ooooo ooo ooo ooooo" which seems to express the disappointment and frustration the man feels after these encounters.


In the second verse, the man is dancing in a discotheque and is approached by a blonde woman who wants to have sex with him. However, when they undress, the man discovers that he has brought a man home instead. Again, the chorus repeats "ooooo ooo ooo ooooo" indicating the man's frustration and maybe also his confusion and embarrassment.


The final verse describes the man's continuing search for a woman but ultimately being rejected, leading him to drink to forget. The repetition of the chorus "ooooo ooo ooo ooooo" creates a sense of finality and resignation to the situation.


Overall, the song seems to be about the frustrating and sometimes comical experience of looking for love or companionship, but continually being let down.


Line by Line Meaning

Op vakantie in de Spaanse kroeg
While on vacation in a Spanish bar


Zag ik een mooie meid die aan me vroeg
I saw a beautiful girl who asked me


Kun jij me even brengen naar mijn tent
Can you bring me to my tent?


De nacht was heet maar hij duurde niet lang
The night was hot but it didn't last long


Toen kwam die gozer, het bleek haar man
Then came that guy, who turned out to be her husband


Poedelnaakt werd ik op straat gezet.
I was left naked on the street.


En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...
And I thought ooooo ooo ooo oooooo...


Stond te dansen in de discotheek
I was dancing in the discotheque


Een blonde stoot die naar me keek
A blonde bombshell who was looking at me


Versierde mij als in een zwoele droom
Seduced me as if in a sultry dream


Ze zei: "Ik wil met je vrijen, ik voel zo heet"
She said: "I want to make love to you, I feel so hot"


Maar later toen ze uit de kleren gleed
But later when she took off her clothes


Bleek dat ik een vent had meegebracht.
It turned out I had brought a guy with me.


En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...
And I thought ooooo ooo ooo oooooo...


En ik dacht weer ooooo ooo ooo oooooo...
And I thought again ooooo ooo ooo oooooo...


En oooooooooooooooooooo (oplopend)
And oooooooooooooooooooo (building up)


Soms zit het mee en soms zit het tegen
Sometimes it goes well and sometimes it doesn't


Ik zit nog altijd om een meid verlegen
I'm still longing for a girl


Ga dus maar weer stappen in de stad
So I'll go out in the city again


Een paar tieten en ik dacht even
A pair of breasts and I thought for a moment


Nu ga ik het helemaal beleven
Now I'm going to experience it all


Maar helaas... mijn kaars was opgebrand
But unfortunately...my candle had burned out


En ik dacht ooooo ooo ooo oooooo...
And I thought ooooo ooo ooo oooooo...


En ik denken ooooo ooo ooo oooooo...
And I thought ooooo ooo ooo oooooo...


En dan jullie: ooooo ooo ooo oooooo...
And then you guys: ooooo ooo ooo oooooo...


En nog een keer ooooo ooo ooo oooooo...
And one more time ooooo ooo ooo oooooo...


Wat maakt het uit geef me nog een glas
What does it matter, give me another glass


De kater die komt morgen pas
The hangover will only come tomorrow


Doorgaan tot de bodem van het vat
Keep going till the bottom of the barrel


En ik zei ooooo ooo ooo oooooo...
And I said ooooo ooo ooo oooooo...


ooooo ooo ooo ooooo...
ooooo ooo ooo ooooo...


Nog een keer ooooo ooo ooo oooooo...
One more time ooooo ooo ooo oooooo...




Contributed by Ella J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Adrianus Johannes

Jeuzes; oldschool herinneringen aan MINIMAAL 10 jaar Sneekweek achter elkaar. Feest Start-eiland, foute motorjachten huren, etc etc 🥰🥰🥰

Riccardo Terink

Jaaa hoor zaterdag avond stap avond gezellig naar de discotheek met een biertje in de hand mee bouncen met dit nummer . En later op de avond het originele van pennywise

Menno Dijkstra

Jeugdsentiment

More Versions